Steigflug oor Engels
Steigflug
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
climb
de
Phase des Fluges, bei der ein Höhengewinn erzielt wird
en
flight maneuver
Flug 209 an Denver, befinden uns im Steigflug auf 14.000.
Flight 209er to Denver, climbing to cruise at 42,000.
ascent
climb-out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Steigflug:
It was # years ago today our nation was bornEurLex-2 EurLex-2
Führen des Luftschiffs mit Sicht nach außen, einschließlich Geradeaus- und Horizontalflug, Steigflug, Sinkflug, Kollisionsvermeidung
I wouldn' t let you get hurtEurlex2019 Eurlex2019
der in 50 ft Höhe erreichten Geschwindigkeit im Steigflug.
I think it would be youEurLex-2 EurLex-2
Kritische Flugphasen sind Beschleunigung und Start, Steigflug, Landeanflug, Landung, Ausrollen sowie etwaige andere Flugphasen nach dem Ermessen des Kommandanten
changing the list of products for which a PO may be establishedoj4 oj4
Hier kontrollieren sie die Steigflüge zu den Luftstrassen und die Anflüge bis zur Übergabe an den Tower.
Behind you, witchCommon crawl Common crawl
Beenden der Annäherung an den Strömungsabriss im Horizontalflug, Steigflug-/Sinkflugkurven und in Landungskonfiguration
If you gave me food poisoning, noEuroParl2021 EuroParl2021
der Steiggradient der Startflugbahn zwischen 50 ft und der angenommenen Höhe für den Triebwerkausfall gleich dem 0,77-Fachen des durchschnittlichen Steiggradienten während des Steigflugs und des Übergangs in die Reiseflugkonfiguration mit einer Leistung aller Triebwerke ist und
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardEuroParl2021 EuroParl2021
(ii) einem Steigflug mit allen Triebwerken auf die für den Langstreckenflug beste Höhe und
Five quid says you can' t do it againEurLex-2 EurLex-2
(E) einer Geschwindigkeit im Steigflug von 1,2 V S1 oder mehr.
I feel so optimisticEurLex-2 EurLex-2
— Steigflug,
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingEurlex2019 Eurlex2019
Er kehrte zu dem Konferenzraum zurück, während das Flugzeug eindrehte und zum Steigflug ansetzte.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?Literature Literature
v) Kurven im Horizontalflug, Steigflug und Sinkflug;
No, I' m sorry, you' re rightEurlex2019 Eurlex2019
4. der Steiggradient der Startflugbahn zwischen 50 ft und der angenommenen Höhe für den Triebwerkausfall gleich dem 0,77-Fachen des durchschnittlichen Steiggradienten während des Steigflugs und des Übergangs in die Reiseflugkonfiguration mit einer Leistung aller Triebwerke ist und
A good shot and a good saveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
D. einer Geschwindigkeit im Steigflug von VREF (Bezugsgeschwindigkeit für die Landung).
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileEurLex-2 EurLex-2
Er zögerte bei seinem schnellen Steigflug und blickte hinunter auf seine Angriffsziele.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedLiterature Literature
Anzugeben ist „CLIMBING“ (gefolgt von der Flughöhe) im Steigflug oder „DESCENDING“ (gefolgt von der Flughöhe) im Sinkflug auf eine neue Flughöhe nach Überfliegen des Streckenpunkts.
Can you describe the blazes?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kritische Flugphasen sind Beschleunigung und Start, Steigflug, Landeanflug, Landung, Ausrollen sowie etwaige andere Flugphasen nach dem Ermessen des Kommandanten.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AEurLex-2 EurLex-2
Beenden eines vollständigen Strömungsabrisses (Ein- und Ausschalten der Triebwerke) in Steigflug-, Reiseflug- und Landeanflug-Konfiguration, nachdem eine Strömungsabrisswarnanzeige aktiviert wurde (für diese Übung darf kein Luftfahrzeug verwendet werden)
I sold the miIlEurlex2019 Eurlex2019
2. 10 × R bei Flugbetrieb nachts, wenn sichergestellt ist, dass die Navigationsgenauigkeit durch Bezugnahme auf geeignete Sichtmerkmale während des Steigflugs erreicht werden kann,
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1. 7 × Rotorradius (R) bei Flugbetrieb am Tag, wenn sichergestellt ist, dass die Navigationsgenauigkeit durch Bezugnahme auf geeignete Sichtmerkmale während des Steigflugs eingehalten werden kann,
There' il be a most select society thereEurLex-2 EurLex-2
(D) einer Geschwindigkeit im Steigflug von mindestens 1,1 V MC oder 1,2 V S1 , maßgebend ist die höhere Geschwindigkeit.
He makes #, # a monthEurLex-2 EurLex-2
Ein Luftfahrzeug, das überholt wird, hat nicht auszuweichen oder seinen Kurs zu ändern, und das überholende Luftfahrzeug hat sowohl im Steigflug als auch im Sinkflug oder Horizontalflug den Flugweg des anderen zu meiden und seinen Kurses nach rechts zu ändern; dies gilt ungeachtet einer anschließenden Veränderung der relativen Position der beiden Luftfahrzeuge zueinander, bis das überholende Luftfahrzeug das andere ganz überholt und ausreichenden Abstand zu ihm hat.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionEurLex-2 EurLex-2
einer Geschwindigkeit im Steigflug von 1,2 VS1 oder mehr.
She' s had an abruptionEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.