Schneiden in zwei Stücke oor Engels
Schneiden in zwei Stücke
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
bisection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schneide es in zwei Stücke, das eine für heute, das andere für morgen.
Where is this guy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwei Männer wollen Ocho in Stücke schneiden, zwei andere Männer sind mir böse
I want you to move outopensubtitles2 opensubtitles2
Zwei Männer wollen Ocho in Stücke schneiden, zwei andere Männer sind mir böse.
We all got upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
etw. in zwei Stücke schneiden
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstlangbot langbot
Wir werden das Untier in zwei Stücke schneiden, anders können wir die beiden Mädchen nicht befreien.«
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
Mit ihm konnte sie eine herabfallende Feder in zwei Stücke schneiden oder ebenso mühelos einen gebrannten Ziegelstein.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andLiterature Literature
etw. in zwei Stücke schneiden [verb]
Or was it Italy?langbot langbot
Vielleicht würde ich sogar einen Chtorraner damit in zwei Stücke schneiden können.
I may actually sleep tonightLiterature Literature
Zum Beispiel mußte ich Onkel Arthur davon abhalten, den alten Pier von Torbay glatt in zwei Stücke zu schneiden.
Sergeant, you should see thisLiterature Literature
Die grünen Bohnen bitte in zwei Zentimeter große Stücke schneiden.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableLiterature Literature
In den achtziger Jahren entdeckte man in den Forschungslabors, daß RNS-Moleküle als ihre eigenen Enzyme wirken können, indem sie sich selbst in zwei Stücke schneiden und sich dann wieder selbst zusammenfügen.
What do you mean " perfect "?jw2019 jw2019
Dann den Teig zu einer Wurst rollen und in lauter zirka zwei Zentimeter breite Stücke schneiden.
He didn' t say it was a hammerLiterature Literature
Wähle deinen Lieblingsstoff – du wirst nicht mehr als ein 4cm breites Stück benötigen - und schneide es in zwei Stücke: das eine Stück ist dabei dreimal so breit wie das andere.
Come on, get dressedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schneide die Melone in zwei Stücke oder Brocken.
You' re gonna serve every second of itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auskühlen lassen, in zwei Hälften schneiden und in kleine Stücke aufbrechen.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Schneide kreisförmige Löcher in zwei Stück Karton.
Guilty on counts threeand fourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schneiden Sie eine Knoblauchzehe in zwei Stücke.
It would be a tremendous honour for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Benutze ein scharfes Messer und schneide die Scheibe in zwei gleiche Stücke.
At your serviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Stück Garn, schneiden Sie zwei Zentimeter in zwei Stücke Faser in die Handfläche und hocken vier oder fünf Mal, um zu sehen, ob sie sich nicht bewegen werden.
I wonder whyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn die Beeren groß sind, können Sie sie in 3-4 Stücke schneiden und kleine Feijoa in zwei Hälften teilen.
I went lookin ’ for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verwendet, um eine Filterstange der spezifizierten Länge zu schneiden und die gemeinsamen Zigaretten in zwei Stücke aufzuspalten
You two protect MasterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erdbeerlimonade: Schneide zwei Tassen Erdbeeren in Stücke und vermische sie mit einer halben Tasse Zucker.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Überstehende Schokolade wegschneiden und diese Hälfte des Ostereis mit einem warmen Messer in zwei Stücke schneiden.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach dem Kochen in zwei Stücke schneiden und servieren.
Jesus, what happened to your sneaker?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ist das Ei abgekühlt, vorsichtig aus der Form nehmen und mit einem warmen Messer in zwei Stücke schneiden.
You are forgetting nothing, are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
124 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.