Reklamefläche oor Engels
Reklamefläche
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
advertising space
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um die ganze Sache zu starten, strebt er zunächst danach, 1.000.000 Dollar zu machen, indem er.. warten Sie.. sein image und link AUS der weltberühmten MillionDollarHomepage.com (Million Dollar Homepage) herausnimmt, die von Alex Tew kreiert wurde, dem Studenten aus Nottingham, der innerhalb von 4 Monaten $1000.000 aus dem Verkauf von Pixel-Reklamefläche machte.
Uh, everybody dance, please!Common crawl Common crawl
Es war ein altmodisches Holzschild, kein Digitalbildschirm wie bei den Reklameflächen in der Stadt.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreLiterature Literature
Unsere Reklameflächen zeigen nackte Kinder in Unterwäsche.
They will be under it againQED QED
– Lesen Sie Wörter auf großen Reklameflächen
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?Literature Literature
Werbetafeln mit Reklameflächen aus Metall
They built the railroad from here to TimbuktutmClass tmClass
Software-Plattformen zur Verwendung für die Verkaufsförderung von Waren für Dritte, die Konzipierung und den Verkauf von Werbung, Bannern und Videos und den Betrieb und die Verwaltung und Vermietung von Werbe- und Reklameflächen, für die Bereitstellung von Webshop-Einrichtungen für Dritte und das zielorientierte mobile Marketing
I mean, that many megatons?tmClass tmClass
Bereitstellung von Werbe-, Marketing- und Verkaufsförderungsdienstleistungen, nämlich Entwicklung von Werbekampagnen, die über Webcasts, Online-Anzeigen, Webpostings über soziale Medien, Ausstrahlung per Kabelfernsehen, Rundfunk, Zeitung, Magazine, Reklameflächen im Außenbereich und Bus- und U-Bahn-Werbung bereitgestellt werden
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forcetmClass tmClass
Kämpfe brechen aus, als die Reklameflächen um Aufmerksamkeit wetteifern und Teile der Menge miteinander konfrontieren.
Damn those photos and damn that bandLiterature Literature
Ihre Reklameflächen sind Handbücher, Gebete für das Wohlergehen aller fühlenden Wesen.
Look, I gotta goQED QED
Trotz des 'Immobilienwertes' der ausverkauften Reklamefläche bittet Bob die Inserenten und das Publikum, ihn von der MillionDollarHomepage.com 'abzuwählen'!
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionCommon crawl Common crawl
Reklamefläche {f}
Also, key systems, processes and internal controls are in place.langbot langbot
Reklamefläche {f}; Werbefläche {f}; Anzeigenraum {m} | Reklameflächen {pl}; Werbeflächen {pl}; Anzeigenräume {pl}
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to theCommission immediately upon their adoptionlangbot langbot
Reklamefläche {f} [noun]
Isn' t she just the best?langbot langbot
Vermietung von Werbe- und Reklameflächen
Everybody stop!tmClass tmClass
Anti-Werbungs-Fanatiker, die Sorte, die Reklameflächen verunstaltet und Hologramme kurzschließt.
Head of Mission/Police CommissionerLiterature Literature
Bereitstellung und Vermietung von Werbe- und Reklameflächen im Internet
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationstmClass tmClass
Eine Reklamefläche in New York City wirbt für das Casino.
I' m very glad you came hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plötzlich, als der Bus um eine Kurve fuhr, fiel mir eine leuchtend rote Reklamefläche mit weißem Schriftzug unter einer Tudor-Krone auf.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man merkt ihren Bildern an, dass die beiden Künstler staunend unterwegs waren, und doch stießen sie dabei auch immer wieder auf Bekanntes – etwa auf Reklameflächen, die ein braunes Erfrischungsgetränk anpreisen, auf Werbung für Internet-Cafés und Kommunikation, die mittlerweile tatsächlich so etwas wie ein „globales Dorf“ haben entstehen lassen.
Deðilsin' re the best, or not sayingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn wir buddhistische Abbildungen auf Reklameflächen, in Hollywood-Filmen und als Ikonen der Schickeria sehen, ist es ein Beweis für die Popularität des Buddhismus, der einem erfreulich oder sogar äußerst positiv erscheinen kann, doch gleichzeitig kann es einen auch erschauern lassen.
Even if they lose this gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ihre Reklameflächen sind Handbücher, Gebete für das Wohlergehen aller fühlenden Wesen.
They' re comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vertretung einer bedeutenden österreichischen Marketingagentur beim Erwerb von Geschäftsanteilen an einer tschechischen Gesellschaft, die Reklameflächen vermietet.
Told you before, ericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie helfen uns festzustellen, welche Reklame die Besucher am häufigsten anschauen und das Angebot für die Kunden zu optimalisieren und sie in den Reklameflächen so anzusprechen, damit ihnen beim Browsen nicht ständig die gleiche Reklame abgebildet wird, gegebenenfalls dass ihnen keine Reklame für Ware abgebildet wird, an der Sie kein Interesse haben.
Everything' s going to change todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seine Kunstwerke, platziert auf Reklameflächen, an Bushaltestellen oder an Wänden, strotzen an Aufsässigkeit und Protest.
That' s the main customer- service branchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vermietung von Reklameflächen
Oh yes, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.