Es muss rein sein
It must be clean
Sie müssen rein sein oor Engels
Sie müssen rein sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
They must be clean
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie muß rein sein, sie muß feucht sein, und sie muß die richtige Temperatur haben.
Goddamn, I' m carrying too muchjw2019 jw2019
Sie müssen rein sein.
He' s not finelangbot langbot
Sie müssen rein sein – für später.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofLiterature Literature
11 Die Priester müssen allerdings nicht nur andere lehren, rein zu sein; sie müssen auch selbst rein sein.
Keep the rhythm goingjw2019 jw2019
Einst war sie rein, also muss sie irgendwann wieder rein sein.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?Literature Literature
Sie müssen sittlich rein sein, um den Tempel betreten zu können.
We love each other as friends, notLDS LDS
O: Zu diesem Zweck müssen Sie vollkommen rein sein, ohne das andere, ohne die Angst.
Let me show you the plansLiterature Literature
Sie muss für eine Ehe im Bund in Frage kommen – sie muss tugendhaft, rein und würdig sein.
You command!LDS LDS
Ich nehme Sie für einen kurzen Blick mit rein, aber Sie müssen leise sein.
Develop a market surveillance structure inline with the acquisLiterature Literature
Derartige Maßnahmen müssen jedoch mit dem Vertrag vereinbar sein, d.h. sie müssen verhältnismäßig, diskriminierungsfrei und nicht rein wirtschaftlicher Art sein.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European Unionnot-set not-set
Da sie die Geräte Jehovas tragen, die aus dem Tempel in Jerusalem stammen, müssen sie rein sein, nicht nur in äußerlicher, zeremonieller Hinsicht, sondern vor allem im Herzen (2.
Insinuate yourself into her lifejw2019 jw2019
Sie müssen in Gottes Augen rein sein.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggestedwe hang some beadsjw2019 jw2019
Die Person, die sie erweckt, muss von reinem Herzen sein.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können mir nicht verzeihen, sie müssen mit Gott im Reinen sein.
I want you to move outLiterature Literature
Man kann sie nicht immer vollkommen dingfest machen, aber rein wissenschaftlich gesehen, muss sie vorhanden sein.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyLiterature Literature
Man kann sie nicht immer vollkommen dingfest machen, aber rein wissenschaftlich gesehen, muss sie vorhanden sein.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?Literature Literature
Sie müssen Pornographie meiden, das Fernsehgerät ausschalten, wenn dort lüsterne Unterhaltung gesendet wird, Sie müssen in Denken und Handeln rein sein.
You stupid jerk!That was Mom' s!LDS LDS
Sie müssen mindestens zu 70% rein sein, weil ich jede davon auf 250 Kilo strecke, sie dann in 1.000 Stücke teile und für 5.000 das Stück vertreibe.
On another level the training program isalso a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Planet, für den sie geschaffen wurden, muß die reine Hölle sein.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
Kommen Sie rein, wenn's sein muss.
I' m gonna go upstairs to an officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie müssen immer gepflegt, ordentlich und rein sein.
You can' t bunch them upLiterature Literature
In Wahrheit müssen sie allesamt reine Expertensystem-Simulationen sein.
I said he' d ruined any chances of a continuationLiterature Literature
394 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.