Schreiben in großen Buchstaben oor Engels

Schreiben in großen Buchstaben

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

writing in large letters

voorbeelde

Schreib in großen Buchstaben ›Deke lebt‹ oder so.
Write in big letters “Deke lives”, or something.

Ich vermute, sie schreiben alle in großen Buchstaben das Wort ABGELEHNT.
I guess they’re all writing in bold letters the word DENIED.

Schreiben Sie in großen Buchstaben Folgendes auf ein Blatt Papier: „Lernen Sie von ihm.
Write in large letters on a piece of paper: “Learn of Him.

Wählen Sie wenige klare Worte und schreiben Sie in großen Buchstaben.
Print them clearly in large letters.

Schreib also in großen Buchstaben an die Mauer,
So, write down on the wall in big letters,

Und das Wort " Knast " schreiben Sie in großen Buchstaben.
And you can put cooler in capital letters.

einer ausladenden, theatralischen Bewegung an zu schreiben, in so großen, hohen Buchstaben, wie es meine Größe erlaubte.
Then, with an absurdly grandiloquent gesture I began to write, in letters as large and high as my reach could command.

In großen, schwarzen Buchstaben schreib' ich meinen Namen darauf und den Namen des Dorfes, wo ich lebe.
In big black letters I write my name on them and the name of the village where I live.

Es wurde von einem professionellen Schreiber mit 25 Zeilen je Seite in großen schönen Buchstaben erstellt.
Written by professional scribe, in 25 lines per page, in large, beautiful letters.

Der Name der geschützten Ursprungsbezeichnung ist in Buchstaben zu schreiben, deren Größe mindestens 120 % der Größe jedes anderen Schriftzeichens auf dem Etikett beträgt.
The name of the protected designation of origin is written in characters at least 20 % larger than any other character used on the label.

Der Name der geschützten Ursprungsbezeichnung ist in Buchstaben zu schreiben, deren Größe mindestens 120 % der Größe jedes anderen Schriftzeichens auf dem Etikett beträgt.
The name of the controlled designation of origin must appear in letters at least 120 % larger than any other letters on the label.

Obwohl Paulus seine Briefe gewöhnlich durch einen Gehilfen schreiben ließ, schrieb er den Galaterbrief in ‘großen Buchstaben mit seiner eigenen Hand’ (6:11).
Though it was Paul’s custom to have a secretary write down his epistles, he himself wrote Galatians in ‘large letters with his own hand.’

Da hätte Pahn-ko auch gleich in großen weißen Buchstaben UNTERGRUNDREGIERUNG aufs Dach schreiben können.
Pahn-ko might as well have painted SECRET GOVERNMENT on the roof in large white letters.

Er scheute sich auch nicht, auf sein Auto und an die Wand des Hauses, in dem er wohnte, in großen Buchstaben zu schreiben: „Tod den Zeugen Jehovas.“
He did not hesitate to write in large letters on his car and on the walls of his apartment building: “Death to Jehovah’s Witnesses”!

Schreib in großen Buchstaben GEDULD darauf und kleb ihn an den Spiegel im Bad.
Write PATIENCE in big letters and put it on the bathroom mirror.

Die Buchstaben in den unter Nummer 1 Buchstaben a, b, c und e beschriebenen Bestandteilen sind groß zu schreiben; zumindest dürfen groß und klein geschriebene Buchstaben keine unterschiedliche Bedeutung haben.
Letters in the components described in (1a), (1b), (1c) and (1e) should be written in capitals; at the very least there must not be a difference in meaning as to their capitalization.

- der Name der geschützten Ursprungsbezeichnung und der Ausdruck "appellation d'origine contrôlée" oder "appellation" und "contrôlée" sind in deutlich lesbaren, unverwischbaren Buchstaben zu schreiben, die groß genug sind, um sich deutlich von den übrigen Angaben oder Zeichnungen auf dem Etikett abzuheben;
- the name of the registered designation of origin and the words "appellation d'origine contrôlée" or "appellation" and "contrôlée" must be indicated in conspicuous, clearly legible and indelible characters of a sufficient size so as to be clearly distinguishable from all other written or graphic information

Schreiben Sie sie in großen Buchstaben auf und zeigen Sie das Kind.
Write them down in large letters and show the child.

Wenn ausgewählt, wird & kword; automatisch den ersten Buchstaben nach einem Punkt groß schreiben. Sie können & kword; so einstellen, dass Großschreibung in bestimmten Fällen nicht stattfindet (z. B. etc; oder z. B.. Einzelheiten dazu finden Sie im Abschnitt Autokorrektur-Ausnahmen
When selected, & kword; will automatically capitalize the first letter after a period. You can tell & kword; when not to alter capitalization in certain instances (ie Sr. or Jr.. For more details, see the section entitled Autocorrection Exceptions

Schreibe die Buchstaben der Reihe nach von A bis Z in einem großen Kreis auf und schreibe dann die Buchstaben, die sie ersetzen sollen in den großen Kreis hinein, sodass sie ihren eigenen, kleineren Kreis bilden.
Write your letters, A through Z, in a large circle. Then, write the substituted letters inside the large circle to form their own smaller circle.

Du könntest es auch in größeren Buchstaben schreiben als den Rest des Textes.[2]
You might also choose to make the font larger for this word.[2]

Schreiben Sie den Artikel nicht in großen Buchstaben
Do not write the article in capital letters

6. Schreiben Sie die SR-Nummer in GROSSEN BUCHSTABEN oben auf das Paket.
6. Write the RA number in BIG PRINT on top of the box.

Schreiben Sie die Empfängeradresse in großen lesbaren Buchstaben und sorgen Sie dafür, dass alle notwendigen Daten aufgeführt sind.
Write the recipient’s address in clear capital letters, ensuring that all necessary details are provided.

Wenn du einen Brief oder ein Paket bekommst, das an die falsche Person adressiert ist, schreibe es in großen deutlichen Buchstaben auf den Umschlag oder das Paket, ohne die Rücksendeadresse zu verdecken.
If you received a letter or package addressed to the wrong person, write this in large, clear letters on the envelope or box, without obscuring the return address.