Sie ebenfalls oor Engels

Sie ebenfalls

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

And so are you

Ich bin froh, am Leben zu sein und du ebenfalls.
I'm lucky to be alive, and so are you.

Soortgelyke frases

ich hätte es ebenfalls getan
I would have done it too

Sie sind ebenfalls möglich
They are also possible

ich ebenfalls!
me too!

voorbeelde

Die anderen mussten sie ebenfalls gespürt haben, sonst hätten sie eine solche Störung nie zugelassen.
The others must have felt it, too, or they would never have allowed the disruption.

Lange und eingehend hat sie das Gemälde und die Felsen betrachtet, die sie ebenfalls malen möchte.
She has stared long and hard at both the painting and the rocks, which she, too, wants to paint.

Und Tom Paris sah sie ebenfalls nicht an.
And she didn’t look at Tom Paris.

Aber soweit ich weiß, sind Sie ebenfalls Physiker, wie ich.«
But I gather you’re also a physicist, as I am.”

Vielleicht war sie abgelenkt, weil sie ebenfalls ein gefährliches Geheimnis hütete.
Maybe it was because Ali was preoccupied, keeping a dangerous secret of her own.

Und in der Woche darauf wäre sie ebenfalls tot.
And the week after that, she would be dead too.

Und Luzifer hatte sie ebenfalls geliebt.
And Lucifer had loved her, too.

Nach Zahlungseingang bekommen Sie ebenfalls eine Nachricht und selbstverständlich eine Versandnachricht mit Sendungsnummer.
Next you get a confirmation of payment receipt and following a confirmation of shipping including tracking number.

MrsWolf hat das Porträt gesehen, das ich von Maud gemacht habe, und möchte, dass ich sie ebenfalls porträtiere.
Mrs Wolf saw the portrait I did of Maud and she wants me to paint her.

Warum? — Weil er wusste, dass sie ebenfalls seine Jünger werden konnten.
Why did he do that?— Because he knew that they could become his disciples too.

Sie ebenfalls, war aber nett genug, es nicht zu sagen.
So did she, but she was nice enough not to say so.

Auf diese Art wissen Sie ebenfalls, wo Sie mich finden.
That way you’ll know how to reach me too.

Väter tendierten zu der Überzeugung, dass sie ebenfalls Rechte hatten.
Fathers were inclined to think they had rights, too.

Die Söhne hatten sie ebenfalls bemerkt und riefen einander Befehle zu.
The Sons noticed them too, and called to each other.

Ich frage mich, was sie sagen würde, wenn ich ihr erzählte, dass ich sie ebenfalls brauche.
I wonder what she’d say if I told her I need her, too.

Was, wenn die Frau sie ebenfalls erkannte?
What if the woman recognized her?

Er fordert sie ebenfalls auf, ihre eigene Energie darauf zu konzentrieren, den Vogel wieder zum Leben zu erwecken.
He exhorts them also to focus their own energy on restoring the bird to life.

Und dann erwachte Altaru schlagartig und wieherte laut, und ich sah sie ebenfalls.
And then Altaru came violently awake and let out a tremendous whinny, and I saw them, too.

Solange Lord Khadaver existierte, konnten sie ebenfalls existieren.
While Lord Kharrion existed, they could exist.

Er beobachtete sie ebenfalls, als würde er damit rechnen, sie beim Mogeln oder bei sonst etwas zu erwischen.
As if he expected to catch her cheating or something.

Wären die Binden unter dem Grabtuch gewesen, so hätten sie ebenfalls das Bild verzerrt.
If the bandages were under the shroud, they would likewise distort the image.

« »Marie Rose hat sie ebenfalls ein Mal im Jahr ihrer Mutter gebracht.
"""Marie Rose took them to her mother, once a year as well."

Unterwegs schützte er sie ebenfalls vor wilden Tieren.
Along the way he also protected them from wild beasts.

Beim nächsten fehlte sie ebenfalls.
And yes, I’ve missed you too.”

« »Wenn Sie mich genügend provozieren, werde ich Sie ebenfalls hinunterwerfen lassen.
'Give me sufficient provocation and I'll have you thrown over the side too.