Reisähre oor Engels
Reisähre
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
ear of rice
ear (head) of rice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bevor die Reisähren die Köpfe hängen lassen, müsst ihr die Samurai bringen.
itself take the necessary remedial measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wird mit einigen Reisähren in der Hand vorgestellt, und ihr Symbol ist eine Schlange, die einen Ballen Reis bewacht.
I was going to get themLiterature Literature
Bevor die Reisähren die Köpfe hängen lassen, müsst ihr die Samurai bringen.
Who left the door open?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf der Marke ist der Cangrande della Scala auf einem weißen Pferd und mit einer gelben Reisähre in schwarzem Feld, darunter das Stadtwappen von Verona mit der roten Leiter in gelbem Feld dargestellt.
I just miss New York, honeyEurLex-2 EurLex-2
„Das Logo besteht aus einem Bild von Cangrande della Scala auf einem weißen Pferd und einer gelben Reisähre auf schwarzem Hintergrund; am unteren Ende des Logos befindet sich das Wappen von Verona mit einer roten Leiter auf gelbem Hintergrund.“
Always looking for somethingEuroParl2021 EuroParl2021
Auf der Marke ist der Cangrande della Scala auf einem weißen Pferd und mit einer gelben Reisähre in schwarzem Feld, darunter das Stadtwappen von Verona mit der roten Leiter in gelbem Feld dargestellt
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineoj4 oj4
Bis die Reisähren die Köpfe hängen lassen, sind es noch ein paar Tage.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bald lassen die Reisähren die Köpfehängen.
issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses im Jahr 2013 mit dem Lexus Design Award ausgezeichnete Projekt verfügt über eine Reihe von freistehenden Lampen, die wie Reisähren geformt sind.
Not while there' s still life left in meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Ganze ist umgeben von einem Kranz aus Weizen- und Reisähren.
I' ve been having nightmares where I see himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vor ihm sind eine Schale und zwei Reisähren aufgestellt.
Good life get a little boring?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Siegel zeigt einige Reisähren in einer Schüssel mit Wasser als Symbol für die Fruchtbarkeit der Provinz, die einer der thailändischen Hauptproduzenten von Reis ist.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einige Dezember-Kanzashi enthalten auch Bambusblätter. Neujahr: Zu dieser Zeit tragen alle Maiko und Geisha hülsenlose Reisähren an der rechten Seite.
I' m ready nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Staatswappen von Nordkorea wurde wie die Flagge am 08.09.1948 eingeführt und zeigt ein Kraftwerk, einen Staudamm und einen Hochspannungsmast, überstrahlt vom roten Stern des Kommunismus, umgeben von Reisähren.
Well, I play a little squash sometimesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verarbeitung:Nach der Ernte drischt man die Reisähren und reduziert anschließend den Wassergehalt auf 14 bis 16 %.
He' s having another babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei der Erstausgabe zeigt die Vorderseite der Goldmünze „eine Karte der speziellen Wiederaufbaubezirke und Tauben“ in Hoffnung auf eine Zukunft im Katastrophengebiet, während die Vorderseite der Silbermünze „ein großes Fischerboot und Reisähren“ aufweist, die die Industrien der Katastrophengebiete, und zwar Landwirtschaft und Fischerei, verbildlichen.
What is wrong with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vor ihm sind eine Schale und zwei Reisähren aufgestellt. Phetchabun
He hasn' t had a drop in two daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rechts neben Zahnrad und Buch befindet sich eine Reisähre (hare fulin) mit zwei Blättern und elf Körnern, links ein Maiskolben (batar fulin), ebenfalls mit zwei Blättern.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach der Ernte werden die Reisähren zum Dreschen ausgelegt
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.