Schrittfolge oor Engels
Schrittfolge
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
sequence of steps
Schrittfolge zum Erreichen einer stabilen Leistungsaufnahme,
the sequence of steps for achieving a stable condition with respect to power consumption,
step sequence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die vorgestellte Schrittfolge gibt gleichzeitig auch die zeitliche Abfolge des Gesamtprozesses wieder.
Paperwork on polygraphsLiterature Literature
Sechseinhalb Monate, um eine Schrittfolge von drei Minuten zu lernen!
Keep our heads down with an occasional shellLiterature Literature
Das Vorgehen und die dazu notwendige Schrittfolge werden dokumentiert
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onoj4 oj4
« Er hatte irgendwie Elizas Hand ergriffen und zog sie in die Schrittfolge des Tanzes.
A little what, Miss?Literature Literature
Polen leistet seinen eigenen direkten Beitrag, insbesondere indem es leitenden burmesischen Entscheidungsträgern, Oppositionsführern und Wirtschaftsvertretern hilft, die „Technologie des Wandels“, d.h. die Planung der Schrittfolge technischer Reformen, zu verstehen, die dazu beigetragen haben, dass Polen heute eine der gesündesten Volkswirtschaften Europas ist.
Article #-Information...News commentary News commentary
Lächelnd reichte sie Garth Dutton die Hand und ließ sich in die ersten Schrittfolgen des Tanzes führen.
Don' t sing out of tuneLiterature Literature
Das Vorgehen und die dazu notwendige Schrittfolge werden dokumentiert
There was just a lot about himoj4 oj4
Trotz der Einfachheit des Tanzes brachte Sam die Schrittfolge auch weiterhin bereits nach wenigen Minuten durcheinander.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPILiterature Literature
Ich schien der Einzige zu sein, der außerstande war, sich die Schrittfolge zu merken.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleLiterature Literature
Das Vorgehen und die dazu notwendige Schrittfolge werden dokumentiert.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffEurLex-2 EurLex-2
Das Verfahren besteht aus Equilibrierungs-, Beladungs-, Wasch- und Elutionsschritten, wobei diese Schrittfolge im teilweisen Satzverfahren durchgeführt wird.
I' m excited to live alonepatents-wipo patents-wipo
Die Schrittfolge beginnt grundsätzlich mit dem linken Fuß.
straight flushWikiMatrix WikiMatrix
Die Mädchen waren nicht aufeinander abgestimmt, weder in Schrittfolge noch in ihrem Erscheinungsbild.
But I' m not a cookLiterature Literature
die Schrittfolge, um den Betriebsmodus zu erreichen, in dem das Gerät automatisch den Betriebsmodus wechselt
The pills are ironoj4 oj4
Schrittfolge {f}
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himlangbot langbot
Zwei Tänzer auf einer leeren Bühne vollführen ihre Schrittfolgen.
hostages left how are we gonna hold outLiterature Literature
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bestimmen einer Kupplungstemperatur einer Reibkupplung (2) eines Kraftfahrzeugs mit folgender Schrittfolge: Bestimmen mindestens einer Wärmezufuhr (24) in die Reibkupplung (2) mittels eines Wärmezufuhrberechnungsverfahrens, Bestimmen mindestens einer Wärmeabfuhr (29) aus der Reibkupplung mittels eines Wärmeabfuhrberechnungsverfahrens und Bestimmen der momentanen Kupplungstemperatur unter Berücksichtigung folgender Parameter: mindestens einer die Wärmezufuhr (24) und die Wärmeabfuhr (29) enthaltende Wärmebilanz (21) der Reibkupplung (2), mindestens einer Wärmekapazität der Reibkupplung (2) und mindestens einer Anfangstemperatur der Reibkupplung (2).
And do nothing we want to dopatents-wipo patents-wipo
Am Ende jeder Schrittfolge wirbelte Attolia vom König fort und dann wieder zurück, bis sie ihm gegenüberstand.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededLiterature Literature
Das Vorgehen und die dazu notwendige Schrittfolge werden dokumentiert.
The ones you leave behindEurLex-2 EurLex-2
Schrittfolge {f} [noun]
I' d rather getlaidlangbot langbot
Schrittfolge zum Erreichen einer stabilen Leistungsaufnahme,
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismEurLex-2 EurLex-2
Ich hatte weder Zugang zur Schrittfolge noch zur Musik.
The reading of the will is todayLiterature Literature
Das Vorgehen und die dazu notwendige Schrittfolge werden dokumentiert.
That' s our first priorituEurLex-2 EurLex-2
Schrittfolge zum Erreichen einer stabilen Leistungsaufnahme
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itoj4 oj4
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.