Teutonisch oor Engels
Teutonisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
German
de
Deutsches Deutsch
en
German (Germany)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
teutonisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Teutonic
Er konnte ja nichts von deinem teutonischen Recken wissen.
He'd pick another night if he knew you were busy with Teutonic Boy Toy.
Teutonically
Er konnte ja nichts von deinem teutonischen Recken wissen.
He'd pick another night if he knew you were busy with Teutonic Boy Toy.
teutonic
Er konnte ja nichts von deinem teutonischen Recken wissen.
He'd pick another night if he knew you were busy with Teutonic Boy Toy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Freilich müssen wir uns von teutonischen Vandalen wie diesem Lord P. befreien; aber das ist es nicht.
It' s before six.I' ve gotta goLiterature Literature
, fuhr das teutonische Weib fort.
What am I supposed to do?Literature Literature
Kurz, die ganze Naziführung war mit dem teutonischen Neo-Okkultismus verbunden.«
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Literature Literature
Zu Beginn des 14. Jahrhunderts schrieb Peter von Dusburg, Chroniker des Teutonischen Ritterordens, dass die Vorfahren der Litauer gewöhnliches Wasser, Honigwein (genannt Met) und Stutenmilch tranken, jedoch all das niemals ungeweiht.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitEurLex-2 EurLex-2
Cassels erklärt: „Während Mussolini seine Landsleute aufforderte, den Taten der alten Römer nachzueifern, zielte die nationalsozialistische Umwälzung des Geistes darauf ab, die Deutschen anzustacheln, nicht nur die Taten der fernen teutonischen Giganten nachzuahmen, sondern diese Stammeshelden im 20. Jahrhundert zu verkörpern.“
So the two of you decided to try and play Santa Claus?jw2019 jw2019
Elban baute die Scheiterhaufen so wie für Könige in den teutonischen Ländern.
With all my teeth, it would have been betterLiterature Literature
Das war ihre Geschicklichkeit, dachte er: ihn töricht aussehen zu lassen, wie einen teutonischen Plattfuß.
Just about everyone who lives here works hereLiterature Literature
«Hinweis Teutonische Easy Rider mit den Drogen der Firma Temmler und neuen Staubschutzbrillen von Ranke.
It can' t be cancerLiterature Literature
Teutonische Ritter {pl} [Deutschritterorden] [noun] [hist.]
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionlangbot langbot
Sie hatte nichts von dieser teutonischen Kälte bei Luke bemerkt, die ihrem gemeinsamen Großvater innewohnte.
they were here with my husbandLiterature Literature
teutonisch {adj}
Oh, that' s ridiculouslangbot langbot
Seine englischen Wortspiele kommen manchmal schrecklich teutonisch daher.
Is she a runaway?Literature Literature
Dabei kann der deutsche oder teutonische Stil nicht als Sonderweg angesehen werden, sondern als Bestandteil einer europäischen Version von vergleichender Forschung und Lehre.
Because i can' t be what he wants, eh?springer springer
Bei Jüdinnen ergab Drieu sich der Illusion, ein Kreuzfahrer zu sein, ein teutonischer Ritter.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedLiterature Literature
Das ganze akademische System wurde von teutonischen Hermes-Killern geschaffen.
I' m losing my apartment, MelvinLiterature Literature
Heute stellt „angelsächsisches Entsparen“ das Gegenstück zu teutonischem Überschuss dar: Die meisten englischsprachigen Länder weisen Leistungsbilanzdefizite auf (und das seit geraumer Zeit).
Because it' s short and beautifulProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hamburger hält es mal wieder mit teutonischer Reimkunst und nennt unseren vornehmen Heimleiter »Dr.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Literature Literature
Im Vergleich zu Equinix wirkte hier alles weniger »cybermäßig« und futuristisch, eher wie ein teutonisches Gefängnis.
I' m spending time with youLiterature Literature
Ich vermutete, daß es genetische Ursachen für meine mehr teutonischen Züge gab.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionLiterature Literature
Die Filme haben versagt, ihn auf diese teutonische Variante hier vorzubereiten.
Oh, look at those titsLiterature Literature
Dieser Fokus auf Deutschland lässt außerdem die Tatsache außer Acht, dass das Land lediglich die Spitze eines teutonischen Eisberges repräsentiert: Alle nordeuropäischen Länder mit germanischen Sprachen weisen einen Leistungsbilanzüberschuss auf.
Now why don' t you all get started on the satellite?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
«Liebhaber des althergebrachten teutonischen Gummipfropfen-Dingsbums mit Keramikkopf.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ILiterature Literature
Er hatte den abgehackten, teutonischen Akzent, wie er im Nordosten Englands vorherrschte.
Don' t be so skittishLiterature Literature
Automatisch zwirbelte er seinen Schnauzbart, dem ein indischer Barbier eine beinahe teutonische Drehung verliehen hatte.
I' il bring it right back.I swearLiterature Literature
«Alles in Ordnung mit dir und dem teutonischen Gott da?»
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyLiterature Literature
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.