Schneiden in kleine Stückchen oor Engels
Schneiden in kleine Stückchen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
finely chopped
en
finely chopped (cooking)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er konnte sein Fleisch nur in kleine Stückchen schneiden und zwischen die Kartoffeln schieben.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IILiterature Literature
« »Er hat mich geradezu in kleine Stückchen schneiden lassen, und dann hat er mir den Rücken gehäutet.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedLiterature Literature
Für kleinere Vögel ist es das Beste, die Heuschrecken in kleine Stückchen zu schneiden.
The accelerations may be determined as described aboveCommon crawl Common crawl
«, fragt sie Ren. »Wenn ich es in ganz kleine Stückchen schneide und eine Suppe daraus koche?
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
Wasch die Kirschtomaten und schneid sie in kleine Stückchen.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schäle das Obst, entkerne es und schneide es in kleine Stückchen (gefrorenes Obst muss vorher nicht aufgetaut werden).
It is little more than legalized theft from today's youngParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schneide Gemüse in kleine Stückchen und gib sie in das Futter (die Gemüsesorten liegen ganz bei dir).
if thats ok with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wasche das Gemüse und schneide sie in kleine Stückchen.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salz und Pfeffer Instructions Entkerne und schäle die Avocado und schneide sie in kleine Stückchen.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Eier hart kochen und in Scheiben schneiden. Den Mozzarella in kleine Stückchen brechen.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schälen Sie die Ananas und schneiden sie in kleine Stückchen.
It' s got a lot of heat on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Zwiebel, die Paprikas und die geschälten Zucchini in kleine Würfel schneiden; die gehäuteten und entkernten Tomaten in kleine Stückchen schneiden.
Yeah, but that' s not a surpriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zubereitung Die Zwiebel, die Paprikas und die geschälten Zucchini in kleine Würfel schneiden; die gehäuteten und entkernten Tomaten in kleine Stückchen schneiden.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andere klettern die Grashalme empor und schneiden sie in kleine Stückchen, um sie dann in den unterirdischen Bau zu bringen.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den Kürbis in kleine Stückchen schneiden und mit dem Orangensaft in einen kleinen Topf geben.
Call me when you' re outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den Spitzkohl fein schneiden. Die Zwiebel schälen und in kleine Stückchen schneiden.
Glad to be hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für die Füllung hackst du erst die weiße Schokolade klein und schneidest wiederum die Toffees in kleine Stückchen.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entkerne und schäle die Avocado und schneide sie in kleine Stückchen. Hacke Petersilie, Rucola und Knoblauch sehr klein und vermische alles mit einer Gabel.
I' ve been traveling and I' m all...schlumpyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Knoblauch schälen, in kleine Stückchen schneiden und in die Pfanne geben
aint you ever seen a gun before wheres the girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Hälften in kleine Stückchen schneiden und in eine Pfanne geben.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den Schinken in kleine Stückchen schneiden und in eine Tasse geben.
You couldn' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das gesamte Gemüse in kleine Stückchen schneiden und kurz in der Gemüsebouillon kochen.
Where are you from?The cafeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schälen Sie die Mango wenn nötig und schneiden Sie sie in kleine Stückchen.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schneide die Oliven in kleine Stückchen.
So it was a mutantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schneide die Stengel in kleine Stückchen (ungefähr 2-3 cm in Länge).
Do not remove the padlocksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
173 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.