Religiöser Humanismus oor Engels
Religiöser Humanismus
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
religious humanism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Leute sollen sich mit seinem Humanismus befassen und das Religiöse außen vor lassen.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.Literature Literature
Alle, die an Gott glauben, sind durch die Ablehnung jeglicher For von Gewalt dazu berufen, die unabdingbaren religiösen Wurzeln eines jeden wahren Humanismus zu stärken.
He' s got this made- up mind about cars and graduationvatican.va vatican.va
Hinzu kommt, dass Frage 8 in der Antwortmöglichkeit „Sonstige Religion, Glaubensrichtung oder Weltanschauung“ nicht weiter aufschlüsselt zwischen sonstigen religiösen Weltanschauungen und nichtreligiösen Weltanschauungen (z. B. Humanismus, Atheismus, Pazifismus).
You fucked up, manWikiMatrix WikiMatrix
Quellen eines religiösen Humanismus im Talmud
And don' t forget the toothpasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich finde, wir sollten ihre Maßnahmen in aller Deutlichkeit verurteilen und betonen, daß sie nicht nur gegen den Humanismus verstoßen, sondern auch gegen sämtliche rechtschaffene religiöse Prinzipien.
I give a damn about being a snitchEuroparl8 Europarl8
Gibt aber die Bibel Christen das Recht, dem Humanismus in einer politischen Arena gegenüberzutreten, wie es die sogenannte religiöse Rechte tut?
Well, that' s lovelyjw2019 jw2019
Der heutige politisch-religiöse Humanismus der Europäer (nicht zu verwechseln mit Menschlichkeit, Toleranz und Ethik) macht es unmöglich, dass Europa Einwanderer nach ihrer Religion auswählt.
Wish it was I, nice, sweetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Abstand von zweitausend Jahren können wir also in den Gestalten der Sterndeuter gleichsam eine Vorwegnahme dieser drei grundlegenden Dimensionen des modernen Humanismus erkennen: die politische, die wissenschaftliche und die religiöse Dimension.
Behind you, witchvatican.va vatican.va
5. - 6. Juli 2019, Workshop: Religiöser Humanismus – Barock – Orthodoxe (Früh)Aufklärung: Periodisierungsprobleme in der Wissensgeschichte des frühneuzeitlichen Südosteuropa, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
But-- But I' m not going back up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit" 5.–6. Juli 2019, Workshop: Religiöser Humanismus – Barock – Orthodoxe (Früh)Aufklärung: Periodisierungsprobleme in der Wissensgeschichte des frühneuzeitlichen Südosteuropa, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung.
My father died four days agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit" 5. - 6. Juli 2019, Workshop: Religiöser Humanismus – Barock – Orthodoxe (Früh)Aufklärung: Periodisierungsprobleme in der Wissensgeschichte des frühneuzeitlichen Südosteuropa, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie kann zur Bejahung jenes unverkürzten Humanismus beitragen, der offen ist für die ethische und religiöse Dimension und der Kenntnis und Wertschätzung der Kulturen und der geistigen Werte der verschiedenen Zivilisationen die gebührende Bedeutung beizumessen vermag.
Some say that it' s a code, sent to us from Godvatican.va vatican.va
Ernstlich ist nicht zu bezweifeln, dass es auch einen religiös motivierten Humanismus gibt.
So, now he home to stayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie kann zur Bejahung jenes unverkürzten Humanismus beitragen, der offen ist für die ethische und religiöse Dimension und der Kenntnis und Wertschätzung der Kulturen und der geistigen Werte der verschiedenen Zivilisationen die gebührende Bedeutung beizumessen vermag« (Botschaft zur Feier des Weltfriedenstages 2001, 8.
What' s the matter, what' s happened to me?vatican.va vatican.va
Liebe Brüder und Schwestern, beten wir, daß alle, denen ein echter Humanismus und die Zukunft Europas am Herzen liegen, das reiche kulturelle und religiöse Erbe dieser Jahrhunderte wiederzuentdecken, zu schätzen und zu verteidigen wissen.
I mean, I was an intern forevervatican.va vatican.va
Für einen religiös gesinnten Menschen besteht das zu beanstandende Element in den verschiedenen Ausrichtungen humanistischer Philosophie darin, dass im Humanismus die Existenz Gottes geleugnet wird und abgestritten wird, dass es unumstößliche sittliche Maßstäbe gibt, die auf Gottes Geboten beruhen.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orLDS LDS
Das fruchtbare kulturelle Klima, aus dem die außerordentliche künstlerische Blüte des Humanismus und der Renaissance erwächst, hat bedeutsame Auswirkungen auch auf die Art der Beziehung der Künstler dieser Zeit zur religiösen Thematik.
Dilly- dally, shilly- shallyvatican.va vatican.va
Hoellinger, Franz, "Säkularisierter Humanismus versus religiöser Fundamentalismus," Zeitschrift der Katholischen Hochschülerschaft für die Grazer Universitäten, Nr. 117/118, (2002), 14-18.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch wenn die ethnischen und religiösen Konflikte in der Welt es schwieriger machen, die Einzigartigkeit des christlichen Denkens von Gott und des von ihm inspirierten Humanismus anzunehmen, können die Menschen im Namen Jesu Christi die Wahrheit Gottes, des Vaters, erkennen, auf welche der Heilige Geist alles Seufzen der Kreatur hinlenkt (vgl.
I didn' t do anythingvatican.va vatican.va
Innerhalb der religiösen Weisheiten und im Humanismus scheint es eine geläufige Überzeugung zu sein, daß ein Mensch, der nur Geld vor Augen hat, anderen Menschen und der Gemeinschaft Schaden zufügt.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teil IV: Humanismus als Wissenschaft und als religiöses Ethos bei Erich Fromm
A few more weeks and we' il be freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(79) Die atlantischen Völker sind die Erben einer glänzenden Zivilisation, deren Ursprünge die Errungenschaften des Nahen Ostens, die klassische Schönheit Griechenlands, den juristischen Scharfsinn Roms, die geistige Macht der religiösen Traditionen und den Humanismus der Renaissance einschließt.
Telecommunications equipment for the CentreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In dieser Hinsicht ist der säkulare Humanismus recht entspannt mit religiösem Ersatz für Gottes wahres Evangelium – z.B. die Lehren von Yogananda, dem Gründer der Selbstverwirklichungs-Gruppe.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die moderne englische Gesellschaft ist in der Tat religiös, doch ihre Schöne Neue Religion ist der Humanismus, der Kult des Menschen.
In my cellar, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Bewegung, die die hellenistische Ideologie wiederherstellen sollte, verursachte die Renaissance, die ein Ausdruck von Humanismus war, während die religiöse Reformation die Bewegung zur Wiederherstellung der hebräischen Ideologie war, die Gott an die erste Stelle rückte.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.