Swakopmund oor Engels
Swakopmund
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Swakopmund
Wer hier nicht essen war, war nicht in Swakopmund!
Those who do not eat, was not in Swakopmund!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
legt dem Kimberley-Prozess außerdem nahe, im Einklang mit Resolution 65/137 auch weiterhin für Folgemaßnahmen zu den bei der Anwendung des Zertifikationssystems des Kimberley-Prozesses in Westafrika erzielten Fortschritten Sorge zu tragen, und nimmt mit Anerkennung Kenntnis von den Bemühungen Guineas, sein Zertifikationssystem gemäß dem 2009 gefassten Verwaltungsbeschluss von Swakopmund über Guinea5 zu stärken;
I' m saying, play with meUN-2 UN-2
Der frühere Eindruck von Swakopmund als der einer treudeutschen Stadt ist einem durch und durch mediterranen Flair gewichen. D...
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastCommon crawl Common crawl
Der Streckenabschnitt der Staatsbahn von Swakopmund über Jakalswater nach Karibib verblieb zunächst in der ursprünglichen 600 mm-Spur und wurde nur noch zweimal pro Monat in jeder Richtung bedient.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersWikiMatrix WikiMatrix
Der Swakop entwässert ein 30.100 km2 großes Einzugsgebiet, das sich von der Mündung in den Atlantik bei Swakopmund über Otjimbingwe bis etwa 50 km östlich von Okahandja und südlich in das Khomas-Hochland bis hinter Windhoek erstreckt.
I can' t just leave himWikiMatrix WikiMatrix
Ja, ihre neue Heimatstadt, Swakopmund, stellte sich als eine kleine deutsche Stadt heraus, was den Baustil, die Gewohnheiten und die vorherrschende Sprache betrifft.
I don' t know if Ijw2019 jw2019
Der Gestank nach kaltem Rauch und Schweiß im Büro in Swakopmund.
And in his second floor studyLiterature Literature
Er erhielt seine höhere Schulbildung in Swakopmund und studierte Politologie, afrikanische Geschichte und Wirtschaftswissenschaften an der Rhodes-Universität und der Rand-Afrikaans-Universität in Südafrika.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleWikiMatrix WikiMatrix
Nach dem gleichen Prinzip arbeitet die Guano & Salt Company Swakopmund, deren Salzteiche wir im März 2014 beprobten.
They were rightLiterature Literature
Anstatt Zimbabwe aus dem Kimberley-Prozess auszuschließen, forderten die Vertragsstaaten auf ihrer letzten Vollversammlung im November 2009 im namibischen Swakopmund die Regierung dazu auf, sich an den Aktionsplan zu halten, den sie selbst eingebracht hat.
its production takes place in this geographical areahrw.org hrw.org
Im Hinblick auf die Tagung in Tel Aviv selbst hat die EU die andauernde Umsetzung des Swakopmund-Beschlusses und des Gemeinsamen Arbeitsplanes unterstützt, um den Abbau in Marange in Einklang mit den Regeln des Kimberley-Prozesses zu bringen, einschließlich der Anwendung des sogenannten kontrollierten Exportmechanismus.
Ready with the trap and trace?Europarl8 Europarl8
Café Anton. Wer Swakopmund besucht, sollte auf jeden Fall einen kleinen Abstecher ins Café Anton am alten Leuchtturm machen.
I told you not to yell at himCommon crawl Common crawl
Da aufgrund der nun extrem prekären Transportsituation schnell reagiert werden musste, wurde die Entscheidung getroffen, eine Bahnstrecke vom deutschen Hafen Swakopmund nach Windhoek zu errichten, dafür vorhandenes, militärisches Feldbahn-Material der 600-mm-Spur zu verwenden und eine Eisenbahnbrigade mit dem Bau zu beauftragen, der im September 1897 begonnen wurde.
Then we could go there any time we wantWikiMatrix WikiMatrix
Ursprünglich war Mondesa ein Township für die Schwarzen Einwohner von Swakopmund.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerWikiMatrix WikiMatrix
Wer durch Okahandja fährt, und das tun alle, die nach Swakopmund oder in die Etosha wollen, sieh...
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsCommon crawl Common crawl
Ansonsten ist Mondesa von der Wüste Namib umgeben, wobei sich im Nordosten in etwa ein Kilometer Abstand Democratic Resettlement Community (DRC), das 2003 offiziell von der Stadtverwaltung anerkannte Slumviertel von Swakopmund weiter ausbreitet.
so we can stay together?WikiMatrix WikiMatrix
in der Erwägung, dass Simbabwe im November 2009 in Swakopmund (Namibia) die Verpflichtung eingegangen ist, Maßnahmen zu treffen, um den Diamantabbau in Marange mit dem KPCS in Einklang zu bringen,
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimEurLex-2 EurLex-2
Swakopmunds beherzter Versuch, ein Nachtleben zu installieren.
Not you aloneCommon crawl Common crawl
Es bestehen der Flughafen Tsumeb und über die Otavibahn regelmäßige Zugverbindungen nach Windhoek , Swakopmund und Walfischbucht .
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsCommon crawl Common crawl
Swakopmund (veraltet auch: Swakoppmünde, Tsoakhaubmouth) ist ein internationales Seebad am Südatlantik, sowie Hauptstadt und Verwaltungssitz des gleichnamigen Wahlkreises (44,697 km2) und der Region Erongo in Namibia.
We were at Trinity togetherCommon crawl Common crawl
Ich wollte dir nur Bescheid sagen, dass wir in zwanzig Minuten in Reichweite von Swakopmund sind.
So, what are you doing tonight?Literature Literature
Walfischbucht liegt ebenfalls an der B2, rund 30 Kilometer südlich von Swakopmund.
I could pin murder one on you for possession of those booksCommon crawl Common crawl
Der Vorschlag zur Zollangleichung wurde von den Vertretern der Parteien in einer Sitzung hoher Beamter im März 2009 in Swakopmund (Namibia) unterstützt.
On the houseEurLex-2 EurLex-2
Sein Wecker klingelte eine Stunde bevor er nach Swakopmund fliegen sollte, um dort mit Tiny Gunderson zusammenzutreffen.
Four or five million dollarsLiterature Literature
nimmt zustimmend die Fortschritte zur Kenntnis, die im März 2009 bei den technischen Verhandlungen in Swakopmund, Namibia, erzielt wurden, und begrüßt, dass die Kommission akzeptiert, dass strittige Punkte vor der Unterzeichnung des Interim-WPA angesprochen worden sollten; fordert, dass ausstehende Fragen wie die Meistbegünstigungsklausel, die rechtliche Definition der Parteien und noch verbleibende Fragen zum Marktzugang von landwirtschaftlichen Erzeugnissen so gelöst werden, dass alle Mitglieder der SADC-WPA-Gruppe das Interim-WPA unterzeichnen können;
My cell mate would say she did her time for getting caughtEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.