Porterbrook oor Engels
Porterbrook
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Porterbrook
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.5263 — Deutsche Bank London/Lloyds TSB Bank/Antin Infrastructure Partners (BNP Paribas)/Porterbrook Leasing per Fax (Fax-Nr. (32-2) 296 43 01 oder 296 72 44) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden:
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors,established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsEurLex-2 EurLex-2
Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Deutsche Bank London/Lloyds TSB Bank/Antin Infrastructure Partners (BNP Paribas)/Porterbrook Leasing per Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden
Are you all right?oj4 oj4
Am 27. Oktober 2008 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Die Deutsche Bank AG („DB“, Deutschland), Lloyds TSB Bank plc („Lloyds“, Vereinigtes Königreich) und Antin Infrastructure Partners FCPR („AIP“, Vereinigtes Königreich), ein von BNP Paribas SA („BNP“, Frankreich) aufgelegter Investmentfonds, erwerben im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung durch Erwerb von Anteilen die Kontrolle über die Gesamtheit des Unternehmens Porterbrook Leasing Company Limited und seiner Tochtergesellschaften („Porterbrook“, Vereinigtes Königreich).
Velma, you ready?EurLex-2 EurLex-2
Porterbrook: Leasing von Schienenfahrzeugen aller Art und zugehöriger Ausrüstung an britische Personenzugbetreiber und Eisenbahnfrachtunternehmen einschließlich Instandhaltungsdienste für Schienenfahrzeuge.
If now they come after you, hope is lostEurLex-2 EurLex-2
Porterbrook: Leasing von Schienenfahrzeugen aller Art und zugehöriger Ausrüstung an britische Personenzugbetreiber und Eisenbahnfrachtunternehmen einschließlich Instandhaltungsdienste für Schienenfahrzeuge
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, siroj4 oj4
Du hast es damals kaum ertragen, unter der schützenden Hand von Dirty Porterbrook tätig zu sein.
Slander is a serious offenceLiterature Literature
Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- OP Trust/Deutsche Bank London/Lloyds TSB Bank/BNP Paribas/Porterbrook Leasing per Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden
I' m not the fatheroj4 oj4
(Sache M.7536 — Allianz/AIMCo/UTA/Porterbrook)
Where' s your Mommy?EurLex-2 EurLex-2
Porterbrook: Ausrüstungsvermietung von rollendem Material aller Art und zugehöriger Ausrüstung an britische Betreiber von Personenzügen und Frachtunternehmen, einschl. Wartungsleistungen für rollendes Material.
This guy is a veteranEurLex-2 EurLex-2
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- OP Trust/Deutsche Bank London/Lloyds TSB Bank/BNP Paribas/Porterbrook Leasing
Look at that old bedoj4 oj4
Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.5439 — OP Trust/Deutsche Bank London/Lloyds TSB Bank/BNP Paribas/Porterbrook Leasing per Fax (Fax-Nr. (32-2) 296 43 01 oder 296 72 44) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werden:
Turn it off againEurLex-2 EurLex-2
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- OP Trust/Deutsche Bank London/Lloyds TSB Bank/BNP Paribas/Porterbrook Leasing)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall
Only one thing left to dooj4 oj4
Am 23. Dezember 2008 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Die Unternehmen OPSEU Pension Plan Trust Fund („OP Trust“, Kanada), Deutsche Bank AG („DB“, Deutschland), Lloyds TSB Bank plc („Lloyds“, Vereinigtes Königreich) und Antin Infrastructure Partners FCPR („AIP“, Vereinigtes Königreich), ein von BNP Paribas SA („BNP“, Frankreich) aufgelegter Investmentfonds, erwerben im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung durch Erwerb von Anteilen die gemeinsame Kontrolle über das Unternehmen Porterbrook Leasing Company Limited and subsidiaries („Porterbrook“, Vereinigtes Königreich), das derzeit von DB, Lloyds und AIP gemeinsam kontrolliert wird.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementEurLex-2 EurLex-2
Porterbrook besitzt und verwaltet eine moderne Flotte mit über 5.000 Schienenfahrzeugen für den Personen- und Güterverkehr. Die Züge werden an Betreiber von Zug- und Frachtunternehmen in Großbritannien im Rahmen von langfristigen Pachtverträgen vermietet.
Trust the systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ob es um Infrastruktur, Dienstleistungen oder Abwasserentsorgung geht - die Allianz setzt bei den Projekten Porterbrook, Colchester Garrison und Tideway Tunnel auf den Fortschritt in vielen verschiedenen Sektoren.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paul Francis, Managing Director von Porterbrook, meinte diesbezüglich: “Wir freuen uns sehr, AIMCo, Allianz und Hastings als neue Investoren in unser Geschäft begrüßen zu dürfen.
First level Main levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit Porterbrook hat die Allianz in eines der größten britischen Schienenfahrzeug-Leasingunternehmen investiert und mit Nice Etoile in ein innerstädtisches Einkaufszentrum in Nizza.
I hope he' s as fast off the track as he is onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porterbrook verfügt über ein breites Spektrum an Schienenfahrzeugen für den Passagier- und Frachtverkehr und vermietet diesen Bestand an Zug- und Güterverkehrsbetreiber in Großbritannien im Rahmen von langfristigen Leasingerträgen.
Do you know what day it is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leiter Lieferantenmanagment and Geschäftsentwicklung, Porterbrook Leasing Company Limited
No, my noble lord, it isnot for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Flotte macht in Großbritannien ungefähr ein Drittel des Passagiertransports auf Schienen aus; und Porterbrook ist weiter auf Expansionskurs.
Other rolled or flaked grainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit Hybrid-Powerpacks von MTU sollen Porterbrook-Triebwagen von einem reinen Dieselantrieb auf hybrid-elektrischen Betrieb umgerüstet werden.
She couldn' t stand feeling confinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zu den ersten Kunden des Hybrid-PowerPacks gehören die Staatsbahn der Republik Irland und das britische Leasingunternehmen Porterbrook.
In D. C.?Next time you' re downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Konsortium erklärte: "Wir freuen uns über die Möglichkeit, in Porterbrook zu investieren.
Will ya do somethin ' for me, Connor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dank ihres langfristigen Ansatzes und ihrer Kapitalausstattung wird Porterbrook auch in der nächsten Expansionsphase im Schienenverkehr führend sein."
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2014 erwarb Allianz Capital Partners (ACP) die Porterbrook Rail Finance Limited, eines der drei größten Eisenbahnleasing-Unternehmen Großbritanniens.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.