Seite des Gesichtes
side of face
Seite des Gesichts oor Engels
Seite des Gesichts
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
side of face
so manchen langen Tag (legen Sie die Hände an die eine Seite des Gesichts),
Many a day and night (put hands together on one side of face),
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dreck und kleine Steinchen klebten an der Seite des Gesichts, mit der er auf dem Boden gelegen hatte.
Stop importuning people.You' il get us noticedLiterature Literature
Die Hände, lang und schön, lagen an beiden Seiten des Gesichts.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexLiterature Literature
Er fügte einen Schatten hinter dem Kopf hinzu, der über eine Seite des Gesichts hinausging.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentLiterature Literature
Sie spürte, wie ihr Tränen über eine Seite des Gesichts liefen, in die Haare, in die Ohren.
VenlafaxineLiterature Literature
Diese Übertragung geht vonstatten, indem die Vulkanier mit einer Hand eine Seite des Gesichtes einer anderen Person berühren.
Do you have any complaints?Common crawl Common crawl
Aber im Profil war die Narbe an der Seite des Gesichts unverwechselbar.
The Golden SnitchLiterature Literature
Trotz ihres Lächelns fällt Alex auf, dass sie einen neuen blauen Fleck an der Seite des Gesichts hat.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beLiterature Literature
Norton blockte ab, drehte sich und schlug seinem Bruder auf die Seite des Gesichts.
If I defend it, then it' s all mineLiterature Literature
Härter und schneller, als sie je zuvor geschlagen worden war, auf die gleiche Seite des Gesichts.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresLiterature Literature
Eine lange, geschweifte Narbe entlang der rechten Seite des Gesichts, ein kürzerer Schnörkel unter dem linken Auge.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorLiterature Literature
Das Wasser lief ihr über Hals und an den Seiten des Gesichts entlang, tropfte ins Wasser.
Miller, are you there?Literature Literature
Ich wandte die linke Seite des Gesichts dem Spiegel zu.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?Literature Literature
Auf der anderen Seite des Gesichts verunzierte eine hässliche Prellung den hohen Wangenknochen.
' Aw, I was workingso hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Literature Literature
Mit der andern Hand legte ich seine Hände so hin, daß sie zu beiden Seiten des Gesichts waren.
I feel so optimisticLiterature Literature
Louis war vollkommen klar gewesen: langes schwarzes Haar, hellblaue Augen und Narben auf der einen Seite des Gesichtes.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originLiterature Literature
Ja, aber nur auf einer Seite des Gesichts und nicht auf der anderen.
Well, it' s just that I... you, youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anzeichen, auf die sie achten muss, sind Übelkeit und ein Schmerz, der über die Seite des Gesichts ausstrahlt.
I' il take care of thatLiterature Literature
Als Nächstes, denke ich mir, hat er Einschnitte an beiden Seiten des Gesichts und der Kieferlinie entlang gemacht.
What' s the matter, Pop?Literature Literature
Wilmas rote Haare, die zu beiden Seiten des Gesichts herabfielen, während sie mit den Mathezahlen kämpfte.
Think we better put the cuffs on him, Reece?Literature Literature
Eine Strähne seines spärlichen strohblonden Haars hängt an einer Seite des Gesichts herunter.
Can you sign here, Count?Literature Literature
Die unverletzte Seite des Gesichts der Frau sah aus wie eine etwas ältere Ausgabe von Juliet.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityLiterature Literature
Clyvos rührte sich nicht, aber mir lief Schweiß an beiden Seiten des Gesichts herunter. »Hzktzkt.
Hi, this is Janet, the operatorLiterature Literature
Auf der einen Seite des Gesichtes fehlte die Symmetrie.
And you can bring me back... just like Benny the dog?Literature Literature
Es gab eine Explosion, die ihm eine Seite des Gesichts verbrannte.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itLiterature Literature
Norton blockte ab, drehte sich und schlug seinem Bruder auf die Seite des Gesichts.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Literature Literature
926 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.