unternehmen Sie die nötigen Schritte
will you take the necessary steps
Schritte unternehmen oor Engels
Schritte unternehmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
take steps
Während man älter wird, kann man nämlich Schritte unternehmen, durch die sich die Lebensqualität steigern läßt.
In fact, as you age, you can take steps that improve the quality of your life.
to take steps
Sie mußten jedoch zu ihrem eigenen geistigen Nutzen bestimmte Schritte unternehmen.
But they needed to take steps for their own spiritual benefit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ist es möglich, die EU-Delegation direkt Schritte unternehmen zu lassen?
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingoj4 oj4
Die NZBen müssen mindestens folgende Schritte unternehmen, um die Existenz einer als Sicherheit genutzten Kreditforderung zu verifizieren:
Why?Don t askeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Du kannst aber auch einige praktische Schritte unternehmen.
I may be asking a great deal ofyoujw2019 jw2019
Und ich werde keinen Schritt unternehmen, bis ich nicht den Boss zu Fall bringen kann.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber es gibt eine Menge zu bedenken, bevor wir so einen Schritt unternehmen.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.Literature Literature
fordert, dass Hamas und Israel Schritte unternehmen, damit der israelische Unteroffizier Gilad Shalit umgehend freigelassen wird
My mother is still alive,I married a girl who was... normaloj4 oj4
darüber, was ich als nächsten Schritt unternehmen sollte.
Get some restted2019 ted2019
Doch sie würde keine Schritte unternehmen, um es zu verhindern.
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
Wird eine Aktualisierung beantragt, so sollte die nationale Sicherheitsbehörde die folgenden Schritte unternehmen:
take a breath and calm downEurlex2019 Eurlex2019
Auch die OECD warnt, dass Länder „dringend kollektive“ Schritte unternehmen müssten, um die globalen Wachstumsaussichten zu verbessern.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Da es einer genauen Schwerpunktsetzung bedarf, ist es angezeigt, dass die Mitgliedstaaten die oben genannten Schritte unternehmen
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipoj4 oj4
Wir sollten die notwendigen Schritte unternehmen, bevor es zu spät ist.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Glieder der „großen Volksmenge“ müssen positive Schritte unternehmen, wenn sie Leben erlangen möchten.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsjw2019 jw2019
Doch als Ausländer kann man positive Schritte unternehmen, um mit dem Wechsel fertig zu werden.
Nothing counts at alljw2019 jw2019
Der Gewerkschaftsbund wird die notwendigen Schritte unternehmen ."
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).EurLex-2 EurLex-2
Die Kommission sollte Schritte unternehmen, um die Bandbreite der von den harmonisierten Normen erfassten Produkte zu erweitern.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathynot-set not-set
Dann kann Flavia hier die erforderlichen Schritte unternehmen.
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
Da es einer genauen Schwerpunktsetzung bedarf, ist es angezeigt, dass die Mitgliedstaaten die oben genannten Schritte unternehmen.
For each product theEurLex-2 EurLex-2
Afghanistan wird Schritte unternehmen, um bewährte Methoden der zivilen Polizeiarbeit einzuführen.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?EurLex-2 EurLex-2
Innenminister Arun Jaitley erklärte, dass Indien alle Schritte unternehmen werde, um Pakistan vollständig diplomatisch zu isolieren.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksWikiMatrix WikiMatrix
WÜRDEN SIE DIESEN SCHRITT UNTERNEHMEN, WENN SIE NICHT DAVON überzeugt wären, dass er wirklich nötig ist?
there was a light breezeLiterature Literature
Außerdem muss die EU Schritte unternehmen, um den direkten Dialog zwischen den Vertretern der Geschäftswelt zu fördern.
i gotta do some thinking, make a tough decisionnot-set not-set
Und diesen Glauben beweisen wir, indem wir die nötigen Schritte unternehmen: Reue, Bekehrung, Hingabe und Taufe.
This project may be of interest to future scholars.Really?jw2019 jw2019
Zypern wird alle sonstigen Schritte unternehmen, die für eine effiziente Programmabwicklung auf nationaler Ebene erforderlich sind.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinEurLex-2 EurLex-2
Zu diesem Zweck muss sie folgende Schritte unternehmen, damit
You' re a freaking doctoreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
31168 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.