Schwestern Unserer Lieben Frau von Sion oor Engels

Schwestern Unserer Lieben Frau von Sion

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Congregation of Notre-Dame de Sion

voorbeelde

Schwestern {pl} Unserer Lieben Frau von Sion [Sionsschwestern] [noun] [relig.]
Sisters of Our Lady of Zion

Schwestern {pl} Unserer Lieben Frau von Sion [Sionsschwestern]
Sisters of Our Lady of Zion [noun] [relig.]

Schwestern Unserer Lieben Frau von Sion
Sisters of Our Lady of Sion

1943 wurde sie Doktor in Wirtschaft und begann in der Sekretariatsschule der Schwestern Unserer Lieben Frau von Sion zu unterrichten.
In 1943, she obtained a doctorate in Economics and began teaching at the Secretarial School of the Congregation of Our Lady of Sion.

1929 trat sie in die Ordensgemeinschaft der Schwestern Unserer Lieben Frau von Sion (Notre Dame de Sion) ein und erhielt den Ordensnamen Emmanuelle.
In 1929, she professed vows and became a Religious Sister in the Congregation of Our Lady of Sion.

Als Théodore im Jahre 1884 starb, waren die Schwestern Unserer Lieben Frau von Sion (Notre Dame de Sion) gleichermaßen auf drei Gebieten tätig: in muslimischen, orthodoxen und katholischen Ländern.
By the time of Theodore’s death in 1884, the Sisters of Our Lady Sion (Notre Dame de Sion) were established equally in three distinct areas: Muslim, Orthodox and Christian countries.

Im 12. Jahrhundert bauten die Kreuzfahrer eine noch größere Kirche namens Santa Maria in Monte Sion (Schwestern Unserer Lieben Frau von Sion), aber auch sie wurde im Jahr 1187 zerstört.
In the 12th century, the crusaders built an even greater church called Santa Maria in Monte Sion (Our Lady of Mount Zion), but it too was destroyed in 1187.

Wir, die Schwestern Unserer Lieben Frau von Sion, sind berufen, durch unser Leben Zeugnis zu geben von der Treue, mit der Gott das jüdische Volk liebt, und von seiner Treue zu den Verheißungen, die er den Patriarchen und Propheten Israels für die ganze Menschheit offenbart hat.
Close Menu Apostolic Sisters Sisters of Our Lady of Sion are called to witness by our life to God’s faithful love for the Jewish people and his fidelity to the promises he revealed to the patriarchs and prophets of Israel for all humanity.