Trägeranschluß oor Engels

Trägeranschluß

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

girder connection

Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Trägeranschluss
girder connection

voorbeelde

Advanced filtering
Trägeranschluss {m}; Trägeranschluß {m} [alt] [techn.] | Trägeranschlüsse {pl}
girder connection | girder connectionslangbot langbot
Bild 1 zeigt einen biegefesten Trägeranschluss mittels Kehlnähten.
Figure 1 shows a bending-resistant carrier connection by fillet welds.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Stahlbau können beispielsweise biegesteife und gelenkige Trägeranschlüsse, Stützenfüße, Hohlprofilverbindungen und Mastanschlüsse nach Eurocode 3 bemessen werden.
In RFEM and RSTAB, it is possible to design connections within steel structures such as rigid and hinged beam connections, column bases, hollow sections, and tower connections according to Eurocode 3.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Stahlbau können beispielsweise biegesteife und gelenkige Trägeranschlüsse, Stützenfüße, Hohlprofilverbindungen und Mastanschlüsse nach Eurocode 3 bemessen werden.
For example, rigid and hinged beam connections, column bases, hollow sections and tower connections in steel structures are designed according to Eurocode 3.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In RF-/JOINTS Stahl - DSTV werden momententragfähige und gelenkige I-Trägeranschlüsse für Stäbe gemäß dem Regelwerk "Typisierte Anschlüsse im Stahlhochbau" bemessen.
RF-/JOINTS Steel - DSTV designs moment resisting and pinned I‐beam connections of members in compliance with the German guideline “Standardised Joints in Steel Structures”.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RF-/JOINTS Stahl - DSTV bemisst momententragfähige und gelenkige I-Trägeranschlüsse für Stäbe gemäß dem Regelwerk "Typisierte Anschlüsse im Stahlhochbau".
RF-/JOINTS Steel - DSTV designs moment resisting and pinned I‐beam connections of members in compliance with the German guideline “Standardised Joints in Steel Structures”.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
nVent LENTON Schalungssparer für Wand-/Decken- oder Wand-/Trägeranschlüsse machen das Eindringen in die Schalung überflüssig.
nVent LENTON Form Savers for wall/slab or wall/beam connections eliminate the need to penetrate the formwork.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Trägeranschluss ist zum direkten Andübeln am Bauwerk vorgesehen.
The anchor plate is intended for direct wall-plug connection to the structure.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rotationssteifigkeit von Trägeranschlüssen
Rotation stiffness of beam-connectionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31. Mai 2017 Aktuelle Nachricht In RFEM und RSTAB lassen sich Stahlbauverbindungen wie biegesteife und gelenkige Trägeranschlüsse, Stützenfüße, Hohlprofilverbindungen und Mastanschlüsse nach Eurocode 3 bemessen.
31 May 2017 Current News In RFEM and RSTAB, it is possible to design connections within steel structures such as rigid and hinged beam connections, column bases, hollow sections, and tower connections according to Eurocode 3.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Zusatzmodul RF-/JOINTS Stahl - DSTV bemisst momententragfähige und gelenkige I-Trägeranschlüsse für Stäbe gemäß dem Regelwerk "Typisierte Anschlüsse im Stahlhochbau".
The RF-/JOINTS Steel - DSTV add‐on module designs moment resisting and pinned I-beam connections of members in compliance with the German guideline "Standardised Joints in Steel Structures".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RF-/JOINTS Stahl - DSTV bemisst momententragfähige und gelenkige I-Trägeranschlüsse für Stäbe gemäß dem Regelwerk "Typisierte Anschlüsse im Stahlhochbau".
The RF-/JOINTS Steel - DSTV add‐on module designs moment resisting and pinned I‐beam connections of members in compliance with the German guideline "Standardised Joints in Steel Structures".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Stahlbau können beispielsweise biegesteife und gelenkige Trägeranschlüsse, Stützenfüße, Hohlprofilverbindungen und Mastanschlüsse nach Eurocode 3 bemessen werden.
For example, it is possible to design rigid and hinged beam connections, column bases, hollow section and mast connections according to Eurocode 3.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Trägeranschlüsse unseres SL100-Regalsystems besitzen eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung: Z-14.5-626, ausgestellt vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBT).
The girder connections of our SL100 shelving system have a general technical approval from the German Institute for Building Technology [Deutsches Institut für Bautechnik; DIBT].ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Stahlbau können beispielsweise biegesteife und gelenkige Trägeranschlüsse, Stützenfüße, Hohlprofilverbindungen und Mastanschlüsse nach Eurocode 3 bemessen werden.
For example, rigid and hinged beam connections, column bases, hollow sections, and tower connections within a steel structure can be designed according to Eurocode 3.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31. Mai 2017 In RFEM und RSTAB lassen sich Stahlbauverbindungen wie biegesteife und gelenkige Trägeranschlüsse, Stützenfüße, Hohlprofilverbindungen und Mastanschlüsse nach Eurocode 3 bemessen.
31 May 2017 In RFEM and RSTAB, it is possible to design connections within steel structures such as rigid and hinged beam connections, column bases, hollow sections, and tower connections according to Eurocode 3.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erstellen Sie umfassende Berichte zur Brückengeometrie, einschließlich Berichten zu Bautechnik und Brückenelementen, Aufrissdarstellungen der Brückenfahrbahn und Trägeranschlüsse, Mengen und Kostenabschätzungen.
Generate complete bridge geometry reports, including civil and bridge element reports, deck and beam seat elevations, quantities and cost estimates.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Biegesteife und gelenkige Trägeranschlüsse, Stützenfüße, Hohlprofilverbindungen und Mastanschlüsse
Rigid and Hinged Beam Connections, Column Bases, Hollow Sections, and Tower ConnectionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei einem Einsatz als Hängegerüst stehen der Trägeranschluss und der Aufhängeschuh als Aufnahmemittel für den Träger zur Verfügung.
In the case of use as suspended scaffolding. the anchor plate and the suspension shoe are available for receiving the beam.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach dem Start des Moduls wählt man den Anschlusstyp (momententragfähiger oder gelenkiger I-Trägeranschluss) aus.
After opening the add-on module, it is necessary to select the joint type (moment resistant or pinned I-beam connection).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach dem Start des Moduls wählt man den Anschlusstyp (momententragfähiger oder gelenkiger I-Trägeranschluss) aus.
After opening the add-on module, it is necessary to select the joint type (end plate or bracket).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bild 01 - Biegefester Trägeranschluss mittels Kehlnähten
Figure 01 - Bend-resistant carrier connection with fillet weldsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eingabe Nach dem Start des Moduls wählt man den Anschlusstyp (momententragfähiger oder gelenkiger I-Trägeranschluss) aus.
After opening the add-on module, it is necessary to select the joint type (moment resistant or pinned I-beam connection).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das allgemeine Lösungsverfahren der Verbindungen mit Kehlnähten ist weiter an einem typischen Beispiel eines Trägeranschlusses durch eine beiderseitige Kehlschweißnaht dargestellt.
A common method of handling welds with fillet welds is further presented in a typical example of connecting a beam using a double-sided fillet weld.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So können beispielsweise biegesteife und gelenkige Trägeranschlüsse, Stützenfüße, Hohlprofilverbindungen und Mastanschlüsse nach Eurocode 3 bemessen werden.
Rigid and hinged beam connections, column bases, hollow section and tower connections in steel structures are designed according to Eurocode 3. Timber ConnectionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.