ungehorsamere oor Engels
ungehorsamere
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
more disobedient
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denn die Menschen werden eigenliebig sein, geldliebend . . . den Eltern ungehorsam, undankbar, nicht loyal, ohne natürliche Zuneigung . . . ohne Liebe zum Guten . . . aufgeblasen vor Stolz, die mehr die Vergnügungen lieben als Gott, die eine Form der Gottergebenheit haben, sich aber hinsichtlich deren Kraft als falsch erweisen; und von diesen wende dich weg“?
Those who do not have jobs live on welfarejw2019 jw2019
9 Adam wurde ungehorsam und starb (1.
Raise a hundredjw2019 jw2019
»Wie bei vielen Müttern werden unsere Taten von den ungehorsamen Kindern nicht verstanden.
Oh, my god, I' m sorryLiterature Literature
Wir gehorchen Familienregeln blindlings, denn Ungehorsam bedeutet Verrat an der Familie.
Nothing will come up, Mrs. BillingsLiterature Literature
Ist es nicht ein Beweis unserer Sündhaftigkeit, daß wir so eigensinnig und so geneigt sind, ungehorsam zu sein, ja zu rebellieren; daß wir, wenn uns die Obrigkeit gebietet, etwas, was sich für uns nachteilig auswirken würde, nicht zu tun, geradezu den Drang verspüren, es zu tun, obgleich wir vorher vielleicht nie an so etwas gedacht haben?
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportjw2019 jw2019
Der Bericht ist auch für uns von Interesse, weil er zeigt, wie Gehorsam gegenüber dem wahren Gott Segen einbringt und wozu Ungehorsam ihm gegenüber führt.
It deserves a celebrationjw2019 jw2019
Die ersten beiden Menschen starben, weil sie ungehorsam waren (1.
Come on, Donny!jw2019 jw2019
3 Kurz gesagt, geschah folgendes: Jehova sagte dem Menschen, er könne nur am Leben bleiben, wenn er seinem Schöpfer gehorche, Ungehorsam führe zum Tod (1.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # Februaryjw2019 jw2019
Darauf jedoch widersprach das Geistgeschöpf dem, was Gott gesagt hatte, und log Eva in bezug auf die Folgen des Ungehorsams an, indem es sagte: „Ihr werdet ganz bestimmt nicht sterben.
She' s really fitting injw2019 jw2019
Was ist denn zu der Auffassung zu sagen, Ungehorsam gegenüber den Eltern helfe einem Jugendlichen, unabhängig zu werden?
For the purposes of this Regulationjw2019 jw2019
Eva antwortete, daß Ungehorsam die Todesstrafe nach sich ziehen würde.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this Directivejw2019 jw2019
Da der Tod die Strafe für Ungehorsam geblieben ist, unterscheidet sich der Ort, der in den Christlichen Griechischen Schriften (bekannt als „Neues Testament“) als der Ort bezeichnet wird, an den die Toten kommen, nicht von dem in den Hebräischen Schriften erwähnten Scheol (Römer 6:23).
How far do you go?jw2019 jw2019
„Ihr Frauen, seid den eigenen Männern untertan, damit sie, wenn irgendwelche dem Wort ungehorsam sind, durch den Wandel ihrer Frauen ohne ein Wort gewonnen werden mögen, weil sie Augenzeugen eures keuschen Wandels, verbunden mit tiefem Respekt, . . . [und eures] stillen und milden Geistes [gewesen sind]“ (1. Petrus 3:1-4).
I think lilies are a nice alternativejw2019 jw2019
Wie Nouri zornig ausrief, dass alle Frauen in der Familie ungehorsame Huren seien.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenLiterature Literature
Statt über die Betreffenden das Urteil zu fällen, dass sie wohl kaum jemals Anbeter Jehovas werden, sollten wir positiv eingestellt sein, „denn auch wir waren einst unverständig, ungehorsam . . . [und] irregeführt“ (Tit.
Boiled is better for youjw2019 jw2019
Selbst die Besten haben manchmal der Versuchung nachgegeben, andere für ihren Ungehorsam oder ihnen vorenthaltene Segnungen verantwortlich zu machen.
What, you have kids to support or something?LDS LDS
Ungehorsam führt unausweichlich zu schwerwiegenderen Vergehen.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsjw2019 jw2019
»Wenn sie ein Junge wäre«, erwiderte Tirian, »müßte man sie bestrafen wegen Ungehorsams und Mißachtung von Befehlen.«
You okay, R#?GoodLiterature Literature
15 Jehovas Zeugen lassen sich lieber verfolgen, als daß sie Gott, dem Herrscher, ungehorsam werden.
I just make a jokejw2019 jw2019
15 Der Apostel Petrus gibt christlichen Frauen den Rat, sich ihren Männern unterzuordnen, „damit sie, wenn irgendwelche dem Wort ungehorsam sind, durch den Wandel ihrer Frauen ohne ein Wort gewonnen werden mögen, weil sie Augenzeugen eures keuschen Wandels, verbunden mit tiefem Respekt, gewesen sind“.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agojw2019 jw2019
Und ich möchte dir ans Herz legen, Yaslana, ihr weder mit Widerspruch noch mit Ungehorsam zur Last zu fallen.
I' il get you outLiterature Literature
Dieses Glück fand allerdings ein jähes Ende, als sie Gott ungehorsam wurden.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyjw2019 jw2019
Dazwischen gibt es nichts: Entweder man hört oder man ist ungehorsam (Röm.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.jw2019 jw2019
Dies tat er durch das Beschaffen des Loskaufspreises, der die Sklaverei aufheben kann, die Adams Ungehorsam über die Menschheit gebracht hat.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyjw2019 jw2019
Und am dritten Tag entdeckte das Schneekind die lockenden Freuden des Ungehorsams.
This can' t help you get them backLiterature Literature
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.