Unterwebsite oor Engels

Unterwebsite

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

subsite

naamwoord

A complete Web site stored in a named subdirectory of the top-level Web site.

voorbeelde

Dazu können Listen, Dokumentbibliotheken, Bibliotheken für wieder verwendbaren Inhalt und sogar Unterwebsites gehören.
This can include lists, document libraries, reusable content libraries, and even subsites.

Unterwebsites können auch in einer anderen Sprache als die Stammwebsite der Websitesammlung erstellt werden.
Subsites can be created in a language other than that of the Site Collection root site.

Die anderen Unterwebsites dieses Ausgangspunkts für Variationen können weiterhin normal verwendet werden.
Other subsites of this variation home can still be used normally.

Von Administratoren erstellte Websites haben oft mehr Unterwebsites, was die Leistung beeinträchtigen kann.
Administratively created sites often have larger numbers of subsites, which can affect performance.

Standardmäßig erben alle Unterwebsites die gleichen Berechtigungseinstellungen als Ihre übergeordneten Webs.
By default, all subwebs inherit the same permission settings as their parent Webs.

Beispielsweise kann ein Administrator einer Unterwebsite Folgendes:
For example, an administrator of a subsite can do the following:

Die Möglichkeit zum Einladen von externen Benutzern auf SharePoint-Websites ist standardmäßig aktiviert, sodass Websitebesitzer und Websitesammlungsadministratoren Teamwebsites und deren Unterwebsites jederzeit für externe Benutzer freigeben können.
The ability to invite external users to SharePoint sites is enabled by default, so site owners and site collection administrators can share team sites and sub-sites with external users at any time.

Beispielsweise können Sie konfigurieren, ob ein benutzerdefiniertes Formular zum Erstellen der Websitesammlung verwendet werden soll, ob eine Unterwebsite oder eine Websitesammlung erstellt werden soll, welcher Pfad beim Erstellen der Websitesammlung verwendet werden soll und ob beim Erstellen der Website die Auswahl einer Siterichtlinie angefragt oder angefordert werden soll.
You can configure things like whether to use a custom form to create the site collection, whether to create a subweb or site collection, what path should be used when the site collection is created, and whether to ask or require that a site policy be selected when the site is created.

Möglicherweise verfasse ich irgendwann eine andere Version, die die Informationen in eine benutzerdefinierte Liste schreibt, asynchron verarbeitet, die Daten der Azure-Warteschlange hinzufügt und dann automatisch das Konto zur Gruppe Besucher in einer der Unterwebsites hinzufügt, damit der Benutzer angemeldet wird und sofort loslegen kann. Aber das wäre dann ein anderer Blogbeitrag.
At some point in fact I may write another version of this that writes it to a custom list, processes it asynchronously at some point, adds the data to the Azure queue and then automatically adds the account to the Visitors group in one of the sub sites, so the user would be signed up and ready to go right away.

Erstellen von Websites und Unterwebsites - SharePoint
Create sites and subsites - SharePoint

Weniger Überlegen Sie sich vor dem Erstellen einer Website, ob Sie eine Unterwebsite in der vorhandenen Websitestruktur oder eine neue Website auf höchster Ebene erstellen möchten.
Less Before you create a site in Microsoft Office SharePoint Server 2007, you need to determine whether you want a subsite within the existing site structure or a new top-level site.

So können Sie beispielsweise in einer flachen Hierarchie mit 1.000 Websitesammlungen und jeweils 1.00 Websites (eine Stammwebsite und 99 Unterwebsites) eine Gesamtzahl von 100.000 Websites erzielen.
For example, in a shallow hierarchy with 100 sites, each with 1,000 subsites, you would have a total of 100,000 Web sites.

Websiteinhaltstypen stehen auf allen Unterwebsites zur Verfügung, für die sie definiert wurden.
Site content types are available for use in any subsite for which they have been defined.

Die gesamte Struktur einer Website auf höchster Ebene und aller zugehörigen Unterwebsites wird als Websitesammlung bezeichnet.
The entire structure of a top-level Web site and all of its subsites is called a site collection.

Als Websitebesitzer können Sie eine Liste von Unterwebsites anzeigen, die sich unter der aktuellen Website befinden.
If you are a site owner, you can view a list of subsites below the current site.

Die folgenden Anweisungen zeigen, wie Sie ein Unternehmenswiki als Unterwebsite erstellen.
The following instructions show how to create an Enterprise wiki as a subsite.

Beim Erstellen einer SharePoint-Website erstellen Sie normalerweise eine Unterwebsite unterhalb der Website der höchsten Ebene oder einer vorhandenen Unterwebsite.
When you create a SharePoint site, you typically create a subsite either of the top-level Web site or of an existing subsite.

So können Sie beispielsweise in einer flachen Hierarchie mit 100 Websites und jeweils 1.000 Unterwebsites eine Gesamtzahl von 100.000 Websites erzielen.
For example, in a shallow hierarchy with 100 sites, each with 1,000 subsites, you would have a total of 100,000 Web sites.

Löschen einer SharePoint-Website oder -Unterwebsite - Office-Support
Delete a SharePoint site or subsite - Office Support

Dies ist wichtig, wenn Anbieter-Unterwebsites unterschiedliche Vorlagen haben.
This is important if vendor sub sites have different templates.

Mithilfe von Websites auf höchster Ebene und Unterwebsites können Sie Websiteinhalte in getrennte, separat verwaltbare Websites unterteilen.
You can use top-level Web sites and subsites to divide site content into distinct, separately manageable sites.

Hinweis: Zwar stehen eindeutige Berechtigungen für eine Unterwebsite zur Verfügung, doch möchten Sie vielleicht in einigen Fällen sicherstellen, dass zwei Websites keine gleichen Benutzer oder Berechtigungen aufweisen.
Note: Although you can have unique permissions for a subsite, at times you may want to be sure that there are no users and permissions in common between two sites.

Die Verwaltung der Berechtigungen für ein Vielzahl von Unterwebsites kann problematisch werden, sodass die Benutzer irrtümlich Zugriff auf Informationen erhalten, die nicht für sie vorgesehen sind.
Managing permissions for a multitude of sub-sites can become a major chore, and users might inadvertently wind up with access to information they really shouldn’t have.

Unterwebsite Eine vollständige Website, die in einem benannten Unterverzeichnis der Website der höchsten Ebene gespeichert wird.
Subsite A complete Web site stored in a named subdirectory of the top-level Web site.

Wenn Sie angegeben haben, dass die Unterwebsite dieselbe Berechtigung wie die übergeordnete Website haben soll, wird die neue Website erstellt, wenn Sie auf Erstellen klicken.
If you specified that you want the subsite to have the same permission as its parent site, the new site is created when you click Create.