Reserve-Brustfallschirm
chest mounted reserve
Reserve- oor Engels
Reserve-
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
auxiliary
back-up
Sie hätten dich nicht rausgenommen, wenn sie nicht jemand in Reserve gehabt hätten.
They wouldn't get rid of you if there weren't back-ups.
spare
Das Flugzeug muss etwas Treibstoff als Reserve mitnehmen.
The aeroplane must carry some spare fuel.
standby
Dienst auf Abruf, wie Bereitschaft oder Reserve, mit anschließendem Flugdienst und
on-call duties such as standby or reserve followed by flight duties, and
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stand der nicht verfügbaren leistungsgebundenen Reserven am 31.12.2018 (in Mio. EUR)
Now, for the final stageEurlex2019 Eurlex2019
In diesem Fall dürfen etwaige stille Reserven im Zusammenhang mit dieser Beteiligung nicht als zulässiges Solvabilitätselement herangezogen werden.
Take him to the dungeon!not-set not-set
Reserven (Rubrik 6): für die Reserve für Soforthilfen und für die Garantiereserve werden jeweils 223 Mio. EUR veranschlagt.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeEurLex-2 EurLex-2
Dezember des Jahres vor der Aufhebung der Ausnahmeregelung noch für die Reserven und Rückstellungen bereitzustellen ist.
What do you mean, ' who ́?EurLex-2 EurLex-2
Verständlicherweise bemühen sich Zentralbanken um mehr Reserven, wenn ihre Wirtschaft wächst.
Percentage of valid data YY SONews commentary News commentary
Das Reserve-Soll jeder Mindestreserve-Erfuellungsperiode wird auf den nächsten vollen Euro gerundet.
Dr. Baker runs this facilityEurLex-2 EurLex-2
Es gilt auch als Reserve für künftige Generationen.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.Europarl8 Europarl8
Verwaltung der Reserve für neue Marktteilnehmer
I' il be in to run the waterEurLex-2 EurLex-2
Die zusätzliche Menge gemäß Artikel 1 in Höhe von 1 150 Tonnen bildet die Reserve.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposEurLex-2 EurLex-2
a ) ihre Zahlungsbilanz zu schützen und für die Durchführung von wirtschaftlichen Entwicklungsprogrammen angemessene Reserven zu sichern ;
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?EurLex-2 EurLex-2
Nationale Reserve
A rather awkward mess, eh?EurLex-2 EurLex-2
Verliert der Dollar seinen Rang als die unbestrittene Reserve- und Handelswährung?
But-- But I' m not going back up thereNews commentary News commentary
Beteiligung der Mitgliedstaaten an der ständigen Reserve durch langfristige Abordnung
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!Eurlex2019 Eurlex2019
Die Erzeuger können Wiederbepflanzungsrechte den nationalen bzw. regionalen Reserven zuführen.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free votenot-set not-set
RESERVE FÜR FINANZINTERVENTIONEN
I want to talk to youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
() Davon sind 1 720 000 ECU als Reserve eingesetzt.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.EurLex-2 EurLex-2
1983 wurde er in die Marine Reserves versetzt, bei denen er bis 1994 diente.
Half- boned, naked witch!WikiMatrix WikiMatrix
Aber eine Reserve funktioniert nicht nur als Druckmittel, sie fordert auch Opfer.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereEuroparl8 Europarl8
DIESES VERFAHREN WIRD BIS ZUR ERSCHÖPFUNG DER RESERVE ANGEWANDT .
You make good things and why you Do not pay?EurLex-2 EurLex-2
Zuweisung der Zahlungsansprüche in der nationalen Reserve
Same as the rest of them, only worseEurLex-2 EurLex-2
Und denken Sie nicht mal darüber nach, nicht zu erscheinen.« »Im ›Forces & Reserves Club‹.
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
Und da sind wir nur in Reserve, wie wird es, wenn wir dann im Kampf sind.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsCommon crawl Common crawl
Folglich ist den Mitgliedstaaten ihr Handlungsspielraum hinsichtlich der Nutzung ihrer nationalen Reserve in vollem Umfang erhalten geblieben.
We piled the carcasses and burned themEurLex-2 EurLex-2
Natürlich bleiben in diesem Bereich immer noch ungenutzte Reserven bestehen.
A mouse that left the exact change?mid.ru mid.ru
58448 sinne gevind in 480 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.