Remote-Login oor Engels

Remote-Login

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

remote login

Sie können nun sshd, wenn Sie wünschen, für einen remote Login konfigurieren.
You can now configure sshd for remote login, at your preference.

voorbeelde

Sie können nun sshd, wenn Sie wünschen, für einen remote Login konfigurieren.
You can now configure sshd for remote login, at your preference.

Im Prinzip können alle Netzwerkdienste, wie das Network File System und Remote Login, benutzt werden.
In principle, all network services, such as the Network File System and Remote Login, can be used.

Das Standard-Protokoll im Internet fur remote login.
The standard protocol for remote login on the Internet.

P<user>)-Syntax werden der Username und falls es sich um einen Remote Login handelt, auch der Host oder IP gematcht.
P<user>) syntax we match a username and if its a remote login also match the host or IP.

Mit Telnet, dem Standard-Remote-Login-Dienst auf dem Internet, kann man auf Rechnern im Netz so arbeiten, als ob die eigene Tastatur und das eigene Terminal direkt am entfernten Rechner angeschlossen wären; abgesehen von stellenweise längeren Antwortzeiten bei langsamen Netzverbindungen.
You can then enter commands through the Telnet program and the commands will be executed as if you were entering them directly on the server console. This enables you to control the server and communicate with other servers on the network.

Aufgrund dieser Mängel wird der Einsatz des Telnetprotkolls derzeitig stark reduziert und stattdessen das sicherere und funktionalere Protokoll SSH , welches 1998 veröffentlicht wurde, verwendet. Computersicherheitsexperten wie SANS und Mitglieder von comp.os.linux.security (eine Newsgroup ) empfehlen den Einsatz von Telnet für remote logins unter allen Umständen gänzlich einzustellen.
With the exponential rise in the number of people with access to the Internet, and by extension, the number of people attempting to crack into other people's servers, telnet should generally not ever be used on networks with Internet connectivity.

Die drei Großen Preise gingen an folgende Unternehmen: - 3D Scanners aus London, Großbritannien: Model Maker, das erste Handheld-Produkt, das physikalische Objekte schnell und genau einscannen kann, um auf diese Weise 3D Computermodelle zu erstellen. - Data Fellows aus Espoo, Finnland: Die Produktfamilie F-Secure Cryptography bietet geschütztes Remote Login und Dateientransfer für den Datenschutz im Konzernumfeld, gestützt auf SSH Technologie. - Oticon aus Hellerup, Dänemark: Digifocus, das erste völlig digitale am Ohr getragene Hörgerät.
The three Grand Prize winners are: - 3D Scanners of London, United Kingdom: Model Maker, the first hand-held product that can accurately, and quickly, scan physical objects to make 3D computer models; - Data Fellows of Espoo, Finland: F-Secure Cryptography Product Family, provides secure remote log-in and file transfer for data protection in a corporate environment, based on SSH technology; - Oticon of Hellerup, Denmark: Digifocus, the world's first fully digital compact hearing instrument at the ear.

Erweiterte Remote-Login durch ein internes Konto.
enhanced login through remote internal account.

Die Remote-Login-URL, an die Zendesk-Benutzer umgeleitet werden sollen, wenn sie versuchen, auf Zendesk zuzugreifen.
The remote login URL where Zendesk users should be redirected when they attempt to access Zendesk

Für einen grafischen Remote-Login auf UCS-Server kann alternativ Xrdp aus dem Univention App Center installiert werden.
Xrdp can be installed via the Univention App Center as an alternative for graphic remote logins to UCS servers.

Das Internet bietet Filetransfer, remote Login, E-mail, News und andere Services an.
The Internet provides file transfer, remote login, electronic mail, news, and other services.

Mit Funktionen für die Telnet-Verwaltung, Remote Shell-, Remote Execute- und Remote Login-Verbindungen
Includes functionality for Telnet management, Remote Shell, Remote Execute and Remote Login connections

Bei AXESS handelt es sich nicht um ein „Remote Login“-Dienst.
AXESS is not a ‘remote login’ tool.

Aus diesem Grund, sind VPN oft in Firmenlaptops vorgeschrieben, die auf Reisen oder für Remote-Logins genutzt werden.
For this reason, VPNs are mandatory components in most corporate laptops used for travelling and remote office log-ins.

Kontaktieren Sie unser Support-Team, wenn Sie es benötigen, mit Rückruf, E-Mail, Chat und Remote-Login.
Contact our support team when you need it with call back, email, chat, and remote login.

• mit Telnet-Remote-Login-Funktion, die Fernwartung ermöglicht;
With Telnet remote login function that can achieve remote maintenance;

SSH ist der Industriestandard für Remote-Logins.
SSH is the industry standard for remote logins.

Erweiterte Remote-Login durch ein internes Konto
enhanced login via remote internal account

Die Session- und Präsentationsebenen behandeln jeweils Remote LogIns und Datenübersetzungen.
The Session and Presentation Layers each handle remote logIns and data translation, respectively.

Allerdings kann man Remote Login aktivieren (ist in den Standardeinstellungen aktiv) und gültige Accounts und Passworte definieren.
However you can activate remote login ("active" is the default value in the standard configuration) and define valid accounts and passwords.

Erstklassiger Remote-Login
First-in Class Remote Login

- Support via Remote Login möglich
- Support by remote login

Mit Remote-Login aktivieren Sie die Anmeldung per SSH.
To enable logging in via SSH, click Remote Login.

Gemeinsam genutzte Ressourcen wie Dateien, Bildschirm, Medien-Remote-Login sind nun an bestimmte Netzwerke gebunden
Shared resources like files, screen, media remote login are now tied to specific networks

Sie bietet Unterstützung für Verschlüsselung, remote login und Schaffung der virtuellen Maschine an.
It offers support for encryption, remote log-in, and virtual machine creation.