Transparentfolie oor Engels

Transparentfolie

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

transparency

naamwoord

(overhead)

Es empfiehlt sich, die Bögen auf Transparentfolie zu drucken.
For best use print this sheet on transparency sheets.

transparent foil

naamwoord

voorbeelde

Diesmal benutzte Roy Transparentfolien, und eine strukturierte Auflistung füllte die Leinwand.
This time Roy was using transparencies, and a bulleted list filled the screen.

Transparentfolie {f} [noun]
(overhead) transparency [overhead transparency film]

Die Papierführung muss gegen den linken Rand der Transparentfolien stoßen.
The paper guide rests against the left edge of the transparencies.

Die Transparentfolien des Vortrags beginnen mit der Problemstellung:
The transparencies used during the presentation begin by outlining the problem:

Ich habe Laser- und Tintenstrahldrucker getestet und herausgefunden, dass Tintenstrahldrucker für das Ätzen besser geeignet sind. Unbedingt die richtige Folie verwenden; es muss Transparentfolie für Inkjets sein.
what is black on the foil will remain i.e.

Zeitungen, Zeitschriften, Magazine, Journale, Bücher, kleine Bücher, Dokumente, Formulare, Diagramme, grafische Darstellungen und Reproduktionen, Karten, Kataloge, Handbücher, Studienführer, nicht fotografische Transparentfolien, Fotografien
Newspapers, periodicals, magazines, journals, books, booklets, documents, forms, diagrams, graphic representations and reproductions, charts, catalogues, handbooks, manuals, study guides, non-photographic transparencies, photographs

Transparentfolie {f}
(overhead) transparency [overhead transparency film] [noun]

Es empfiehlt sich, die Bögen auf Transparentfolie zu drucken.
For best use print this sheet on transparency sheets.

Zeitschriften, Journale, Bücher, kleine Bücher, Dokumente, Formulare, Diagramme, grafische Darstellungen und Reproduktionen, Karten, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, Studienführer, Transparentfolien, nicht für fotografische Zwecke, Fotografien und fotografisches Material
Periodicals, journals, books, booklets, documents, forms, diagrams, graphic representations and reproductions, charts, catalogues, handbooks, manuals, study guides, non-photographic transparencies, photographs and photographic material

Dabei lässt sich das Gerät mit jeder Menge Druckmedien füttern, beispielsweise Transparentfolien, Etiketten oder Panorama-Fotopapier.
With a fold-up front paper tray, eight convenient one-touch buttons and direct photo printing, the light, ultra-compact, stylish design is great for small workspaces in the home.

ANGABEN, DIE AUF DEM ETIKETT DER TRANSPARENTFOLIE, MIT WELCHER DIE BÜNDELPACKUNG UMFASST WIRD, ENTHALTEN SEIN MÜSSEN
PARTICULARS TO APPEAR ON THE PACKAGING

Schließlich zeigen die Transparentfolien, wie das System praktisch funktioniert:
The transparencies show how the system works in practice:

Papier, Filme und weitere Hardcopy-Medien, wie Transparentfolien und beschichtete Medien für Drucker, Plotter, Kopierer, Fernkopierer und Computer
Paper, film and other hardcopy media such as transparencies and coated media for printers, plotters, copiers, facsimile machines and computers

Transparentfolie {f} [noun]
transparent foil

Zeitungen, Mitteilungsblätter, Zeitschriften, Magazine, Journale, Bücher, kleine Bücher, Faltblätter, Berichte, Broschüren, Poster, Dokumente, Formulare, Diagramme, grafische Darstellungen und Reproduktionen, Karten, Kataloge, Handbücher, Manuale, Studienführer, Transparentfolien, nicht für fotografische Zwecke, Fotografien
Newspapers, newsletters, periodicals, magazines, journals, books, booklets, leaflets, reports, brochures, posters, documents, forms, diagrams, graphic representations and reproductions, charts, catalogues, handbooks, manuals, study guides, non-photographic transparencies, photographs

Anorganische Indium-Chemikalien zur Verwendung beim Sputtern von Zielobjekten oder als Komponente von Dickfilmtinten zur Beschichtung von Transparentfolien zur Verwendung als elektrische Leiter in Flachbildschirmen, Elektrochromiedisplays, zur Entfeuchtung von Windschutzscheiben von Flugzeugen, Kraftfahrzeugen und Hochgeschwindigkeitszügen, für Elektrolumineszenzlampen, Infrarot-Reflektoren in Energiesparfenstern und Solarzellenplatten sowie für Natrium-Niederdrucklampen, zur Kontrolle von Wasserstoffansammlungen in Trockenbatterien, zur Stabilisierung des Bades und zur Härtung von Gold in Goldbädern, für einen Katalysator beim Erdgas-Cracking, als Vorprodukt bei der Herstellung von Gasen zur Verwendung in der Fertigung von III-V-Verbindungshalbleitern und in Indium-Bädern zum Übertragen der physikalischen Eigenschaften von Indium auf plattierte Güter
Indium inorganic chemicals for use in sputtering targets or as a component of thick film inks, to achieve deposition of transparent films used as electrical conductors in flat panel information displays, electrochromatic panels, aircraft automobile and high-speed train windshield demisting, electroluminescent lamps, infrared reflectors in energy efficient windows and solar panels, and low pressure sodium lamps, to control hydrogen build-up in dry cell batteries, to stabilize the bath and harden the gold in gold plating baths, for a catalyst used in gas cracking applications, as a precursor in the manufacture of gasses used to make III-V compound semiconductors, and indium plating baths to impart the physical properties of indium to plated goods

Transparentfolie in Form von Bögen zum Beschreiben
Transparent foils in the form of sheets for writing on

Schränke für die Aufbewahrung von Diapositiven oder Transparentfolien
Cabinets for storage of slides or transparencies

Ich skizzierte also ein o, vom besten Viertel schnitt ich aus starker Transparentfolie eine Schablone.
I would draw an o and cut a stencil out of tracing paper from the best quarter.

Die zu bedruckende Seite der Transparentfolien muss in Ihre Richtung zeigen.
The rough side of the transparencies faces you.

Zeitungen, Zeitschriften, Magazine, Journale, Bücher, kleine Bücher, Dokumente, Formulare, Diagramme, grafische Darstellungen und Reproduktionen, Karten, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, Studienführer, Transparentfolien (nicht für fotografische Zwecke), Fotografien und fotografisches Material
Newspapers, periodicals, magazines, journals, books, booklets, documents, forms, diagrams, graphic representations and reproductions, charts, catalogues, handbooks, manuals, study guides, non-photographic transparencies, photographs and photographic material

Transparentfolien für den Tintenstrahldruck
Ink jet transparencies

Transparentfolien aus Papier
Paper transparencies

Transparentfolien für Direktbeschriftung, Transparentfolien für Übertragung im Normalpapier-Kopierer, Transparentfolien für Computer-Ausgabe-Geräte
Transparent films for direct inscription, transparent films for the transmission in normal paper copiers, transparent films for computer output apparatus

Es besteht aus einer Reihe von Transparentfolien, die ein Vertreter der spanischen Tochtergesellschaft bei einem Vortrag in den Räumen von Bayer Frankreich zur Erläuterung des in Spanien eingeführten Vertriebskontrollsystems für Adalat benutzte.
That document consists of a series of conference slides used by a manager of the Spanish subsidiary to explain at a meeting held at the premises of Bayer France the system for controlling the distribution of Adalat established in Spain.