Porreres oor Engels
Porreres
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Porreres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porr Aktiengesellschaft („PORR“, Österreich), das von der B&C Gruppe und der Ortner-Gruppe gemeinsam kontrolliert wird, erwirbt im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung durch Erwerb von Anteilen die Kontrolle über die Gesamtheit des Unternehmens Teerag-Asdag Aktiengesellschaft („Teerag-Asdag“, Österreich).
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedEurLex-2 EurLex-2
Arthur Porr (* 11. Juni 1872 in Berehowe; † 17. Oktober 1915 in Wien) war ein österreichischer Bauunternehmer und Erfinder verschiedener Techniken in der Betonbauweise.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaWikiMatrix WikiMatrix
Mit ihren Nebenprojekten 50 Hertz und Häxor och porr tauchten sie auf Björks Compilation Army of Me: Remixes and Covers auf.
So, lay it out for meWikiMatrix WikiMatrix
Im Bereich Hochbau umfasst das Leistungsspektrum der Porr Büros, Hotels, Universitäten, Wohnungen, Verwaltungsgebäude, Objekte im Healthcare-Bereich, Industrieanlagen und Fußballstadien ebenso wie die Revitalisierungen schützenswerter Architektur.
Criteria for approval as a candidate for substitutionWikiMatrix WikiMatrix
Diese Technologie sicherte die führende Stellung des 1908 mit O. Stern gegründeten Unternehmens "A. Porr Betonbauunternehmung GmbH", dessen Geschäftsführer er bis 1914 war.
There' s just this little arrangementWikiMatrix WikiMatrix
Sie können der Kommission per Fax (Fax-Nr. (32-2) 296 43 01 oder 296 72 44) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.4884 — FCC/PORR/Autoput, an folgende Anschrift übermittelt werden:
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeEurLex-2 EurLex-2
Martín de Porres, Francisco Solano, Juan Macías sowie an die sel. Ana de los Ángeles Monteagudo erinnern, die von Papst Johannes Paul II. bei seinem ersten Besuch in Peru 1985 seliggesprochen wurde.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesvatican.va vatican.va
Porre {f} [noun] [zool.] [T]
This is your apartmentlangbot langbot
Ich empfehle den Einsatz und die Tätigkeit dieser Konföderation der Fürsprache Unserer Lieben Frau von der Heimsuchung und des hl. Martin von Porres, ihrer himmlischen Schutzpatrone, und erteile Ihnen, verehrter Bruder, und allen Mitgliedern meinen besonderen Apostolischen Segen.
I know what they' re doing.I' ve known for awhilevatican.va vatican.va
Die Porr wurde zunehmend auch Generalunternehmer für große nationale Projekte.
I am here for an educationWikiMatrix WikiMatrix
Zahlreiche Tunnel, Brücken, U-Bahnen, Gleisanlagen, Kraftwerke, Industrieanlagen und Autobahnen in Österreich und dem benachbarten Ausland wurden von der Porr in der Vergangenheit realisiert.
No one could tell it was meWikiMatrix WikiMatrix
2000 wurde die Porr Mehrheitseigentümer der Teerag-Asdag AG, dem wichtigsten Straßenbauunternehmen Österreichs.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
PORR: Bau, Baumaterialien und Projektentwicklung
[ Line ringing ]reese, pick upoj4 oj4
Im September 2000 wurde die LTE Logistik- und Transport- GmbH von den Gesellschaftern Porr Infrastruktur GmbH und Graz-Köflacher Eisenbahn GmbH mit der Zielsetzung gegründet, auf dem nun sich für den freien Wettbewerb öffnenden Eisenbahnverkehrsmarkt als eigenständiges Eisenbahnverkehrsunternehmen Leistungen im Schienengüterverkehr zu erbringen.
Good afternoon, madamCommon crawl Common crawl
Die heutige Konzernmutter Porr AG wurde 1869 unter dem Namen Allgemeine österreichische Baugesellschaft als Aktiengesellschaft gegründet, womit die Porr die älteste börsennotierte Gesellschaft des Landes ist.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meWikiMatrix WikiMatrix
Nordseegarnele {f}; Sandgarnele {f}; Strandgarnele {f}; Granat; Porre {f} (Crangon crangon) [zool.] | Nordseegarnelen {pl}; Nordseekrabben {pl}; Sandgarnelen {pl}; Strandgarnelen {pl}; Porren {pl}
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the Regulationlangbot langbot
Martin de Porres, die aus dieser Kirche während der Revolution entfernt wurde.
That lying bitch!Literature Literature
2 Es ergeht im Rahmen eines Rechtsstreits zwischen der PORR Építési Kft. (im Folgenden: PORR) und der Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (Rechtsbehelfsdirektion der nationalen Steuer- und Zollverwaltung, Ungarn) (im Folgenden: Steuerverwaltung) über nachträgliche Steuerfestsetzung zulasten von PORR wegen Nichtanwendung der nationalen Vorschriften über die Verlagerung der Schuldnerschaft bei der Mehrwertsteuer.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?Eurlex2019 Eurlex2019
Porre {f}
Me, I' m gonna make a name for myself in firelangbot langbot
18 Da Porr dieser Aufforderung nicht nachkam, erhob KROL Klage beim Sąd Rejonowy dla m. st.
Hurry, so we can go homeEurlex2019 Eurlex2019
Dieses Besitztum, das eine Landgrösse von 1.000.000 m2 umfasst, befindet sich im "Pla de Mallorca", in der Nähe des Örtchens Porreres, am Fusse des Hügels auf dem sich das Kloster Montesion befindet.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointCommon crawl Common crawl
Die Bereiche Kraftwerksbau, Grundbau, Leitungsbau, Straßen- und Verkehrswegebau sowie verschiedenste Großprojekte im Segment Tiefbau runden das Leistungsportfolio der Porr in Sachen Infrastruktur ab.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchWikiMatrix WikiMatrix
Die Figur des Heiligen Martin de Porres stand in einer Nische in der Mauer.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryLiterature Literature
16 Mit Bescheid vom 13. März 2015 erlegte diese Steuerbehörde PORR eine Umsatzsteuernachzahlung in Höhe von 88 644 000 ungarischen Forint (HUF) (etwa 275 000 Euro), eine Steuergeldbuße in Höhe von 26 593 000 HUF (etwa 82 200 Euro), Säumniszuschläge in Höhe von 13 908 000 HUF (etwa 43 000 Euro) und eine Versäumnisgeldbuße in Höhe von 500 000 HUF (etwa 1 550 Euro) auf.
I feel I should repay you with somethingEurlex2019 Eurlex2019
PORR ist in Europa, dem Nahen Osten und in Nordafrika im Baugewerbe tätig, insbesondere im Hochbau, Tiefbau, der Projektentwicklung und im Straßenbau,
How about another drink?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.