Unterleibsoperation oor Engels
Unterleibsoperation
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
abdominal operation
Als sie nach einer Unterleibsoperation aus dem Krankenhaus nach Hause zurückgekehrt war, beklagte sie sich über heftige Schmerzen.
On returning home from the hospital after an abdominal operation she complained of severe pains.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach einer Unterleibsoperation oder bei schlechtem Gesundheitszustand kann die Menopause früher als normal einsetzen.
I am gambling that you are sincerejw2019 jw2019
R-GNOSIS wird wissenschaftliche Belege für die Notwendigkeit einer Antibiotikaprävention bei Patienten auf Intensivstationen und nach Unterleibsoperationen liefern.
But if I had...I would have been everything you accused me ofcordis cordis
Einstein war in jener Zeit gerade von einer schweren Unterleibsoperation aufgestanden.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesLiterature Literature
Unterleibsoperation {f} [noun] [med.]
You wanted to be actorslangbot langbot
161 Unter der Überschrift „Große Chirurgie an Zeugen Jehovas“ berichtete eine Gruppe New Yorker Ärzte über eine Anzahl von Fällen, bei denen umfangreiche Eingriffe erforderlich waren, wie zum Beispiel die totale Entfernung von krebsbefallenen Organen, und sie erklärten, daß diese Eingriffe bei Anwendung präziser chirurgischer Techniken ohne Blut vorgenommen werden können102. Andere Eingriffe, die erfolgreich ohne Verabreichung von Blut durchgeführt wurden, sind radikale Kopf- und Halsoperationen, umfangreiche Unterleibsoperationen und Hemipelvektomien (operative Entfernung eines Beines und einer Beckenhälfte)103. Nach der Entfernung eines großen Hirnaneurysmas an einem Zeugen machte Dr.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xjw2019 jw2019
Man denke zum Beispiel an den eingangs erwähnten Fall einer 52jährigen Zeugin, die sich wegen eines blutenden Geschwürs einer Unterleibsoperation unterziehen mußte.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!jw2019 jw2019
Als sie nach einer Unterleibsoperation aus dem Krankenhaus nach Hause zurückgekehrt war, beklagte sie sich über heftige Schmerzen.
The King' s impatience will embrace a duke or twojw2019 jw2019
Sie drückte dies folgendermaßen aus: „Ich wurde mit der Blutfrage konfrontiert, denn ich mußte mich einer Unterleibsoperation unterziehen.
But no matter, no matterjw2019 jw2019
Vom Mikado kam sie ohne Atemholen oder Änderung im Tonfall auf ihre kürzliche Unterleibsoperation zu sprechen.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Literature Literature
„Glorias Mutter hatte eine Unterleibsoperation“, erklärte Paps.
Carting bulging sacks with his big great armsLiterature Literature
Der Bursche starb auf dem Operationstisch, Unterleibsoperation, und sein Kopf war unversehrt dabei zu verderben.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingLiterature Literature
Ihre Mutter ist vor zehn Jahren den Folgen einer Unterleibsoperation erlegen.
He ain' t a man till he split dark oakLiterature Literature
Unterleibsoperation um einen Magenstein zu entfernen.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unterleibsoperation {f}
No, but maybe you have amnesialangbot langbot
Nach einer Schwangerschaft, einem Schwangerschaftsabbruch, bei größeren Gewichtsveränderungen und nach Unterleibsoperationen müssen Diaphragma und Portiokappe neu angepasst werden.
IfMadame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeCommon crawl Common crawl
Dem zwar sehr echten, aber doch geringen Risiko für das Kind gegenübergestellt, wählen die meisten Mütter eine Unterleibsoperation, mit all den Schmerzen und der oft längeren Heilungsphase.
That' s good, that' s just sweetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Bauchspiegelung hat gegenüber einer offenen Unterleibsoperation Vorteile, weil die Operation schneller ist und weniger Blut während des Eingriffs verloren geht.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nicht unerwähnt lassen möchte ich die Tatsache, daß ich 1945 bereits im 50. Lebensjahre stand und nicht weniger wie drei schwere Unterleibsoperationen hinter mir hatte.
Yeah, I heard you, ChampParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zweite Erfahrung: Ich erholte mich gut von einer Unterleibsoperation, aber entwickelte eine Bauchfellentzündung.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diniyar Bilyaletdinov wird dem FC Spartak Moskva für die restliche Gruppenphase der UEFA Champions League nicht mehr zur Verfügung stehen, da er sich einer Unterleibsoperation unterziehen muss.
No. of cylindersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diniyar Bilyaletdinov wird dem FC Spartak Moskva für die restliche Gruppenphase der UEFA Champions League nicht mehr zur Verfügung stehen, da er sich einer Unterleibsoperation unterziehen muss.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach einer Unterleibsoperation 1981 traten Schwierigkeiten mit der Blase auf.
• Evaluation MethodologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Barbara hatte beispielsweise eine Reihe von Unterleibsoperationen, in denen Zysten entfernt wurden und die Gebärmutter von dem Gedärme getrennt wurde, mit dem es zusammengewachsen war.
You only get oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Eileiter können aber auch nach einer Unterleibsoperation aufgrund von Narbenbildung/Verwachsungen nicht länger durchgängig sein.
What the fuck you care?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dort wurden ihr mehrere gesundheitliche Probleme diagnostiziert und sie wurde in das Krankenhaus der Militärzone Yili überwiesen. Nach einer weiteren Untersuchung sagte man ihr, dass sie sich einer Unterleibsoperation unterziehen müsse.
may we praise you in union with themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.