Rigaudon oor Engels

Rigaudon

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Rigaudon

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rigaudon {m}
What is the lesson?langbot langbot
Rigaudon {m} [noun] [dance] [mus.]
Put your hands above your headlangbot langbot
Rigaudon {m} [noun] [dance] [mus.]
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringlangbot langbot
Rigaudon {m}
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?langbot langbot
Rigaudon, die Nr. 6 der Pièces romantiques von Chaminade, wird als eine „Verkürzung für Klaviersolo“ bezeichnet und stammt vermutlich ursprünglich aus einem orchestralen Werk.
Is he mine now?Mine? My very own?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie sind hier: Start > Alle Lieder [N-O] > Nieuwe Rigaudon Start
Why didn' t you answer my letters?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sein zwischen 1914 und 1919 entstandenes «Tombeau de Couperin» etwa erweist den französischen Clavecinisten des 18. Jahrhunderts die Ehre und greift dafür traditionelle Formen und Tänze wie Forlane, Menuett oder Rigaudon auf – zur Zeit des Ersten Weltkriegs im übrigen eine politische Geste mit einem schmerzlichen persönlichen Hintergrund, sind die Sätze der Suite doch allesamt im Krieg gefallenen Freunden Ravels gewidmet.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch im finalen Rigaudon wird die Orientierung am barocken Vorbild spürbar – durch seine ausgeprägte rhythmische Energie und sein lebhaftes Temperament gehört es zu den wohl wirkungsvollsten Sätzen Ravels.
To admit her against her will is wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Käufer, die Platten von Rigaudon bestellt haben, haben auch Platten von folgenden Künstlern gekauft:
Just can' t get enough, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das gesamte Vokabular des Tanzes und des Anstandes ist in diesen Werken enthalten, denen beliebte Tanzrhythmen aus dieser Zeit zugrunde liegen: Menuett, Gigue, Rigaudon, Passepied oder Gavotte, manchmal nicht ohne eine gewisse Nostalgie aus dem vergangenen Jahrhundert beim Gedanken an das Ende der Herrschaft des großen Königs.
We came up with some unusual results on your blood testParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der galizische Künstler wartete auf die Geburt seiner Tochter (und die zufällige Entdeckung des Rigaudon), um sich definitiv davon zu überzeugen, dass die Alpen sein Zufluchtsort sind.
children either dead ordyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klicken Sie auf unseren Vorschauknopf, um die erste Seite von Rigaudon/The Sorcerer's Apprentice/Pastoral Symphony zu sehen.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach dem „Rigaudon“, dessen unerbittliche Außenteile einen eher träumerischen Mittelteil umschließen, folgt das letzte seiner fünf „Menuets“, ein Wunder an Eleganz und Fassung.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das "Rigaudon Nr. 2 aus der Wasserstoffmusik" ist inzwischen zu einem eigenen Stück geworden und gibt in dieser Fassung Raum für freie Improvisationen von Flöte und Perkussion, sowie für das Trio Saxofon, Piano und Perkussion.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie ist wegen ihrer Form 1) Intrata, 2) Gavotte, 3) Valse und 4) Rigaudon besonders gut zu Beginn eines Konzerts einsetzbar.
But Henry, I can swimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es entspinnt sich ein Dialog zwischen den Stimmen eines Kanons, der von einem zweiten Rigaudon gefolgt wird, bei dem die Oberstimme eine musikalische Umkehrung des ersten Rigaudon darstellt.
Do you really want to test me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einem erdverbundenen Rigaudon folgt eine Sarabande im gesanglichen Stil des Komponisten, die nicht durchgehend ausgeziert ist wie etwa in der späten C-dur-Sonate.
So how ' bout you and I just figure this out right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch die Menuets erhalten bei Rameau einen neuartigen, eher wehmütigen Charakter, reich an rustikalen, basslastigen Harmonien und mit einer entzückenden Melodie in Menuet II. Ein abschließendes Rigaudon-Paar bildet den unwiderstehlich fröhlichen Abschluss.
Ventilating systems in machinery spaces (RParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Käufer, die Platten von Rigaudon bestellt haben, haben auch Platten von folgenden Künstlern gekauft:
I said we run." We. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für meine Ohren war das Rigaudon am spannendsten, weil darin beide Spieler viel zu tun haben, und sogar wegen des ungewöhnlichen mittleren Abschnitts, der uns schließlich zurück führt zu früheren Motiven im Stück.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dabei waren die meisten Tänze ursprünglich Volkstänze, die erst im 17. Jahrhundert an den französischen Königshof kamen: In stilisierter Form tanzte man den südfranzösischen Rigaudon ebenso wie die Gavotte, einen Volkstanz der als »gavots« bezeichneten Bergbewohner der Provence.
Someone' s hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie sind hier: Start > Alle Lieder [N-O] > Nieuwe Rigaudon Start
The one on the rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Rückgriff auf die Zeit Holbergs sind darin Tänze und Formtypen der Barockmusik – Präludium, Sarabande, Gavotte, Air und Rigaudon – enthalten, die aber mit der Melodik und Harmonik des 19. Jahrhunderts und dem charakteristischen Kompositionsstil Griegs kombiniert werden.
Kent and West in the projectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Käufer, die Platten von Rigaudon bestellt haben, haben auch Platten von folgenden Künstlern gekauft:
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Käufer, die Platten von Rigaudon bestellt haben, haben auch Platten von folgenden Künstlern gekauft:
Why are you babbling in riddles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.