Schussdichte oor Engels
Schussdichte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
weft density
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Schussdichte ließ allmählich nach, aber das Echo rollte weiterhin durch den unterirdischen Saal und betäubte jeden.
No, nothing' s wrongLiterature Literature
Schussdichte {f}; Schussfadenzahl {f}; Schusszahl {f} (Weben) [textil.]
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hlangbot langbot
Dieser Winkel hängt unter anderem von der Schussdichte sowie der Rotationsgeschwindigkeit der Kettbäume ab.
I' ve been up and you do everything possible to have them backLiterature Literature
Verschiedene Optionen für Länge, Phasenlage und Schussdichte (SPF) verfügbar.
Let me see thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Messung kann gleichzeitig in Transparenz- und Reflexmodus erfolgen. Das System ist keinen Störungen durch die Farbe des Gewebes ausgesetzt und garantiert somit eine optimale Kontrolle der Schussdichte.
Save that for laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Art und Feinheit des Schußgarnes sowie die Schußdichte gestalten den kurzen Flor voller oder dünner, glänzend oder matt, der durch wiederholtes Rauhen und anschließendes Scheren erzielt wird.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leinwandbindiges Gewebe mit hoher Kett und Schussdichte, wodurch ein modernes, sehr glattes Warenbild entsteht.
I guess that atropine crap workedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aktuelle Daten zeigen die Kettdichte und die Schussdichte auf der rechten Seite der Software.
Don' t trivialize it, PegParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das elektronische System erspart wichtige Zeit, da die erforderliche Schussdichte elektronisch eingestellt werden kann und kein Austauschen der Wechselräder erforderlich ist.
This is idioticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während dieses Prozesses steuert der Warenabzug die Schussdichte entsprechend dem geforderten Wert, und die Ablasssteuerung hält die Position der Streichbaumwalze auf ihrer Referenzposition, wodurch die Kettspannung konstant bleibt.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während dieses Prozesses steuert der Warenabzug die Schussdichte entsprechend dem geforderten Wert, und die Ablasssteuerung hält die Position der Streichbaumwalze auf ihrer Referenzposition, wodurch die Kettspannung konstant bleibt.
Why don' t you let go?Move on with your lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit diesen Einstellmöglichkeiten kann die Schussdichte des Gewebes für ein optimales Gewebegewicht und einen minimalen Garnverbrauch einfach angepasst werden.
I need them for ransomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das elektronische System erzielt wichtige Zeiteinsparungen: es sind keine Wechselräder erforderlich, um die Schussdichte zu ändern.
Well, here' s my cell numberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
High Definition, kurz HD Etiketten produzieren wir mit dünneren Garnen und einer mittleren bis hohen Schussdichte. Dadurch erreichen wir bei diesen Textillabels eine deutlich höhere Auflösung.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hohe Schussdichten aufgrund des vertikalen Webblattanschlags
How is your father?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luxuriös sind auch die Webetiketten, die filigrane Details durch hohe Schussdichten und feine Garnstärken besonders schön darstellen.
Employers’ contributions payable to the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Genauigkeit der Einstellungen ermöglicht eine problemlose Anpassung der Schussdichte des Gewebes für ein optimales Gewebegewicht bei minimalem Garnverbrauch.
If being treated with insulinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während für den ersten Musterbereich 18 eine gröbere Rasterung denkbar ist, verlangen der zweite Musterbereich 20 und der dritte Musterbereich 22 eine feinere Rasterung, die beispielsweise durch dünnere Kettfäden und größere Schussdichte erzielbar ist.
Hardly surprising it' s going nowhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das elektronische System erzielt wichtige Zeiteinsparungen, da die geforderte Schussdichte elektronisch eingestellt wird; es sind keine Wechselräder erforderlich, um die Schussdichte zu ändern.
You and I are friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während dieses Prozesses steuert der Warenabzug die Schussdichte entsprechend dem geforderten Wert, und die Ablasssteuerung hält die Position der Streichbaumwalze auf ihrer Referenzposition, wodurch die Kettspannung konstant bleibt.
Some arrived late but they ate at the entranceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
— Elektronische Einstellung der Schussdichte
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Weben aus Teilkettbäumen oder aus Gatter sind zwei bewährte Verfahren für eine qualitativ hochwertige Produktion mit großen Gewebelängen, insbesondere bei Verwendung von groben Kettgarnen und Geweben mit geringer Schussdichte.
What do you want me to say?I- I don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei der Herstellung mit geringer Schussdichte kann eine mittlere bis dicke Garnstärke eingesetzt werden, so dass wir Taft vor allem für gröbere Motive empfehlen.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unterschiedliche Schussdichten können programmiert werden, abhängig vom Gewebemuster.
Here we are now entertain usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie High Definition Qualität ordern, produzieren wir mit einer erhöhten Schussdichte und dünneren Garnen. So können wir filigrane, aufwendige Motive in höchster Auflösung darstellen.
You always wereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.