Sie duldet keinen Widerspruch. oor Engels
Sie duldet keinen Widerspruch.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
She won't have any argument.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie duldet keinen Widerspruch.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?langbot langbot
Sie duldet keinen Widerspruch.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyLiterature Literature
Der Ton, den sie anschlug, duldete keinen Widerspruch.
I don' t know how many times I got to tell youLiterature Literature
Ihre Stimme zeigt deutlich, dass sie keinen Widerspruch duldet.
Nobody' il hurt youLiterature Literature
Ehe sie antworten konnte, schnauzte Yannick: „Nein, das tut sie nicht.“ Seine feste Stimme duldete keinen Widerspruch.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationLiterature Literature
Zieh jetzt den Stiefel aus, Ned«, wiederholte sie in einem Ton, der keinen Widerspruch duldete.
Just to kill Bijou?Literature Literature
Und sorgen Sie dafür, daß sie etwas Blaues trägt«, endete sie in einem Ton, der keinen Widerspruch duldete.
I rather have a fool than JohnLiterature Literature
Sie müssen mitkommen«, erklärt sie in einem Ton, der keinen Widerspruch duldet.
Sorry about that, boyLiterature Literature
«Eines Tages werde ich ein Star sein», verkündete sie in einem Ton, der keinen Widerspruch duldete.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysLiterature Literature
Ich gehe in die Kirche“, schloss sie mit einem Ton, der keinen Widerspruch duldete, und verließ das Zimmer.
Phosphonates do not exceed # g/washLiterature Literature
Er hätte nie jemandem etwas zuleide getan«, sagte sie mit einer Überzeugung, die keinen Widerspruch duldete.
Don' t get so upsetLiterature Literature
«Olga wird es jetzt sofort rüberbringen», erklärte sie in einem Ton, der keinen Widerspruch duldete.
And so Pooh and his friends went to find the boyLiterature Literature
Sie nickte. »Ich will mein Auto«, sagte sie in einem Ton, der keinen Widerspruch duldete.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesLiterature Literature
Sie müssen mitkommen«, erklärt sie in einem Ton, der keinen Widerspruch duldet.
Are you continuing with Sumo?Literature Literature
Er war nicht viel größer als sie, aber älter, ein Mann, und sein Tonfall duldete keinen Widerspruch.
I told you that' s my business, not yours!Literature Literature
« Lenore Faa bedachte ihren Enkel mit einem Blick, der keinen Widerspruch duldete. »Da können sie sich vergnügen.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryLiterature Literature
„Ich hatte recht gestern: Es geht um einen Mann“, verkündete sie dann in einem Ton, der keinen Widerspruch duldete.
Well, I' m not a bitchLiterature Literature
Ich schlag ihn eigenhändig tot. »Komm«, sagt sie zu Sanna, mit einer Stimme, die keinen Widerspruch duldet.
Let' s go!Let' s go!Literature Literature
« »Erzählen Sie«, sagte Franza in dem Ton, der keinen Widerspruch duldete und keinen Aufschub.
Have they never seen flies circle the head of a man before?Literature Literature
Bleiben Sie, setzen Sie sich und essen Sie etwas«, entgegnete er in einem Ton, der keinen Widerspruch duldete.
TranquillityLiterature Literature
«, schloss sie in einem Ton, der, wie er wusste, keinen Widerspruch duldete.
Can you tell us what he' s using it for?Literature Literature
Einer der Indios nahm sie ihnen ab, und sein Gesichtsausdruck machte deutlich, dass er keinen Widerspruch duldete.
Electromagnetic compatibilityLiterature Literature
Dieses Polizeibehörde duldet keine andere Meinung oder Widerspruch, oder gar, dass man sie bloßstellt.
Sorry.Here we areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Also Sie gefallen ihm jedenfalls, fügt er in einem Ton, der keinen Widerspruch duldet, hinzu.
Acknowledgement of receipt of notificationLiterature Literature
“Sie war fort”, erklärte der Jüngste in einem Tonfall, der keinen Widerspruch duldete.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeLiterature Literature
44 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.