Umweltanalyse oor Engels
Umweltanalyse
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
analysis of the environment
environmental analysis
Dafür mussten eine Umweltanalyse und Prüfungen dieser Gebäude durchgeführt werden.
This necessitated an environmental analysis and audits of these buildings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bislang werden jedoch die nationalen Zuteilungen dieser EU-Mittel im Bereich Wasser nicht alle Erfordernisse erfüllen können, die durch die Ergebnissen der Umweltanalyse im Zusammenhang mit der Wasserrahmenrichtlinie identifiziert wurden.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberEurLex-2 EurLex-2
fordert die Kommission auf, die Themen Umweltschutz und Klimawandel in von ihr geschlossene internationale Abkommen aufzunehmen und in Umweltanalysen zu prüfen, wie die biologische Vielfalt geschützt und gemehrt werden kann; hebt hervor, wie wichtig es ist, mögliche Auswirkungen auf die biologische Vielfalt systematisch zu ermitteln und zu bewerten; fordert die Kommission auf, auf die Erkenntnisse der Studie zu dem Thema „Ermittlung und Minderung der negativen Auswirkungen der EU-Nachfrage nach bestimmten Rohstoffen auf die biologische Vielfalt in Drittländern“ zu reagieren und mögliche Wege vorzuschlagen, wie der durch bestimmte Herstellungs- und Verbrauchsmuster in der EU verursachte weltweite Verlust an biologischer Vielfalt gestoppt oder minimiert werden kann;
Well, excuse me for asking, but what do you want?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zusätzlich zur Förderung von Investitionen zur Verbesserung bestehender Anlagen sollte vorgesehen werden, dass die Förderung des ELER für Investitionen in neue Bewässerungsprojekte von den Ergebnissen einer Umweltanalyse abhängig gemacht wird.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsEurLex-2 EurLex-2
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten und diesbezügliche Designerdienstleistungen. Dienstleistungen eines Lebensmittel- und Umweltlabors. Erabeitung von technischen Projekten im Bereich von Lebensmittel- und Umweltanalysen. Beratung im Lebensmittel- und Umweltbereich
Why did you Iet her go?!tmClass tmClass
Abweichend davon können in den Mitgliedstaaten, die der EU ab 2004 beigetreten sind, Investitionen in neue Bewässerungsanlagen als förderfähige Ausgaben gelten, wenn eine Umweltanalyse nachweist, dass die betreffende Investition nachhaltig ist und keine negativen Auswirkungen auf die Umwelt hat.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.EurLex-2 EurLex-2
Der erste Bericht über die Umweltanalyse wurde der Kommission im März 2011 übermittelt und der Vorsitzende der Monitoring-Gruppe hat vor kurzem in Bayern eine Pressekonferenz zur Bewertung der Neutralität der Studie und des von den Akteuren angenommene ordnungsgemäße Meldesystem gehalten.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsnot-set not-set
Beratung zu, Auswertung und Durchführung von chemischen, biochemischen und biologischen Analysen, Analysen von Wasser, Getränken, Lebensmitteln und Kosmetika sowie Wirkstoffanalysen, Umweltanalysen, Abwasseranalysen
Eyes front! >Don' t move!tmClass tmClass
- Erstellung einer Sicherheits- und Umweltanalyse,
Yeah, well, just seems that someone is always youEurLex-2 EurLex-2
Beratung zu, Auswertung und Durchführung von chemischen, biochemischen und biologischen Analysen, Analysen von Wasser, Getränken, Lebensmitteln und Kosmetika sowie Wirkstoffanalysen, Umweltanalysen, Abwasseranalysen
He thinks he' s a holy mantmClass tmClass
23. fordert die Kommission auf, voll und ganz die in einigen Mitgliedstaaten ergriffene neue Initiative zur Schaffung von Umweltambulanzen genannten mobilen Einheiten zu unterstützen, welche auf eine umfassende Umweltanalyse abzielt, um die Risikobewertung gemäß den geltenden Rechtsvorschriften zu erleichtern und gesundheitsschädliche Schadstoffe in Innenräumen aufzuspüren;
There are # adam wildersEurLex-2 EurLex-2
Die Unterlagen der Umweltanalyse bilden eine Zusammenfassung der Identifizierung, Analyse und Einschätzung der verschiedenen Umweltaspekte im Zusammenhang mit den Unternehmen, und/oder den von Konsortium angebotenen Dienstleistungen, im Verhältnis zu den gesetzlichen Vorgaben und Regelungen, den verschiedenen umweltbedingten Aspekten, den Prozeduren und Praktiken in Bezug auf Umwelt, Unfälle und Auswirkungen bei vorausgegangenen Notfällen.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieCommon crawl Common crawl
Kasten 6 Umweltanalyse in der Kommissionsdelegation in Nicaragua Die Regionaldelegation der Kommission in Nicaragua ist f r sechs L nder zust ndig und z hlt ber 140 Mitarbeiter.
Take it on faithelitreca-2022 elitreca-2022
Entwurf und Entwicklung von Computersystemen und -software, Beratung auf dem Gebiet der Qualitätszertifizierung, technische Machbarkeitsstudien in Bezug auf die gebaute Umwelt und das Territorium, Umweltanalysen, ausdrücklich ausgenommen Analysen für die chemische und petrolchemische Industrie
Basic salariestmClass tmClass
Umweltanalyse, nämlich geologische Forschung, Landvermessung, Unterwassererkundung
All right, you know what? $# an hour, $# on the daytmClass tmClass
Wissenschaftliche und industrielle Forschung, (bio-) chemische und Pharmaforschung, Forschung in Bezug auf Nahrungsmitteltechnologie und Umweltanalyse
Looks like this might not be such a slow night after alltmClass tmClass
b) mit einer Umweltanalyse nachgewiesen wird, dass die Investition keine erheblichen negativen Umweltauswirkungen haben wird; eine solche Analyse der Umweltauswirkungen wird entweder von der zuständigen Behörde durchgeführt oder von ihr genehmigt; sie kann auch Zusammenschlüsse von Betrieben betreffen.
Ventilating systems in machinery spaces (REurLex-2 EurLex-2
ordnungsgemäße Umweltanalyse der Standorte vor Beginn der Tätigkeit
Fees for leasing production facilities/equipmenteurlex eurlex
Anwendung von Methoden für die integrierte Umweltanalyse (z. B. Lebenszyklusanalyse, Szenario-Analyse, Kosten-Nutzen-Analyse, Umweltfolgenabschätzung);
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionEurLex-2 EurLex-2
In den geltenden Länderstrategiepapieren (2001-2006) werden Umweltbelange nicht angemessen berücksichtigt, obwohl die Kommission umfangreiche Schritte unternommen hat, um die für die derzeit in Ausarbeitung befindlichen Länderstrategiepapiere der nächsten Generation verfügbare Umweltanalyse zu verbessern.
I need one minute.- Please, take your time. HeyEurLex-2 EurLex-2
Umweltanalysen und Umweltvergleiche der fossilen Energieträger müssen die gesamte Produktions- und Nutzungskette umfassen: Rohstoffgewinnung/Förderung, Transport, Energieumwandlung und Endenergieeinsatz.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolEurLex-2 EurLex-2
Das Hauptziel besteht darin, zu den technischen, wirtschaftlichen und Umweltanalysen beizutragen, die zur Information und Unterstützung der politischen Entscheidungsträger beim Entscheidungsprozess und bei der Überprüfung und Ausführung der gemäß der Ökodesign-Richtlinie geforderten Aufgaben benötigt werden.
I graduated!cordis cordis
Wie bereits erwähnt, ist die Umweltanalyse in Richtung der Auswirkungen der Luftverschmutzung verzerrt.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upEurLex-2 EurLex-2
95 W hrend die Ergebnisse der Umweltpr fungen f r Programme zur Entwicklung des l ndlichen Raums im Jahr 2006 vorgelegt wurden, mussten die im Rahmen der Bewirtschaftungspl ne f r die Einzugsgebiete durchgef hrten Umweltanalysen sp testens am 22. Dezember 2014 abgeschlossen sein ( Artikel 5 der Wasserrahmenrichtlinie ).
It was like looking in the eyes of the devilelitreca-2022 elitreca-2022
211 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.