Uber Cup oor Engels

Uber Cup

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Uber Cup

voorbeelde

1978 agierte sie als Coach des siegreichen japanischen Uber-Cup-Teams.
In 1978 she was the coach of the successful Japanese Uber Cup team.

Alice Nestleton, Schauspielerin und Catsitterin, war nunmehr damit beschäftigt, ein Buch über Cup of Tea zu schreiben.
Alice Nestleton was now engaged in writing a book on Cup of Tea.

2012 repräsentierte sie ihr Land im Nationalteam im Uber Cup.
In 2012, she represented her country in the Uber Cup.

Zu meinem Erstaunen stellte ich fest, daß es buchstäblich Hunderte von Artikeln über Cup of Tea gab.
To my astonishment, I found that there were literally hundreds of references to Cup of Tea.

Übrigens glaube ich dir kein Wort von dem Unsinn über das Buch, das du über Cup of Tea schreiben willst.«
Besides, you don’t think for a minute that I believe all that nonsense about you writing a book on Cup of Tea.”

Und, freust du dich über den Cup?
Well, happy with your cup?

1977 und 1979 gewann er auch den IAAF World Race Walking Cup über 20 km.
In 1977 and 1979 he won the IAAF World Race Walking Cup in the 20 km walk.

Im Exhibition Stadium wurde der Grey Cup über einen Zeitraum von 24 Jahren insgesamt zwölf Mal ausgetragen.
The stadium hosted the Grey Cup game 12 times over a 24-year period.

Übersicht über den Sudirman Cup
Smash: Sudirman Cup

Wir fangen an mit einer Filmcrew, die einen Film über den America’s Cup dreht.
We open with a film unit making a movie based on the challenge for the America's Cup.

Das passt, dachte ich, als Messier den Stanley Cup über den Kopf hob und eine Runde auf dem Eis drehte.
—Figures, I thought as Messier held the Stanley Cup over his head and circled the ice.

Darunter wurde über den dramatischen Calcutta Cup am gestrigen Tag in Murrayfield berichtet.
—beneath which was printed the story of the previous day’s Calcutta Cup clash at Murrayfield.

Darunter wurde über den dramatischen Calcutta Cup am gestrigen Tag in Murrayfield berichtet.
- beneath which was printed the story of the previous day's Calcutta Cup clash at Murrayfield.

Sie schenkte ihm ein Buch über den Cheltenham Gold Cup.
She gave him a book about the Cheltenham Gold Cup.

Der koreanische Orc-Spieler Kim „violet“ DongHwan konnte diese Woche im ZOTAC-Cup über Kim „ReMinD“ SungSik, dem Nachtelfen-Spieler aus Südkorea, im Finale triumphieren .
The Korean Orc player Kim "violet" DongHwan triumphed in this week's ZOTAC-Cup by beating Kim "ReMinD" SungSik, the South Korean Night Elf player, in the finals.

Über den UEFA Intertoto Cup 1997 qualifizierten sich die drei französischen Klubs Olympique Lyon, SC Bastia und AJ Auxerre.
The 1997 UEFA Intertoto Cup finals were won by three French teams -- Lyon, Bastia, and Auxerre.

aus einem Zylinder von Gewebe in Einklang oder über die Maschine Cup belasten können die Platten Bänder für die Herstellung von Bändern in der gewünschten Breite.
of a cylinder of tissue in line or at an angle, the cutting machine to debit cakes tape to make strips the desired width.

Unter den Spots hebt sich der grosse Strand von Sotavento hervor, World-Cup Veranstaltungsort über mehrerer Jahre in der Diziplin Speed.
Among its spots, the large beach of Sotavento stands out, the seat of many events among which are the annual trials for the World Cup in speed.

Vereine, die in der lokalen Meisterschaftsaison die direkte Qualifikation für den UEFA-Pokal knapp verpasst haben, erhalten über den UI-Cup die Möglichkeit, doch noch am UEFA-Pokal teilzunehmen.
Invited to participate are clubs ranked directly below those that qualify for the major UEFA competitions. The top three teams went on to take part in the UEFA Cup until the 2005–2006 season.

Dann sah ich einen Zeitungsbericht über das Luftrennen, den Whiteway Cup.
Then I saw a newspaper account about the Whiteway Cup Air Race.

Sie ließ ihre Hand über eine Seglermütze vom Dixie Cup gleiten.
She smoothed her hand over a sailor’s Dixie Cup cap.

Ein Verfahren zur Verwendung des Flachkörpers (1) beinhaltet das Andocken einer E-Cup (5) über eine Klemmeinrichtung (6a, 6b) des Flachkörpers (1) an den Flachkörper (1) und den Austausch von Flüssigkeit zwischen E-Cup (5) und Flachkörper (1) über die zweite mikrofluidische Einrichtung (4).
A method for using the flat body (1) comprises the docking of an E-cup (5) by way of a clamping device (6a, 6b) of the flat body (1) to the flat body (1) and exchanging fluid between the E-cup (5) and the flat body (1) by way of the second microfluidic device (4).

Im Auftrag des Schweizer Alpenclubs SAC und Mammut produzierten wir für die frische Station eine 22minütige TV-Sendung über den Swiss climbing Cup in Lenzburg.
By order of the Swiss Alpine Club SAC and Mammut we produced a broadcast for the national launch day. A 22minute event documentation about the Swiss Climbing Cup in Lenzburg.

Dann meldet euch in unserem Portal an. Im Forum gibt es einen speziellen Thread über den Butch Cassidy Cup, in dem sich Spieler untereinander austauschen.
If you have questions please contact us .

Im Bericht über die Leistung der Zollunion (CUP) wurde eine Reihe von Indikatoren zur Messung der Auswirkungen des AEO-Konzepts verwendet.
A number of indicators have been used in the Customs Union Performance (CUP) reporting to measure the impact of the AEO concept.