Träume oor Engels
Träume
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
dream
Er war glücklich, seinen Traum verwirklicht zu haben.
He was happy for having realized his dream.
dreams
Er war glücklich, seinen Traum verwirklicht zu haben.
He was happy for having realized his dream.
dreams
Dreams
Er war glücklich, seinen Traum verwirklicht zu haben.
He was happy for having realized his dream.
slumbers
Sorgsam darauf bedacht, die Piraten nicht aus ihren verdorbenen Träumen zu reißen.
Careful not to rouse the pirate butchers occupying it from their debauched slumber.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
träume
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Imperative singular of träumen.
Third-person singular subjunctive I of träumen.
First-person singular subjunctive I of träumen.
First-person singular present of träumen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man erwacht aus diesem Film, man erwacht aus diesem Traum, diesem Traum Mein Leben.
Let' s go!Let' s go!Common crawl Common crawl
Ich habe ziemlich lebhafte Träume, du nicht?
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Er würde unsere Träume nicht ersticken.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferLiterature Literature
Sie können Jahrelang ohne Träume leben.
Come to my house tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Traumfigur hat der Schatten das gleiche Geschlecht wie der Träumer.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionLiterature Literature
In all meinen Träumen schaffe ich es nie, Onkel Martin zu sehen.« »Er stirbt«, sagte ich.
Lydecker) They were designed to killLiterature Literature
Es war die gleiche Melodie, die sie in ihrem Traum gehört hatte!
He becomes...The Phantom of the OperaLiterature Literature
Ich laufe ihr in meinen Träumen nach, versuche zu verstehen, was sie sagt.
Solar flare?Literature Literature
Träume sind primär nur visuelle Wahrnehmungen.
Leave this room immediatelyLiterature Literature
Malcolm X sagt, es gibt keinen amerikanischen Traum, Willie.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsLiterature Literature
Man hat den Eindruck, daß man sie niemals selbst erraten hätte, wenn der Träumer sie nicht mitzuteilen wüßte: 1.
Peace based on a lieLiterature Literature
Zurück zu deinem Traum – würdest du sagen, dass er etwas mit diesem Serienmörder zu tun hat?
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLiterature Literature
Selbst sein Stellvertreter, der mich für einen Träumer hielt, kam auf mich zu, um mir auf die Schulter zu klopfen.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsLiterature Literature
Karl Iwanowitsch bestätigte meine Worte, schwieg aber von dem Traum.
Leslie is talking about, let' s seeLiterature Literature
Oh, sie hassen so sehr, dass selbst die Dämonen der verfaultesten Hölle davon nur träumen können!
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
Kennt Anirul meine Gedanken, die schreckliche Vision meiner Träume?
Blood...... is too precious a thing in these timesLiterature Literature
Wie ich gehört habe, ist für sie Erinnerung der wachen Welt ähnlicher als einem Traum.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeLiterature Literature
Ich hatte letzte Nacht einen seltsamen Traum.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Schmerzhafteste am Traum ist das Nicht-Existieren.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesLiterature Literature
Wird er seinen Traum weiterverfolgen oder haben sich seine Pläne geändert?
I wouldn' t want to lose itLiterature Literature
Sie suchten nach dem Instrument ihrer Träume, dem Gegenstand, der ihr Leben verbesserte.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?Literature Literature
Er war ein Kämpfer und ein Träumer.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLiterature Literature
“ Hamelt erwachte wie aus einem tiefen Traum.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryLiterature Literature
Summer dachte an den Traum, den sie auf der Ebene gehabt hatte, an den roten Vogel, der in dieser Nacht ihre Mutter war.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyLiterature Literature
Wenn Tommy ein Träumer werden kann, machen wir ihn dazu.
Number of Annexes #.Issuing authorityLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.