Sie müssen sich entscheiden! oor Engels
Sie müssen sich entscheiden!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
You must make a choice!
Du musst dich entscheiden.
You must make a choice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie müssen sich entscheiden.
TranquillityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha, ha, ha.« »Sie müssen sich entscheiden, Herr Käsebier, wir müssen den Bau anfangen.
You left work without permission?Literature Literature
Sie müssen sich entscheiden, ob sie hier oder dort leben wollen.
A thruster suit is reported missingLiterature Literature
Ich muss Sie nicht zur Zelle bringen, aber Sie müssen sich entscheiden, wem gegenüber Sie loyal sind.
Wait, that doesn' t make any senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige Genossen sind nicht einseitig genug, sie müssen sich entscheiden.
He knew he had a big future in front of himLiterature Literature
Sie müssen sich entscheiden, bevor die Uhr klingelt.
Guaranteed one- shot stopLiterature Literature
Herr Kommissionspräsident, Sie müssen sich entscheiden, wie die Herren Poettering und Barón Crespo mehrmals zu bedenken gaben.
Something I can feedEuroparl8 Europarl8
Sie müssen sich entscheiden. [formelle Anrede]
I should be allowed to tellyou what I don' t like about youlangbot langbot
Sie müssen sich entscheiden, was Ihnen wichtiger ist: Ihre Religion oder Ihr Job!“
It was the only way he' d let us go backjw2019 jw2019
Sie müssen sich entscheiden, auf welcher Seite Sie stehen, und dafür kämpfen.»
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesLiterature Literature
Sie müssen sich entscheiden, bevor wir Pöchlarn erreichen.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?Literature Literature
Sie müssen sich entscheiden, ob Sie die Zeit aufbringen wollen.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
Sie müssen sich entscheiden, auf der Basis dieser Freundschaft.
When you see the tapes of him, you see a psychopathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie müssen sich entscheiden, wen wir herausbeamen.
Restriction of use of the device (if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er folgte ihr. »Sie müssen sich entscheiden, Sarah.
You should free your subconsciousLiterature Literature
Sie müssen sich entscheiden, was für sie besser ist: Preisabsprache oder Konkurrenzkampf.« Elias Cole grunzt.
On account of... you know... the whole historical context ofLiterature Literature
Sie müssen sich entscheiden, ob Sie sich unserer Sache anschließen wollen.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleLiterature Literature
Sie müssen sich entscheiden, ob Sie sich stellen und mit dem Heimatschutz zusammenarbeiten wollen oder nicht.
You' re a witch, a pervert!Literature Literature
Sie müssen sich entscheiden, wenn die Zeit gekommen ist.
Where' s your Mommy?Literature Literature
Sie müssen sich entscheiden, was Sie sein wollen – und zwar hier und jetzt, in dieser Minute.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meLiterature Literature
Sie muss sich entscheiden, mein Sohn.
Bye, bye.- Okay, follow me!Literature Literature
Sie müssen sich entscheiden, welche Art von Unternehmen Sie sein möchten.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Ihrem Dach kann kein Helikopter landen, Sie müssen sich entscheiden.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseLiterature Literature
Sie müssen sich entscheiden, welche Art von geistiger Erkrankung Sie haben werden.
But there comes a time when you have to start being for things as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fragte der Fremde knapp. »Violet ist erwachsen geworden, sie muss sich entscheiden, wie wir alle.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?Literature Literature
6082 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.