Ungehorsamkeit oor Engels
Ungehorsamkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
disobedience
Kinder neigen zu Ungehorsamkeit.
Children are inclined to be disobedient.
insubordination
en
quality of being insubordinate
Sie sollte wegen Ungehorsamkeit suspendiert werden,... aber sie belohnen sie stattdessen?
She should be suspended for insubordination, but you're gonna reward her instead?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ungehorsamkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
disobedience
Kinder neigen zu Ungehorsamkeit.
Children are inclined to be disobedient.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bislang hatten Saba und die anderen Meister ihre Ungehorsamkeit aus Respekt vor ihrer Person toleriert.
Colonel, he' s crazy!Literature Literature
Überrascht von der globalen Ungehorsamkeit?
Just the facts.QED QED
Der Papst verlangte von den Rittern sich öffentlich vor dem Großmeister und dem Generalkapitel für diese Ungehorsamkeit zu entschuldigen.
He wounded the beastWikiMatrix WikiMatrix
Eine meiner kleinen Ungehorsamkeiten?
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedLiterature Literature
Ich bin hier, um Sie für Ihre Ungehorsamkeit zu bestrafen.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wegen Ungehorsamkeit.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieutenant Hewitt wird der Ungehorsamkeit und der Fahnenflucht angeklagt.
I used to date the black guy on Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir ist Ihre Ungehorsamkeit völlig egal.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwischen Ungehorsamkeit und Überwachung, Kreativität und Kontrolle existiert einer der internen Widersprüche des neuen Produktionsregimes.
I want you to do me a favorCommon crawl Common crawl
Selbstmord, die ultimative Ungehorsamkeit, das schlimmste denkbare Vergehen.
Spit over that piece of firewoodLiterature Literature
Entehrst du weiter deine Familie mit deiner Ungehorsamkeit?
I am gratefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Liga-Personal war entsetzt, bis ich sie daran erinnerte, was die Strafe für Ungehorsamkeit war.
I will think of somethingLiterature Literature
Cordelia konnte einer Ungehorsamkeit gegen ihn nicht widerstehen; zum dritten Mal während ihres Anstiegs sprach sie.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureLiterature Literature
Was meine Ungehorsamkeit angeht, ich war nicht unhöflich zu dieser Frau.
yes, and if it goes to the queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyrene fuhr zurück, ein Kind, das bei einer Ungehorsamkeit ertappt worden war.
Glad to be hereLiterature Literature
Wenn er nicht bei Ihnen war,... dann ist entweder er damit einverstanden, was auch ein Problem wäre,... oder er lässt es durchgehen, um Burrell genug Freiraum zu geben,... damit Sie ihn wegen Ungehorsamkeit feuern können.
Pretending about what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ungehorsamkeit {f} [noun]
the national authorities empowered by the Member Statelangbot langbot
Kinder neigen zu Ungehorsamkeit.
Grandma will be thrilledTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie sollte wegen Ungehorsamkeit suspendiert werden,... aber sie belohnen sie stattdessen?
My driver' s licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laut Ihrer Personalakte grenzen einige Ihrer früheren Ungehorsamkeiten gefährlich nah an Verrat.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ungehorsam {m}; Ungehorsamkeit {f}
Let me get my jacketlangbot langbot
Die einzige Ungehorsamkeit, die ich erkennen kann, ist Ihre, Peter.
Let' s see what you haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein solches Verhalten der Pferde wird häufig als Ungehorsamkeit fehlinterpretiert.
My charges are grown upEuroparl8 Europarl8
Das ist Ungehorsamkeit.
No Sanjay, no problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ungehorsamkeit {f}
Stay back, Sydney!langbot langbot
105 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.