Schlaffseilsicherung oor Engels

Schlaffseilsicherung

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

slackline protection

voorbeelde

Schlaffseilsicherung {f}
slackline protection

Schlaffseilsicherungen an Schienen- und Schlittenwinde verhindern die Beschädigung der Seile durch Quetschung.
Slack rope safety devices on the rail and carriage winch prevent the ropes from being damaged by crushing.

Beschreibung: Elektronische Schlaffseilsicherung.
Description: Electronic cable slack device.

Beschreibung: Elektronische Schlaffseilsicherung.
Description: Electronic cable slack switch.

111004001 Schalter für Schlaffseilsicherung
111004001 Switch for slack cable protection

Seilbruchsicherung, Federbruchsicherung und Schlaffseilsicherung sowie elektronische Sicherheitskontaktleisten bei automatischen Toren sind bei Auroport selbstverständlich.
Auroport’s automatic gates are all fitted with cable break devices, spring fracture safety devices, and slackline protection devices, as well as electric safety contact strips.

Die manuellen, elektrischen und pneumatischen Personenwinden erfüllen die gesetzlichen Sicherheitsanforderungen: Fangvorrichtung mit Auslösung durch Übergeschwindigkeit, Schlaffseilsicherung, Neigungssensor, Notabstieg, Lastbegrenzer usw.
Manual, electric and pneumatic hoists meet the safety requirements imposed by safety regulations: overspeed protection unit, slack rope detection system, tilt detector, emergency lowering system, discharge limit etc.