Standseilbahn Dresden
Standseilbahn Dresden
Standseilbahn oor Engels
Standseilbahn
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
funicular
en
funicular (railway)
Vom Vomero gelangt man mit der Standseilbahn bequem hinunter in die Altstadt.
From Vomero it is easy to go down to the city’s historic center with the funicular.
cable car
Die Berge erobern Sie mit der modernsten und schnellsten Standseilbahn Europas sowie mit 6er und 8er Gondelbahnen sowie mit diversen Sesselliften.
Conquer the mountains in the latest and fastest cable railway in Europe, as well as in cable cars and several chairlifts.
cable railway
Die Berge erobern Sie mit der modernsten und schnellsten Standseilbahn Europas sowie mit 6er und 8er Gondelbahnen sowie mit diversen Sesselliften.
Conquer the mountains in the latest and fastest cable railway in Europe, as well as in cable cars and several chairlifts.
cliff railway
funicular railway
Die Standseilbahn in Dresden wurde Ende des 19. Jahrhunderts in Betrieb genommen.
The funicular railway in Dresden started its service at the end of the 19th century.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
standseilbahn
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
funicular railway
Die Standseilbahn in Dresden wurde Ende des 19. Jahrhunderts in Betrieb genommen.
The funicular railway in Dresden started its service at the end of the 19th century.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seilschwebebahnen, Sessellifte und Schlepplifte; Zugmechanismen für Standseilbahnen
Being happy is an excellent goalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Der Ausschuss schlägt vor, die Aspekte der Intermodalität zu berücksichtigen, um die Gebietskörperschaften dazu anzuhalten, die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen in Form von Dienstleistungsaufträgen an Multimodal-Systeme zu vergeben (U-Bahn, Straßenbahn, Bus, Standseilbahn, Wasserwege, Parkplätze, Fahrrad- und Autoverleih, multimodale Bahnhöfe, Informationssysteme usw
He wants to destroy your familyoj4 oj4
Luxusfahrzeuge für die Beförderung von Personen auf dem Land-, Luft- oder Seeweg, einschließlich Seilschwebebahnen, Sessellifte und Schlepplifte, Zugmechanismen für Standseilbahnen, sowie Zubehör und Ersatzteile
Can you add it to your list, please?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hotel Garni Montaldi vis-à-vis vom Bahnhof Locarno, 5 Minuten zu Fuss vom See, vom Zentrum Locarno(Piazza Grande) und 1 Minute zu Fuss vom Standseilbahn-Bahnhof für Madonna del Sasso (in Orselina).
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andCommon crawl Common crawl
Zubehör und Ersatzteile für Seilschwebebahnen, Sessellifte und Schlepplifte; Zugmechanismen für Standseilbahnen
You don' t always wear your helmet, do you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bei Fahrzeugen von Standseilbahnen und – sofern die Art der Seilbahn es zuläßt – bei Zweiseilbahnen ist eine auf die Fahrbahn wirkende automatische Fahrzeugbremse vorzusehen, wenn die Möglichkeit des Bruches des bewegenden Seiles nach vernünftigem Ermessen nicht ausgeschlossen werden kann.
Having regard to the proposal from the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Standseilbahn {f}
I' m a soldier, sonlangbot langbot
Eine weitere beliebte Wanderung führt vom San Salvatore (Standseilbahn ab Lugano Paradiso) via Carona auf dem Hügelrücken des Ceresio hinunter nach Morcote.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexCommon crawl Common crawl
a) Standseilbahnen und andere Anlagen, deren Fahrzeuge von Rädern oder anderen Einrichtungen getragen und durch ein oder mehrere Seile bewegt werden;
Check the date it was signedEurLex-2 EurLex-2
Kategorie C: Luft- und Standseilbahnen in touristischen Gebieten.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.EurLex-2 EurLex-2
Mit dem Postauto führt die Reise weiter nach Seelisberg und mit Standseilbahn und Schiff zurück nach Beckenried.
We got plenty of time.Shut up, you!Common crawl Common crawl
Aussicht von einem Hotel 50 Meter unterhalb der Umlaufbahn "Col Raiser" und der unterirdischen Standseilbahn "Gardena-Ronda-Express", die direkt in die SELLARONDA eingliedert.
Yeah, he' s got limited movement in his toesCommon crawl Common crawl
Als zusätzliches Angebot des ÖPNV wurde neben dem Bus- und Oberleitungsbus -Netz zu Beginn des Jahrtausends auch eine Straßenbahn erbaut. Auf den Fourvière-Hügel führen außerdem zwei Standseilbahn en.
I advise ya not to go back to the hotelCommon crawl Common crawl
Die Standseilbahn wurde diesmal von Arnold R. Johnson, einem Ingenieur der Federated Malay States Railways nach einem Schweizer Design entworfen.
There seems to be a problemWikiMatrix WikiMatrix
Eine nostalgische Standseilbahn fährt vom Uferort Treib (mit Schiffstation und Badestrand) hinauf ins Dorf.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanCommon crawl Common crawl
Bevor Sie mit der Standseilbahn die Fahrt zur Hungerburg antreten bietet sich noch das Riesenrundgemälde für einen kurzen Besuch an, wo auf 1000 Quadratmetern der Freiheitskampf der Tiroler im Jahre 1809 dargestellt ist.
Anyone can steal in here inthe middle of the night through the windowCommon crawl Common crawl
Die Standseilbahn war im Dezember 1910 bereits eine Meile (1,6 km) lang und angeblich die steilste Strecke, die es zu dieser Zeit auf der Welt gab.
Surely they taught you something in schoolWikiMatrix WikiMatrix
Seilschwebebahnen, Sessel- und Schlepplifte; Zugmechanismen für Standseilbahnen
Mr. Sprague served a purposeEurlex2019 Eurlex2019
Diese neue Haltestelle befindet sich unmittelbar neben der Talstation der Braunwaldbahn, was das Umsteigen von der Bahn auf die Standseilbahn nach Braunwald vereinfachte.
We' re gonna be okayWikiMatrix WikiMatrix
Ausgeschlossen sind: Beförderung mit Standseilbahnen (#.#A
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/hereurlex eurlex
Funikularbahn {f} [veraltet] [Standseilbahn] [noun] [rail]
We' re not equipped for a voyage of that lengthlangbot langbot
b) 45 % für Standseilbahnen, Zweiseilbahnen, Einseilumlaufbahnen und Förderbänder;
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.