Seelenheil oor Engels
Seelenheil
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
salvation
Ich freue mich, durch das Wiedersehen zu deinem Seelenheil beizutragen.
I please myself, through the reunion to your spiritual salvation, to contribute.
bodhi
en
bodhi (enlightenment)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was, wenn sein Seelenheil davon abhinge und ich ihm im Weg stünde?
Very commonLiterature Literature
Das ist seine einzige Möglichkeit, es zu beweisen, ohne sich um sein Seelenheil zu bringen oder dich, Xin.
You never cheated on your husband?Literature Literature
Und nur wenn sie ihre Priester verstehen konnten, brauchten sie nicht um ihr Seelenheil zu fürchten.
You come well recommendedLiterature Literature
Mir wurde fast schlecht, wenn ich zusah, wie diese reichen Schweine versuchten, sich ihr Seelenheil zu kaufen.
The new deputy editor?Literature Literature
Das französische Werk Grande Encyclopédie erläutert diese Verachtung und erklärt, das Wort „Sekte“ und sein Gebrauch würden die Gemüter erregen und Leidenschaften schüren. Weiter wird gesagt: „Im allgemeinen erhebt die Religionsgemeinschaft, von der sich die kleine Gruppe getrennt hat, Anspruch auf Authentizität und ist der Meinung, sie allein habe die wahre Lehre und könne das Seelenheil vermitteln, während sie mit einer gewissen mitleidigen Geringschätzung von den Sektierern spricht.
Amendment # reads as followsjw2019 jw2019
Wir dürfen wohl unser Seelenheil verkaufen, aber nicht das unserer Kinder.
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
Der Codex ist ein disziplinäres Hilfsmittel, ein Hilfsmittel für das Seelenheil, für all das: Er ist das juristische Hilfsmittel der Kirche für die Prozesse, viele Dinge. Er wurde jedoch im vergangenen Jahrhundert zweimal völlig verändert, überarbeitet.
I' il pay you three times the amountvatican.va vatican.va
Dass er sein mühsam erworbenes Seelenheil wieder verlor.
What if I said I can get you all that and more in one package?Literature Literature
Ich betete für Margarets Seelenheil, ich bat um die Errettung meines Vaters und um Freiheit für Geoffrey Scovill.
Yeah, they' re FrenchLiterature Literature
Zu viel innere Einsicht war nicht gut für sein Seelenheil.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.Literature Literature
Aber ich sehe schon an deinen Augen, dass du nicht hergekommen bist, um von meinem Seelenheil zu hören.
And I live to sing against my willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses arme Kind hat sich gefügt, denn es weiß, daß es ohne Gefahr für sein Seelenheil anderswo nicht leben kann.
Well, I play a little squash sometimesLiterature Literature
Handelt es sich doch um Dein Seelenheil, Deine gesellschaftliche Rettung, um die wir Eltern zeitweise zu zittern hatten.
sources of harm and protectionLiterature Literature
Die Dichter der frühen Neuzeit wollen den Menschen entweder durch die Angst zur Einsicht in seine Vergänglichkeit bringen, damit er sich auf sein Seelenheil besinnt, oder sie gewöhnen ihn an die Empfindung des Schreckens, damit er seine Emotionen zu mäßigen lernt.
Is there something I' m missing?springer springer
Ihm war sein öffentliches Ansehen wichtiger als ihr Seelenheil.
Right, I don' t want toLiterature Literature
Und nun erfüllte diese Stimme die Kirche. »Ihr könnt das Seelenheil nicht wie ein Dieb in der Nacht stehlen.
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
Cam hätte sein Seelenheil für eine Woche auf Martinique geopfert.
They gave you away when I shot that copLiterature Literature
Baxters Seelenheil war es wert, ihre romantischen Träumereien zu opfern.
Tell me what you thinkLiterature Literature
Der einen Seite ging es ums ewige Seelenheil, der anderen ums klassenkämpferische Bewusstsein.
Management of claimsLiterature Literature
Der heutige Jude verkauft sein Erstgeburtsrecht oder seine Persönlichkeit und Würde und bezahlt einen Menschen, der wie er auch nur Staub ist, dafür, daß er sich um sein Seelenheil kümmere und für ihn der Sündenbock sei.
Just updating the phone bookjw2019 jw2019
Aber nein, er sorgt jetzt nur für sein Seelenheil!
Far in #, when the Yes, thatLiterature Literature
Ich konnte nur für das Seelenheil derer beten, die mir lieb und teuer waren.
I didn' t give it awayLiterature Literature
23 Es kommt häufig vor, daß ein Kranker zu einem Geistermedium, einem Medizinmann oder einem Seelenheiler geht, um von seiner Krankheit befreit zu werden.
You have family?jw2019 jw2019
Die maskuline Form Drukerimaskro ist verbreiteter: ein Exorzist, ein Seelenheiler.»
Let' s seehere.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
Staudach lässt diese Steinmetze vermutlich für nicht mehr als ihr Seelenheil arbeiten.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Literature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.