Roboterhand oor Engels
Roboterhand
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
robot hand
Du bist ausgerutscht und in eine Roboterhand gefallen?
You slipped and fell into a robot hand?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit Bildverarbeitungsalgorithmen konnten die Bewegungen auf jedem Marker nachverfolgt und diese Daten genutzt werden, um Regeln aufzustellen, wie die Roboterhand ähnliche Objekte handhaben und manipulieren sollte.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western Channelcordis cordis
Ich hätte meine Roboterhand für das Gute eingesetzt.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die meisten Ingenieure achteten beim Entwurf von Roboterhänden vor allem auf optimale Kraft und Beweglichkeit.
When I had a problem, you helped me work it outLiterature Literature
Sechs Roboterhände, eine große und fünf kleine.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youLiterature Literature
Dabei soll das Feedback mit dem Lernen gekoppelt werden, so dass zukünftige Roboterhände sich neue manuelle Fähigkeiten schnell aneignen können.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic Regulationcordis cordis
Also das sind Nerven, die Sie hier sehen, ganz unten, und ganz oben ist die mikroskopische Sonde, die von der Roboterhand gehalten wird.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?QED QED
Eine Motorgetriebeeinheit für Roboterelemente, insbesondere Fingerglieder einer Roboterhand, weist einen Rotor ( 16) auf, der von einem Stator (14) umgeben ist.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.patents-wipo patents-wipo
Giskard kniete neben ihm, und seine Roboterhand (fest und etwas kühl) schloß sich um Baleys rechte Faust.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SELiterature Literature
Die mit Federn verbundene Roboterhand emuliert 16 dieser Gelenke.
Who do I call?cordis cordis
Cyborgs sind Wesen, die aus organischen und nicht-organischen Teilen bestehen, zum Beispiel Menschen mit Roboterhänden.
Maybe an astrological sign?Literature Literature
Wieso gibst du nicht einfach zu dass dich meine Roboterhand irre macht?
Enough for all of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir hatten Roboterarme und Roboterhände, Roboter, um die Oberfläche des Mars zu erkunden.
That would be conjectureLiterature Literature
Um eine Roboterhand zu konstruieren, die menschliche Bewegungen nachahmen kann, müssen die feinabgestimmten Funktionen einer menschlichen Hand bis ins Detail erforscht sein. Das EU-finanzierte Projekt HANDLE entwickelt derzeit eine solche anthropomorphe Hand.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearscordis cordis
Roboterhand-antriebsvorrichtung
I now live in the next villagepatents-wipo patents-wipo
"Wir wollten unserer Roboterhand ein breites Spektrum an menschlichen Eigenschaften verleihen", erklärt Chris May, Wissenschaftler am Lehrstuhl für Antriebstechnik an der Universität des Saarlandes in Deutschland.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!cordis cordis
Zudem ist bei einem Werkzeugwechsel über das Austauschen der Roboterhand (3) kein Trennen von Hydraulikleitungen erforderlich.
What will you do?patents-wipo patents-wipo
Bei einem Kupplungssystem zum fernbetätigbaren Kuppeln einer Roboterhand mit einer Öffnung in einer Arbeitskammer ist wenigstens ein Kupplungselement (162) vorgesehen, das mit einem Durchführungsringelement (160) eines Dichtungselements in der Öffnung verbunden ist.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "patents-wipo patents-wipo
Ein buchsenseitiger Stecker (B) oder ein stiftseitiger Stecker (S), insbesondere für ein Werkzeugwechselsystem zur elektrischen Verbindung eines Werkzeuges mit einer Roboterhand, umfasst ein Steckergehäuse (1, 2) zur Befestigung an einem Roboterarm oder an einem Werkzeug.
Don' t you care about your dead dad?patents-wipo patents-wipo
Diese neue Hand, die fast alle natürlichen Handbewegungen nachahmen kann, besitzt eine einfache und robuste Struktur und kostet nur einen Bruchteil einer typischen Roboterhand.
Oh, Jason, you and I are a lot alikecordis cordis
Der Industrie-Roboter (4) weist ein an einer Roboterhand (3) angeordnetes Bearbeitungswerkzeug (2) auf, das zur Ausübung einer hydraulisch veranlassten Bewegung relativ zur Roboterhand (3) ausgebildet ist und hierzu mit einer Hydraulikeinheit (10) verbunden ist.
Done at Brussels, # Februarypatents-wipo patents-wipo
Mit einer VR-Brille konnte der Benutzer einen Tänzer oder eine Tänzerin sehen und mit ihm oder ihr tanzen, indem er die Roboterhände hielt, sagte Andreas Schweinberger.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectscordis cordis
Die Erfindung betrifft einen Drehanschluß (1) für die Verbindung eines Werkzeugs (2) mit einer Roboterhand (3).
are animals for slaughterpatents-wipo patents-wipo
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.