Studienprotokoll oor Engels
Studienprotokoll
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Study design
study protocol
Es wurde jeweils ein Auge pro Patient nach Studienprotokoll operiert.
Surgery was carried out on one eye of each patient according to the study protocol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei Produkten, die aus Stoffen oder aus Kombinationen von Stoffen bestehen, die dazu bestimmt sind, in den menschlichen Körper eingeführt zu werden, und die vom menschlichen Körper aufgenommen oder lokal im Körper verteilt werden, detaillierte Informationen, einschließlich Testaufbau, vollständige Test- oder Studienprotokolle, Methoden der Datenanalyse und Datenzusammenfassungen und Testergebnisse in Bezug auf Studien zu Folgendem:
Hey, I want us to be great friendseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Das Studienprotokoll umfaßte zunächst ein persönliches Interview über demographische Variablen, frühere Erkrankungen, Medikamenteneinnahme, Rauchen, Berufshistorie, berufsbedingte Expositionen, Getränkeaufnahme und Übergewicht.
That' s the boy, Louspringer springer
Präzise Definitionen der Kategorien 1–7 und 9 sind Sache des Studienprotokolls.
That' s why we' re twinsWikiMatrix WikiMatrix
Die Prüfungen sind nach umfassenden Studienprotokollen durchzuführen.
Shouldn' t be too hardEurLex-2 EurLex-2
Es erfolgte eine prospektive Untersuchung mit standardisiertem Studienprotokoll bezogen auf den unaufgebohrten Humerusnagel (UHN) mit Spiralklinge. Im Mittelpunkt standen mögliche Komplikationen und klinische Ergebnisse im Zeitraum vom 1.10.2000 bis 31.12.2005.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol Staffspringer springer
Diese Resultate stehen im Gegensatz zu denjenigen, die eine Arbeitsgruppe am Birmingham-General Hospital mit dem gleichen Studienprotokoll verzeichnete. In Birmingham waren postoperative Infektionen in der oral vorbereiteten Gruppe signifikant häufiger.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commissionspringer springer
Aktuelle Studienprotokolle können über die DHSG (Tel. 0221–478–6032) bezogen werden.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislaturespringer springer
Nach fast einem Jahr Vorbereitung wurde die endgültige Fassung des Studienprotokolls den Ethik- und Aufsichtsbeiräten des Projekts vorgelegt.
That is what I would saycordis cordis
Anteil der Patienten (%), die HbA#c # % erreichen (Patienten, die das jeweilige Studienprotokoll vollständig durchliefen
What' s this nurse thing?EMEA0.3 EMEA0.3
Bei den letztgenannten Studien legt der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen den Entwurf des Studienprotokolls der zuständigen nationalen Behörde des Mitgliedstaats, in dem die Studie durchgeführt wird, vor.
Yes, sir.Commander, man to man!EurLex-2 EurLex-2
Die Prüfungen sind nach umfassenden Studienprotokollen durchzuführen.
I' m gonna go upstairs to an officeEurLex-2 EurLex-2
Von 1346 Patienten absolvierten 1318 das Studienprotokoll ordnungsgemäß.
I' il warn Buck about the Institutespringer springer
Abstract: eigenständige Zusammenfassung des Studienprotokolls, einschließlich folgender Unterabschnitte:
By the teacherEurLex-2 EurLex-2
Neben den klinischen Studienprotokollen wurden Online- und Offline-Datenbanken sowie zentrale Biobankenprotokolle für alle Studien eingerichtet.
I' m not your friendcordis cordis
Im vorliegenden Artikel spekulieren die Autoren über mögliche Ursachen dieses Wirksamkeitsrückganges wie geringere methodische Ansprüche an ältere Studien, aber insbesondere auch methodische Probleme aktueller Studien wie z. B. chronische Patientenpopulationen, Ausschluss schwerkranker Patienten durch die Studienprotokolle, Sponsoring durch die pharmazeutische Industrie und sog. „professionelle Studienteilnehmer“.
We are no threat to himspringer springer
Mehrere Teilabschnitte des Projekts evaluieren, ob dies die Gesundheitsausgaben senken könnte, und ob sich genetische Polymorphismen als Determinanten für den Behandlungserfolg eignen.In den ersten 18 Projektmonaten wurde das detaillierte klinische Studienprotokoll entworfen.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofcordis cordis
Studienprotokoll {n} [Prüfplan (klinische Studie)]
Today is the day of the greatest conjunctionlangbot langbot
Sie sollte nur im Rahmen von innovativen Studienprotokollen durchgeführt werden.
Don' t look at me like thatspringer springer
Nach festgelegtem Studienprotokoll wurde die knöcherne Regeneration durch Röntgenkontrollen überprüft.
I feel I should repay you with somethingspringer springer
detaillierte Informationen zum Testaufbau, vollständige Test- oder Studienprotokolle, Methoden der Datenanalyse, zusätzlich zu Datenzusammenfassungen und Testergebnissen hinsichtlich der
What?The Todd appreciates hot, regardless of gendernot-set not-set
Entwicklung wissenschaftlicher Studienprotokolle
They tried to kill you?tmClass tmClass
Das Rahmenprogramm umfasst zudem anerkannte Definitionen wichtiger Modelle von Nagetieren sowie eine Vorlage für Studienprotokolle und beschreibt die Rolle des Datenüberwachungskomittees.
That' s a good little bitchcordis cordis
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.