Unterleibsentzündung oor Engels
Unterleibsentzündung
de
Adnexitis (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
adnexitis
ovary inflammation
pelvic inflammatory diseases
de
sexuell übertragbare Erkrankung
en
infection of uterus, fallopian tubes, ovaries or the inner surface of pelvis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unterleibsentzündung {f} [Beckenentzündung] [noun] [med.]
You're gonna get all the orangeslangbot langbot
qUnter den Experten herrscht Uneinigkeit darüber, inwiefern Mykoplasmen eine Unterleibsentzündung verursachen können.
I ain' t foolin ' about these horsesLiterature Literature
Diese Frauen erkranken besonders häufig an Unterleibsentzündungen - eine Gefahr, die durch die Spirale noch verstärkt wird.
That' s an arrangement we' ve gotCommon crawl Common crawl
So führt z.B. das Intrauterinpessar häufiger zu aufsteigenden Infektionen und Unterleibsentzündungen.
We had to kind of change things upCommon crawl Common crawl
Adnexitis {f}; Unterleibsentzündung {f} [med.]
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenlangbot langbot
Sie wird von ständigem Fieber erfasst, Unterleibsentzündungen, Schmerzen, Dr.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityLiterature Literature
Natürlich stimmte es nicht, doch ein gebrochenes Herz konnte genauso schlimm sein wie eine Unterleibsentzündung.
with the American fliers... from the far away oceanLiterature Literature
Aber du hast ja vielleicht noch nie von Unterleibsentzündungen gehört?
There isn' t much leftLiterature Literature
Weshalb sollen wir unsere Unterleibsentzündungen künftig mittels des Verzehrs von Käse kurieren?
Anti- establishment weirdoes, all of themEuroparl8 Europarl8
Ich schickte Melissas Proben ins Labor und betete darum, dass sie eine normale Unterleibsentzündung hatte.
I think I still might be a little drunkLiterature Literature
Unterleibsentzündung {f} [Beckenentzündung]
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market shareslangbot langbot
Die Unterleibsentzündung kann auch Folge von Geburt, Abtreibung oder dem Eindringen von Bakterien in Gebärmutterhals, Gebärmutter und Eileiter sein.
They' re aII goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eileiterverschluss durch Entzündungen: Aufsteigende Unterleibsentzündungen können zu einem Verschluss der Eileiter führen.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Risiko auf chronische Unterleibsentzündungen (PID) kann ebenfalls reduziert werden.
It' s an internet thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unbehandelte Chlamydieninfektionen führen zu Unterleibsentzündungen, die letztendlich zu Vernarbungen und Unfruchtbarkeit führen können.[11]
She really is a prodigyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Unterleibsentzündung befällt jedes Jahr Millionen von Frauen.
Zeynep, that' s enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie sollte jedoch nicht bei häufigen Unterleibsentzündungen eingesetzt werden.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie stehen auch in Verbindung zu zahlreichen Gesundheitsproblemen, einschließlich Scheidenpilz, Unterleibsentzündungen und Problemen während der Schwangerschaft.[11][12] Dich normal zu duschen und deine Binden, Tampons oder Menstruationstassen regelmäßig zu wechseln bzw. zu reinigen hilft bereits, unangenehme Gerüche zu reduzieren. 3
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gonorrhö kann zu einer Unterleibsentzündung führen, die möglicherweise Unfruchtbarkeit zur Folge hat.
Beneficiary of the aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weist nicht notwendigerweise viele Symptome auf, kann aber unbehandelt Harnröhrenkatarrh und Unterleibsentzündung verursachen und zu Kinderlosigkeit führen.
Application of sanctionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verschlimmert sich die Infektion, so führt dies bei Frauen manchmal zu einer Unterleibsentzündung, die den gesamten Fortpflanzungstrakt befällt und dabei gelegentlich eine Unfruchtbarkeit zur Folge hat.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unbehandelte Chlamydieninfektionen führen zu Unterleibsentzündungen, die letztendlich zu Vernarbungen und Unfruchtbarkeit führen können.[11]
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn der Partner nicht behandelt wird, kann der Patient erneut an der Infektion erkranken, was zu Unterleibsentzündungen oder Unfruchtbarkeit führen kann.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kenne die Rolle von Beckenentzündungskrankheiten oder Unterleibsentzündungen bei der Verursachung blockierter Eileiter.
Steven.Are you rescuing me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In einigen Fällen kann die Pille zur Verbesserung von Erkrankungen, wie Akne, Unterleibsentzündung, überschüssiger Haarwuchs, Menstruationsbeschwerden führen und auch das Risiko von Eierstock-Krebs vermindern.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.