Teil eines Geschäfts oor Engels
Teil eines Geschäfts
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
part of a business
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das war Teil eines Geschäftes, das schiefgelaufen ist.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationLiterature Literature
Wir teilen ein Geschäft.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kommission verlangt einen vorab gutgeheißenen Käufer(65) nur dann, wenn lediglich ein Teil(66) eines Geschäfts veräußert wird(67).
Well, I play a little squash sometimesEurLex-2 EurLex-2
"Zweigstelle" eine Betriebsstelle, die einen rechtlich unselbständigen Teil eines Instituts bildet und sämtliche Geschäfte oder einen Teil der Geschäfte, die mit der Tätigkeit eines Instituts verbunden sind, unmittelbar betreibt;
Daddy, um, why are you rushing into this?EurLex-2 EurLex-2
„Zweigstelle“ eine Betriebsstelle, die einen rechtlich unselbständigen Teil eines Instituts bildet und sämtliche Geschäfte oder einen Teil der Geschäfte, die mit der Tätigkeit eines Instituts verbunden sind, unmittelbar betreibt;
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationEuroParl2021 EuroParl2021
die Kriterien zur Festlegung der Geschäfte, bei denen die Ausführung in verschiedenen Wertpapieren Teil eines Geschäfts ist, oder von Aufträgen, die anderen Bedingungen als denen des jeweils geltenden Marktpreises unterliegen;
THE REPUBLIC OF HUNGARYEurLex-2 EurLex-2
Vieles spricht dafür, einen Teil der Geschäfte an einen anderen Ort zu verlegen.
Thank you, doctor, I feel rebornLiterature Literature
(16) „Zweigstelle“ eine Betriebsstelle, die einen rechtlich unselbständigen Teil eines Kreditinstituts bildet und sämtliche Geschäfte oder einen Teil der Geschäfte, die mit der Tätigkeit eines Kreditinstituts verbunden sind, unmittelbar betreibt;
But my light didn' t go onEurLex-2 EurLex-2
17. „Zweigstelle“ eine Betriebsstelle, die einen rechtlich unselbständigen Teil eines Instituts bildet und sämtliche Geschäfte oder einen Teil der Geschäfte, die mit der Tätigkeit eines Instituts verbunden sind, unmittelbar betreibt;
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryEurlex2019 Eurlex2019
150. die Kriterien zur Festlegung der Geschäfte, bei denen die Ausführung in verschiedenen Wertpapieren Teil eines Geschäfts ist, oder von Aufträgen, die anderen Bedingungen als denen des jeweils geltenden Marktpreises unterliegen;
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedEurLex-2 EurLex-2
die allgemeinen Kriterien zur Festlegung der Geschäfte, bei denen die Ausführung in verschiedenen Wertpapieren Teil eines Geschäfts ist, oder von Aufträgen, die anderen Bedingungen als denen der jeweils geltenden Marktpreise unterliegen
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificeurlex eurlex
c) die allgemeinen Kriterien zur Festlegung der Geschäfte, bei denen die Ausführung in verschiedenen Wertpapieren Teil eines Geschäfts ist, oder von Aufträgen, die anderen Bedingungen als denen der jeweils geltenden Marktpreise unterliegen;
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionEurLex-2 EurLex-2
„Zweigstelle“: eine Betriebsstelle, die einen rechtlich unselbständigen Teil eines Kreditinstituts bildet und unmittelbar sämtliche Geschäfte oder einen Teil der Geschäfte betreibt, die mit der Tätigkeit eines Kreditinstituts verbunden sind;
The entire list totalsEurLex-2 EurLex-2
"Zweigstelle": eine Betriebsstelle, die einen rechtlich unselbständigen Teil eines Kreditinstituts bildet und unmittelbar sämtliche Geschäfte oder einen Teil der Geschäfte betreibt, die mit der Tätigkeit eines Kreditinstituts verbunden sind;
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performancenot-set not-set
„Zweigstelle“ eine Betriebsstelle in einem Mitgliedstaat, die einen rechtlich unselbständigen Teil eines Kreditinstituts bildet und sämtliche Geschäfte oder einen Teil der Geschäfte, die mit der Tätigkeit eines Kreditinstituts verbunden sind, unmittelbar betreibt;
Zeynep, that' s enoughEurLex-2 EurLex-2
4393 sinne gevind in 388 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.