Reitställe
riding stables
Reitstall oor Engels
Reitstall
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
riding stable
In einigen Gegenden gibt es Reitställe, wo du ein Pferd für ein paar Stunden mieten kannst.
In some areas there are riding stables where you can rent a horse for a few hours.
riding-stable
In einigen Gegenden gibt es Reitställe, wo du ein Pferd für ein paar Stunden mieten kannst.
In some areas there are riding stables where you can rent a horse for a few hours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betroffene Bereiche: Unter landwirtschaftlichen und vom Landbau abhängigen ländlichen Betrieben sind Betriebe zu verstehen, die in folgenden Gebieten tätig sind: Mähdruschfrüchte, Freilandgemüse, Salate, Zierpflanzen (einschließlich Baumschulbestände, Blumen und Blumenzwiebeln), Grassaaten und Rasen, Rind-, Schaf- und Schweinefleisch, Milcherzeugnisse, Geflügelfleisch und Eier, Urlaub auf dem Bauernhof (Bed and Breakfast), Unterbringung von Pferden und Reitställe oder andere Besucherattraktionen auf dem Bauernhof.
This is treasonEurLex-2 EurLex-2
Ich bin in der Werkstatt, wenn du im Reitstall fertig bist für heute.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allLiterature Literature
Bevor ich mich daranmache, die Reitställe im Branchenverzeichnis durchzugehen, rufe ich Dan an.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinLiterature Literature
Dallas nimmt mich nachher mit in ihren Reitstall, damit ich mich umsehen kann.“ Brad stöhnte.
cutOffFractionLiterature Literature
Seinem ausgesprochenen Talent verdankte er es, dass er nach Beendigung seiner Schulausbildung im Jahr 1895 als Eleve in den Reitstall von Erzherzog Franz Salvator in Lichtenegg kam, wo er neben Unterricht im Reiten und Fahren wertvolle Anleitung im Umgang mit Pferden bekam.
You degenerate pigWikiMatrix WikiMatrix
Weite, grüne Wiesenflächen rundherum sind ein Paradies für Kinder, die hier sorglos spielen und auf Ponys vom hauseigenen Reitstall reiten können.
cutOffFractionCommon crawl Common crawl
Ist ein Reitstall mit 10 Pferden nicht auch noch ein kleiner Reitstall?
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this plannot-set not-set
Drei Teams: Golfplatz Hazlehead, Reitställe, Park.
I' m sorry for youLiterature Literature
Wäre noch jemand in der Nähe von Lord Pendleburys Reitstall gewesen, hätte man ihn oder sie bemerkt.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Literature Literature
In ganz Kanada gibt es 630.000 Pferde und rund 78.000 Reitställe.
He doesn' t need anybody to goLiterature Literature
Sarah war in den Reitstall gegangen, in dem sie, wie mir Nick erzählte, praktisch alles allein machte.
Perhaps you can have that tooLiterature Literature
fragte er interessiert, «oder nein, Entschuldigung, wo liegt der Reitstall, das will ich zuerst erfahren.»
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markLiterature Literature
Aber mein Reitstall ist berühmt, und meine Pferde verdienen Respekt.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doLiterature Literature
McGrath – leitet den Reitstall.« »Ja, vielmehr: Beide leiten ihn, aber Boyle kümmert sich mehr um das Alltägliche.
Where' s Bolger at?Literature Literature
Landry schickte Krystal mit einem Streifenwagen ins Büro des Sheriffs und fuhr Molly und mich dann zu Seans Reitstall.
Five thousandLiterature Literature
Dann erfuhr Anita, dass es in der Nähe einen Reitstall gab.
Dreamy as everLiterature Literature
Benutzen Sie den folgenden Link um ein Angebot für einen Reitstall, Reiterhof, eine Reitschule oder einen Reitferien-Anbieter einzutragen.
The one we' re here to find, Mr. VenturaCommon crawl Common crawl
Sobald die Flitterwochen vorüber waren, würden Charlie und sie ihren Reitstall aufbauen.
She let me have itLiterature Literature
Vom Hotel aus erreichen Sie bequem verschiedene Attraktionen der Region wie das Schloss Hohenheim. Entdecken Sie die malerischen Wanderwege des Körschtals oder gehen Sie in einem der Reitställe in der Umgebung reiten.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherCommon crawl Common crawl
Ich werde meinen Verdienst in den Reitstall investieren und Mom helfen, den Betrieb zu behalten.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONLiterature Literature
Wer möchte, hat auch die Möglichkeit zu reiten, denn der nahe gelegene Reitstall bietet die Möglichkeit, schöne Ausritte zu Pferde zu unternehmen.
I' il talk to you in a few hoursCommon crawl Common crawl
«Lambourn... ist das nicht der Ort, wo mehrere Reitställe sind, so ähnlich wie in Newmarket?«
So, lay it out for meLiterature Literature
Du hast hier einen netten kleinen Reitstall, aber was du brauchst, ist Kapital.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleLiterature Literature
Der Alianthos Reitstall wird nach nordeuropäischen Standards geführt.
You some kind of cop?- NoCommon crawl Common crawl
Aber in Süden Südtirol werden nicht nur Wanderer, Bergsteiger und Mountainbiker voll auf ihre Kosten kommen, auch laden schöne Fahrradwege und Reitställe zu einem Ausflug mit der ganzen Familie ein.
Yeah, but they cook breakfast and stuffCommon crawl Common crawl
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.