Rückgriff auf den Kapitalmarkt oor Engels
Rückgriff auf den Kapitalmarkt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
recourse to the capital market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Steuermechanismus müßte daher so funktionieren, daß der Rückgriff auf den Kapitalmarkt als Finanzquelle gefördert wird.
The list in paragraph # is not exhaustiveEurLex-2 EurLex-2
Rückgriff {m} auf den Kapitalmarkt [noun]
You working tomorrow?- Yeahlangbot langbot
Rückgriff {m} auf den Kapitalmarkt
Do I need to staple a reminder to your forehead?langbot langbot
e) die Vorschriften, welche eine vorherige Genehmigung des für Treibstoff zuständigen Ministers und des Ministers für Finanzen und Wirtschaft vorsehen für jede Änderung der juristischen Form, der finanziellen und wirtschaftlichen Struktur, der technischen und finanziellen Kapazitäten, der Erzeugung, der Zusammensetzung der mit der Leitung und der Kontrolle der einführenden Unternehmen beauftragten Organe sowie für ganz oder teilweise Übertragung oder Übernahme der Betriebsführung, zur Abänderung oder Übernahme von Aktiva sowie für jeden Rückgriff auf den Kapitalmarkt oder jeden Zusammenschluß und jede Vereinbarung zwischen Unternehmen;
box (Box #) with one of the following wordsEurLex-2 EurLex-2
– die Rechtsvorschriften zur Nutzung externer Ratings, die übermäßige Nutzung externer Ratings durch Anleger für das interne Risikomanagement, die Anlagestrategien in direkter Verbindung mit Ratings sowie unzureichende Informationen über strukturierte Finanzinstrumente führen zu einem übermäßigen Rückgriffs auf externe Ratings, was wiederum Prozyklizität und „Klippeneffekte“[9] auf den Kapitalmärkten nach sich zieht;
Fast for a biped?EurLex-2 EurLex-2
Für den Fall, daß die Unternehmen aufgrund ihrer gesunden Finanzlage in der Lage gewesen wären, sich die entsprechenden Darlehen auf dem Kapitalmarkt zu beschaffen, d. h. ohne Rückgriff auf die staatliche Bürgschaft, bestuende das Beihilfeelement lediglich aus der Zinsvergütung.
I' il make sure His Highness hears of your braveryEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.