Schwestern vom Guten Hirten oor Engels
Schwestern vom Guten Hirten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Good Shepherd Sisters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Außerdem grüße ich die Gäste des Salesianer-Studentenkollegs für Priester, das seinen Sitz im Pfarrhaus hat, und die vielen Ordensgemeinschaften, die auf dem Territorium wirken: die »Figlie di Maria Ausiliatrice« (Töchter Mariä Hilfe der Christen), die Töchter von der göttlichen Vorsehung und die Schwestern vom Guten Hirten.
I' m sure that she can more than take care of herselfvatican.va vatican.va
Eine Einrichtung der Schwestern vom Guten Hirten
Thousand and oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das vierte Gelübde ist eine Besonderheit der Schwestern vom Guten Hirten.
You' re home really earlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25.11.1831 Gründung der Magdalenenschwestern in Angers - heute sind dies die Kontemplativen Schwestern vom Guten Hirten - CGS
And a green one for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kontemplative Schwestern vom Guten Hirten
That' s what he was saying about youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verein der Schwestern vom Guten Hirten e.V.
I' d use it as kindling!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schwestern vom Guten Hirten
Just a damn minute!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kloster der Schwestern vom Guten Hirten Baumgartenberg
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ordensgemeinschaften, wie die Schwestern vom Guten Hirten, gehören zu den privaten Trägern in der Kinder- und Jugendhilfe.
Well, Mr Stamper, what do you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im zweijährigen Noviziat werden Erfahrungen im Ordensleben als Schwester vom Guten Hirten gemacht.
I told you I had powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
↑ Internationale Kongregation der Schwestern vom Guten Hirten (abgerufen 24. November 2007)
If so, maybe we could help you somehow?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schwestern vom Guten Hirten Pr...
Look, I gotta goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verein der Schwestern vom Guten Hirten e.V.
The idea becomes an institutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kloster der Schwestern vom Guten Hirten Baumgartenberg
i'll take care of it. don't worryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Räumlichkeiten des Labors wurden der Botschaft des Ordens von der Kongregation der Schwestern vom Guten Hirten durch einen Partnerschaftsvertrag zur Verfügung gestellt.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Von Mitte Februar bis Mitte März lebten sie in der Gemeinschaft der „Schwestern vom Guten Hirten“ in diesem Dorf, in dem auch viele Roma leben:
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wer sich für das Leben als Schwester vom Guten Hirten entscheiden will, hat die Möglichkeit, unsere Spiritualität, unsere Gemeinschaft und unsere Aufgaben kennen zu lernen.
She' s just nuts about dogs and kidsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Von Mitte Februar bis Mitte März lebten sie in der Gemeinschaft der „Schwestern vom Guten Hirten“ in diesem Dorf, in dem auch viele Roma leben: Stephan schreibt:
Could somebody answer that, please?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3. Provinzleitung Die Kongregation der Schwestern vom Guten Hirten ist aufgeteilt in rund 45 Provinzen, die aus der geschichtlichen Entwicklung des Ordens entstanden sind und nicht unbedingt mit Sprach- oder Ländergrenzen identisch sind.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Träger der Einrichtung sind die Schwestern vom Guten Hirten. Sie finanzieren mit der Spende unter anderem einen neuen Ofen für die Backstube. Hier werden zwölf Jugendliche mit psychosozialen Problemen zu Hauswirtschaftern, Köchen und Fachkräften für das Hotel- und Gaststättengewerbe ausgebildet.
It' s beautiful, wherever it isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Kongregation der Schwestern vom Guten Hirten geht auf den Orden Unserer Frau von der Liebe (1651 kirchenrechtlich anerkannt) zurück, der unter dem Heiligen Johannes Eudes (1601–1680) im französischen Caen (Normandie) 1641 als Hilfseinrichtung für Prostituierte, die ihren Beruf aufgeben wollten, ins Leben gerufen worden war.
VenlafaxineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Mord ist ein brutaler Akt, der Angst und Schrecken unter denen verbreiten soll, die sich dem militaristischen und despotischen Vorgehen der Regierung unter Duterte widersetzen. Man will diejenigen zum Schweigen bringen die staatliche Morde und Menschenrechtsverletzungen anprangern“, so Schwester Elenita Belardo von den Schwestern vom Guten Hirten die „Rural Missionaries“ auf nationaler Ebene koordiniert.
You' re a hard guy to get ahold ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und sie möchte wisssen: "Von wo kommen diese Ehepaare aus Ungarn, die in Rom dabei sind? In Budapest, bei den Schwestern vom Guten Hirten, wandert nämlich die Pilgernde Gottesmutter, die eine Verwandte des Botschafters aus Panama außer dem Gnadenkapital, das sie im Namen der Schönstattfamilie von Panama mitbringen, noch irgendetwas bringen sollen "als Geschenk an das Heiligtum und für die Patres und Schwestern dort."
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17. jährlicher Interreligiöser Dialog der EVP-stellvertretende Vorsitzende der EVP-Fraktion im Europäischen Parlament, MdEP Cristian Dan Preda (Rumänien), stellvertretender Koordinator der EVP-Fraktion im Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten des Europäischen Parlaments, Suzanne Kodsi, Einsatzleitung, Delegation der Europäischen Union in Libyien, GD Entwicklung und Zusammenarbeit EUROPEAID, Europäische Kommission, und Schwester Hanan Youssef, Kloster im Bekaah-Tal, Mitglied der Kongregation der Schwestern vom Guten Hirten im Libanon und Syrien, Libanon
I know that guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17. jährlicher Interreligiöser Dialog der EVP-stellvertretende Vorsitzende der EVP-Fraktion im Europäischen Parlament, MdEP Cristian Dan Preda (Rumänien), stellvertretender Koordinator der EVP-Fraktion im Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten des Europäischen Parlaments, Suzanne Kodsi, Einsatzleitung, Delegation der Europäischen Union in Libyien, GD Entwicklung und Zusammenarbeit EUROPEAID, Europäische Kommission, und Schwester Hanan Youssef, Kloster im Bekaah-Tal, Mitglied der Kongregation der Schwestern vom Guten Hirten im Libanon und Syrien, Libanon
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.