Saiten eines Koto oor Engels
Saiten eines Koto
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
heartstrings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neben dem Bad saß Chiyoh und zupfte die Saiten einer langen, eleganten Koto.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sLiterature Literature
Durch das Loch tropft Wasser in den Innenraum, in dem bereits ein kleiner Wasserteich enthalten ist, und produziert dabei einen platschenden Ton, der sich innerhalb des Topfes wie eine Glocke oder eine Saite der als Koto bekannten japanischen Zither anhört.
Turn to channelWikiMatrix WikiMatrix
Es soll auch eine kleine se geben, die nur über 13 Saiten verfügt (wie die japanische koto).
Hey, hey, hey.What' s the matter?WikiMatrix WikiMatrix
Es wird gesagt, dass ein solcher Mensch das Schwert zur Seite legen und ein Gedicht schreiben oder in Ruhe die Saiten eines Koto (japanisches Musikinstrument) zupfen kann, selbst wenn sich ihm ein Gegner nähert.
Sawyer, I need all your alcoholParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch das Loch tropft Wasser in den Innenraum, in dem bereits ein kleiner Wasserteich enthalten ist, und produziert dabei einen platschenden Ton, der sich innerhalb des Topfes wie eine Glocke oder eine Saite der als Koto bekannten japanischen Zitter anhört.
Do you gentlemen have any more questions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Hand streicht über das Monochord, die andere improvisiert auf den Saiten von Koto und Tambura.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Koto ist eine alte japanische Zither mit sechs Saiten, die traditionellerweise mit auf den Fingern aufgesteckten Plektren aus Elfenbein gespielt wird und wunderschöne Harmonien erzeugt.
Of no concern to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Shamisen wird oft im Ensemble mit zwei anderen japanischen Musikinstrumenten benutzt - der Bambusflöte (Shakuhachi) und der Koto - einem auf dem Boden aufliegenden Zupfinstrument mit 13 Saiten.
You' ve got to get me out of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Koto gehört zur Familie der Zithern und hat eine ungefähre Länge von 180cm, 13 gleich starken und gleich langen Saiten, die über 13 beweglichen Stegen gespannt sind.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.