Schüsselchen oor Engels
Schüsselchen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
jar
de
Becherlein
little bowl
Bringst du mir mein Schüsselchen und meinen Löffel, bitte?
Will you bring me my little bowl and my spoon, please?
small bowl
In einem weiteren Schüsselchen ist gekochter Seetang mit miso-Paste und winzigen Fischchen.
There is a small bowl containing boiled seaweed, with a dressing of miso paste and tiny whole fish.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dominie stellte das Schüsselchen auf den Tisch zurück und griff nach einem langen Streifen gebleichten Leinens.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
Wir zoomen auf das leere Schüsselchen und das Putzritual, nur Frontalaufnahmen.
Leave your coat on!Literature Literature
Während Marcie sich zum Frühstück Müsli in ihr Schüsselchen schüttete, ging ich in die Garage, um die Rechen zu holen.
I think I knowLiterature Literature
Meine Eltern und Na-chan schlugen die frischen Eier in den kleinen Schüsselchen auf.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
In einem kleinen Schüsselchen ist heißer, dampfender Reis, in einem anderen miso-Suppe.
It' s for teenie' s birthdayjw2019 jw2019
Russell und ich aßen das Hähnchen, räumten die Teller ab, verteilten die Schüsselchen mit dem Eis.
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
Ihr Hauptgang bestand aus feingehackten Früchten und einem Schüsselchen gesüßter Milch.
The night is youngLiterature Literature
In einem weiteren Schüsselchen ist gekochter Seetang mit miso-Paste und winzigen Fischchen.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthjw2019 jw2019
Joseph musste das Schüsselchen ausschrappen.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.Literature Literature
Ich ging in die Küche und füllte Schüsselchen mit Katzenfutter und Wasser, die ich vor der Vordertür abstellte.
secure the necessary coordination between Member StatesLiterature Literature
Gelegentlich schaffte sie es immerhin, sich ein Schüsselchen mit klebrigem Haferbrei oder Grütze zu besorgen.
And her son and her traveling companionLiterature Literature
Zum Servieren je zwei oder drei »Inseln« in Schüsselchen auf die Crème Anglaise geben und mit Karamellsauce beträufeln.
Yeh, I thought soLiterature Literature
Während die Familie am Tisch sitzt, werden für jeden kleine Schüsselchen sowie große und kleine Teller hingestellt.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary Controljw2019 jw2019
Ich stellte das Schüsselchen ab, ging zum Bücherregal und zog das Schul-Jahrbuch heraus, in dem Claire zu finden war.
Then they foundLiterature Literature
Wendy wurde auf die Küchenzeile gesetzt und durfte ihr großes Schüsselchen voll Eiscreme leerschlecken.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Die Katze strich lautlos in der Stube umher und erwartete ihr Schüsselchen mit Milch.
Daniel, it' s a ployLiterature Literature
Während der kurze, leise Kampf in dem schwarzen Behältnis vonstatten ging, füllte er die Schüsselchen mit Milch.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesLiterature Literature
Er schüttete sich Suppe in ein Schüsselchen und begann, sie am Küchentisch zu essen.
That brings us here todayLiterature Literature
Ich nahm mir eine Pistazie aus einem Schüsselchen und zwickte die Schale ab.
Bill, it' s timeLiterature Literature
„Ich teile jetzt Schüsselchen mit Babyessen aus.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.Literature Literature
Zum Beispiel ein Schüsselchen mit Sand, ein Kartenspiel oder ein hochkant gestelltes Buch.
Well I got some more great news for yaLiterature Literature
Einmal auch konnten seine zitterigen Hände das Schüsselchen nicht festhalten, es fiel zur Erde und zerbrach.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardLiterature Literature
Als ich mit meinem Porridge fertig war und damit anfing, die Schüsselchen zum Spülen einzusammeln, hatte Mrs.
Sitting in Zen meditation is allLiterature Literature
Friederle kam aber alsbald wieder heraus mit dem Topf voll Kartoffeln und etwas Butterschmalz in einem Schüsselchen.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLiterature Literature
Zu meiner Verblüffung aß auch Aniliina eine Apfelsine und ein Schüsselchen Joghurt, dabei war er nicht mal fettfrei.
View New Top ViewLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.