Said oor Engels

Said

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Sa‘id

en
Sa‘id (name)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Said Bahaji
Said Bahaji
Said Musa
Said Musa
Couldn’t Have Said It Better
Couldn't Have Said It Better
Said Mohamed Djohar
Said Mohamed Djohar
Scheich-Said-Aufstand
Sheikh Said rebellion
said bouteflika
said bouteflika
Said Emami
Saeed Emami
Said Halim Pascha
Said Halim Pasha
Right Said Fred
Right Said Fred

voorbeelde

Advanced filtering
"""I don't speak French,"" Julia said."
“I don’t speak French,” Julia said.Literature Literature
„Wie oft bist du schon gestorben, Said?
"""How many times have you died, Saïd?"Literature Literature
Hast du Minister Saids Post da drin?
Yo, you got Minister Said's mail in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, she does,” said Daisy very simply.
‘Well, she does,’ said Daisy very simply.Literature Literature
Vier Monate später freilich ist die Blockade noch immer nicht aufgehoben, und die aus dem Amt gedrängten Hamas-Minister (wie Ex-Außenminister Mahmoud Zahhar und Ex-Innenminister Said Siyam) fühlen sich betrogen und verlangen ihre Jobs zurück.
Four months later, however, the siege has not been lifted, and the Hamas ministers (such as former Foreign Minister Mahmoud Zahhar and Interior Minster Said Siyam) who were forced out now feel betrayed and are demanding their jobs back.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Berichterstatter: Saïd El Khadraoui (A7-0037/2014) (Einfache Mehrheit erforderlich)
Rapporteur: Saïd El Khadraoui (A7-0037/2014) (Simple majority)not-set not-set
Am 19. November 1884 verließ er Japan in Richtung Port Said, Ägypten.
On 29 November 1884 he left Japan, ultimately landing in Port Said, Egypt.WikiMatrix WikiMatrix
Die Entwicklung aus dem SAID-Programm basiert auf der neuartigen Intelligent-Agent-Technik.
The SAID development is based on a novel technology called Intelligent Agent.cordis cordis
Behnam Said: Geschichte al-Qaidas.
He said, "O Hamnah!WikiMatrix WikiMatrix
Wenn Kareem Said denkt, ich sei unschuldig, denkt das die Jury vielleicht auch.
If Kareem Said believes I'm innocent, the jury might too.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(O-0007/2007) Martine Roure, Saïd El Khadraoui, Edith Mastenbroek und Willi Piecyk im Namen der PSE-Fraktion an die Kommission: EU-Vorschriften zur Einschränkung von Flüssigkeiten, die Fluggäste an Bord von Flugzeugen mitnehmen dürfen (B6-0007/2007);
(O-0007/2007) Martine Roure, Saïd El Khadraoui, Edith Mastenbroek and Willi Piecyk, on behalf of the PSE Group, to the Commission: EU restrictions on liquids that passengers can carry on aircraft (B6-0007/2007)EurLex-2 EurLex-2
Ebenso wurde in der Sitzung vom 21. September 1982, an der die Klägerin teilgenommen hat, folgendes erklärt: "In support of the move BASF, Hercules and Hoechst said they would be taking plant off line temporarily" ("BASF, Hercules und Hoechst sagten, daß sie diesen Schritt durch eine zeitweilige Unterbrechung der Produktion bestimmter Anlagen unterstützen würden"), und in der Sitzung vom 13.
Similarly, at the meeting of 21 September 1982, in which the applicant participated, it was stated: "In support of the move, BASF, Hercules and Hoechst said they would be taking plant off line temporarily" and at the meeting of 13 May 1982 Fina stated: "Plant will be shut down for 20 days in August".EurLex-2 EurLex-2
Die Auffindung taymanitischer Inschriften mit der Nennung des babylonischen Königs Nabonid außerhalb der Siedlung erregte in jüngerer Zeit große Aufmerksamkeit (Müller und Said 2002). Seit 2004 ist Tayma das deutsch-saudi-arabische Kooperationsprojekt tätig, das die Ruine und ihre antike Umwelt archäologisch untersucht.
On the epigraphic side, attention has been given to the discovery of Taymanitic inscriptions, though not at the site itself but in the vicinity, mentioning king Nabonidus of Babylon (Müller and Said 2002).Common crawl Common crawl
E-#/# (NL) von Saïd El Khadraoui (PSE) an die Kommission (#. Dezember
E-#/# (NL) by Saïd El Khadraoui (PSE) to the Commission (# Decemberoj4 oj4
Wir haben zusammen zu Abend gegessen, kurz bevor Alyshia die Saïd Business School beendet hat.
We all had dinner together before Alyshia left the Saïd Business School.Literature Literature
“I told you,” said he —“I told you you had sp’iled your Bible.
“I told you,” said he—“I told you you had sp'iled your Bible.Literature Literature
I, said the Fish... »Komm schon, Chev«, sagte Jenny plötzlich. »Lass uns abhauen.
I, said the Fish— “C’mon, Chev,” Jenny said suddenly.Literature Literature
Muhammad ([image]) (alias Mohammad, Muhammad, Mohammed) Said ([image]) (alias Sa'id, Sa'eed, Saeed) BUKHAYTAN ([image])
Muhammad ([image]) (a.k.a. Mohammad, Muhammad, Mohammed) Said ([image]) (a.k.a. Sa'id, Sa'eed, Saeed) BUKHAYTAN ([image])EuroParl2021 EuroParl2021
Steht das mit der unmöglichen Aufgabe in Verbindung, von der es heißt, Said habe sie Darwish hinterlassen?
Is this related to the impossible task that Said is said to have left to Darwish?Literature Literature
Der Titelsong The Wizard wurde von der Band Right Said Fred gemeinsam mit Anke Engelke (als Doris Dubinsky) gesungen.
The title song The Wizard was performed by Right Said Fred and Anke Engelke (as her character Doris Dubinsky).WikiMatrix WikiMatrix
– von Jerusalem nach Port Said und Alexandria.
there might be one from Jerusalem to Port Said and Alexandria.Literature Literature
von Saïd El Khadraoui (PSE) an die Kommission
by Saïd El Khadraoui (PSE) to the Commissionoj4 oj4
“Sure, Mike,” said Pete, enthusiastic at once.
Sure, Mike, said Pete, enthusiastic at once.Literature Literature
Weitere Angaben: a) Agent und wichtigster Bombenbauer von Al-Qaida in the Arabian Peninsula; b) soll sich im Jemen versteckt halten (Stand: März 2011); c) von Saudi-Arabien gesucht; d) Orange Notice (file #2009/52/OS/CCC, #81) von Interpol für ihn herausgegeben; e) hat Verbindungen zu Nasir ‚abd-al Karim ‚Abdullah Al-Wahishi, Said Ali al-Shihri, Qasim Yahya Mahdi al-Rimi und Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi.
Other information: (a) Operative and principal bomb maker of Al-Qaida in the Arabian Peninsula; (b) Believed to be hiding in Yemen as at March 2011; (c) Wanted by Saudi Arabia; (d) INTERPOL Orange Notice (file #2009/52/OS/CCC, #81) has been issued for him; (e) Associated with Nasir ’abd-al-Karim ’Abdullah Al-Wahishi, Said Ali al-Shihri, Qasim Yahya Mahdi al-Rimi and Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi.EurLex-2 EurLex-2
“You’ll say so, Israel when you see,” said Silver.
Youll say so, Israel, when you see, said Silver.Literature Literature
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.