Unternehmen Barbarossa oor Engels
Unternehmen Barbarossa
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Operation Barbarossa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Knopp, Der verdammte Krieg – Das Unternehmen Barbarossa, Bertelsmann, München 1991, S. 132. 548 H.
Knopp, Der verdammte Krieg – Unternehmen Barbarossa, Bertelsmann, Munich 1991, p. 132.Literature Literature
Juni begann der mit dem Codewort ›Unternehmen Barbarossa‹ bezeichnete Angriff der Wehrmacht auf die Sowjetunion.
On June 22 Operation Barbarossa was put into action: The Wehrmacht invaded the Soviet Union.Literature Literature
Unternehmen Barbarossa war der Name des größten militärischen Überfalls, den es je gab.
Operation Barbarossa was the largest military action that there has ever been.Literature Literature
Aber Hitler war zu sehr mit »Unternehmen Barbarossa« beschäftigt, um dem große Aufmerksamkeit zu widmen.
But Hitler was too preoccupied with Barbarossa to pay much attention.Literature Literature
FÖRSTER, Jürgen, Das Unternehmen “Barbarossa” als Eroberungs- und Vernichtungskrieg, in: BOOG et al., 1983, S.413–447.
Förster, Jürgen, “Das Unternehmen ‘Barbarossa’ als Eroberungs-und Vernichtungskrieg,” in Boog et al., 1983, pp. 413–447.Literature Literature
Bis zum Beginn des Unternehmens »Barbarossa« hielt das Rezept, was Hitler sich von ihm versprochen hatte.
Prior to Operation Barbarossa, the formula had produced the results he had expected of it.Literature Literature
Juni 1941 trat die deutsche Wehrmacht mit Unterstützung verbündeter Truppen zum «Unternehmen Barbarossa» an.
On June the German army and their allies set out on ‘Operation Barbarossa’.Literature Literature
Das Unternehmen «Barbarossa» soll in einer Woche starten.
Operation Barbarossa will be launched within a week.Literature Literature
Er berichtete von den großangelegten Vorbereitungen der Deutschen auf das „Unternehmen Barbarossa“.
He relayed information about the mammoth German preparations for Operation Barbarossa.Literature Literature
Das Unternehmen »Barbarossa' schafft hierfür besonders günstige politische Voraussetzungen.
Operation Barbarossa creates especially favorable political and military conditions for this.Literature Literature
Seine einzige Erfahrung mit der Waffen-SS rührt offenbar aus dem Beginn des Unternehmens Barbarossa her.
Meyne’s only experience with the Waffen SS came, as far as we can tell, at the beginning of Operation Barbarossa.Literature Literature
Das Unternehmen Barbarossa hatte begonnen.
Operation Barbarossa had begun.Literature Literature
Unternehmen Barbarossa {n} [noun] [hist.]
Operation Barbarossalangbot langbot
Später bezeichnete Hillgruber den Charakter des „Unternehmens Barbarossa“ explizit als „beabsichtigten rassenideologischen Vernichtungskrieg“.
Later, Hillgruber explicitly described the character of the Eastern Front as "intended racial-ideological war of annihilation".WikiMatrix WikiMatrix
Das ›Unternehmen Barbarossa‹ hatte begonnen.
Operation Barbarossa had begun.Literature Literature
Nie wieder machte die Wehrmacht so viele Gefangene wie in den ersten Monaten des »Unternehmens Barbarossa«.
Never again did the Wehrmacht take as many prisoners as it did in the early months of Operation Barbarossa.Literature Literature
Nach Beginn des Unternehmens Barbarossa kämpfte er mit seiner Einheit am Mittel- und Südabschnitt der Ostfront.
During Operation Barbarossa, the unit operated on the southern and central sectors of the front.WikiMatrix WikiMatrix
Zehn bis zwölf Stunden später begann das »Unternehmen Barbarossa«.
Ten to twelve hours later Operation “Barbarossa” gets underway.Literature Literature
Im Morgengrauen haben sie den mächtigen Fluß erreicht - den Schicksalsfluß des »Unternehmens Barbarossa<.
By dawn they had reached the huge river— the river of destiny for Operation Barbarossa.Literature Literature
22. Juni – Das Deutsche Reich greift die Sowjetunion an (Unternehmen Barbarossa).
June 22 Germany invades the Soviet Union (Operation Barbarossa).WikiMatrix WikiMatrix
Hitlers Neustart von »Unternehmen Barbarossa« erhielt die Bezeichnung »Fall Blau«.
Hitler’s relaunch of Barbarossa was to be named Fall Blau (Operation Blue).Literature Literature
Sein Sohn Sigmund, Major im Heer, starb beim Unternehmen Barbarossa im August 1941.
His son, Sigmund, Major in the Heer, fell on the Russian front in August 1941.WikiMatrix WikiMatrix
Unternehmen Barbarossa {n}
Operation Barbarossa [noun] [hist.]langbot langbot
Es sollte die letzte des >Unternehmens Barbarossa< sein.
It was also to be the last of Operation Barbarossa.Literature Literature
Im Juni 1941 ließ Hitler das Unternehmen »Barbarossa«, den Überfall auf die Sowjetunion, anlaufen.
In June 1941, Hitler launched Operation Barbarossa, the invasion of the Soviet Union.Literature Literature
120 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.