Verbrechen gegen Personen oor Engels
Verbrechen gegen Personen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
crime against individuals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieser Fall gehört der Abteilung Verbrechen gegen Personen.
Does that oven over there work?Literature Literature
Er sah zu seinem Vorgesetzten Manolo Yanes, dem Leiter des Dezernats Verbrechen gegen Personen, hinüber.
It was on top oF the FridgeLiterature Literature
«, fragt James. »Das wäre wichtig.« Bei allen Verbrechen gegen Personen ermittelt man zuerst innerhalb der Familie.
Aunt Adelaide, welcome backLiterature Literature
Aber die Bearbeitungszeit bei Verbrechen gegen Personen ist wieder gestiegen.
No, it' s not, but look at it this wayLiterature Literature
Bei Verbrechen gegen Personen oder Besitz des Militärs entscheidet im Kriegsgericht der höchste Militäroffizier.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu den Straftaten, die 1989 in New York verübt wurden, gehörten 542 932 Verbrechen gegen Eigentum und 169 487 Verbrechen gegen Personen.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elsejw2019 jw2019
„beispielsweise Verbrechen gegen LGBTI-Personen oder aus rassistischen Gründen,“
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingEurlex2019 Eurlex2019
Vielleicht würde bei diesem Verbrechen gegen seine Person etwas Gutes herauskommen.
What is going on up here?Literature Literature
Für das entschädigende Recht wird ein Verbrechen gegen eine Person begangen, nicht gegen den Staat.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
(1) Bei allen Arten von Kfz-Kriminalität, Verbrechen gegen die Person und neueren Formen von Kriminalität:
But why would that have anything to do with me?EurLex-2 EurLex-2
Verbrechen gegen die Person
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidjw2019 jw2019
Auch Verbrechen gegen die Person von John Uskglass wurden vor den Cinque Dragownes verhandelt.
Let me tell you somethingLiterature Literature
Verbrechen gegen die Person:
I' m almost # years olderthan youEurLex-2 EurLex-2
Verbrechen gegen die Person, Gewaltverbrechen, namentlich im Verfolg einer Rache, waren schon häufiger.
You know.I' d like to killLiterature Literature
Constable Noakes hat mir kürzlich gesagt, er müsse jeden einzelnen Aspekt des Gesetzes studieren, von Verkehrsverstößen bis ähm, zu Verbrechen gegen die Person.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So ist es oft geschehen und geschieht es, wenn Ideologien verschiedenster Art dazu dienen, um die schrecklichsten Verbrechen gegen die Person zu rechtfertigen und zu bemänteln.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomvatican.va vatican.va
Die Anfrage des Herrn Abgeordneten scheint sich darauf zu beziehen, dass bei der Entscheidung der Staatsanwaltschaft, ob wegen einer Straftat oder eines Verbrechen gegen eine Person Anklage erhoben wird, die Rechtsprechung mehrerer Mitgliedstaaten berücksichtigt werden kann.
I can' t do it if you' re watchingnot-set not-set
»Dies ist nicht nur ein Verbrechen einer einzelnen Person gegen eine andere.
I blame the police forceLiterature Literature
1. die Genitalverstümmelung von Frauen als ein Verbrechen gegen die Unverletzlichkeit der Person zu behandeln;
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmenot-set not-set
Ich komme aus einem Land, in dem es noch nach dem Krieg das Verbrechen gegen die Ehre gab und wo die Vergewaltigung erst in den 70-er Jahren mit dem Erstarken der feministischen Bewegung als Verbrechen gegen die Person anerkannt wurde.
But you are damaged, aren' t you?Europarl8 Europarl8
Mittels der unterschiedlichen räumlich gewichteten Matrizen zeigen die Ergebnisse, dass die sozio-ökonomischen Variablen eine relevante Auswirkung auf die Kriminellen Aktivitäten haben, aber ihre Rolle sich erheblich ändert mit Bezug auf Verbrechen gegen die Person (Mord) oder gegen Eigentum (Diebstahl, Betrug und Erpressung).
I was thinking...- Mm- hmmspringer springer
Welche Haltung vertritt der Rat gegenüber Personen, die Verbrechen gegen die Menschlichkeit begehen?
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUnot-set not-set
Ich rede mir ein, die Morde, die ich verübe, richteten sich gegen Personen, die Verbrechen begangen hatten.
Billy, what the hell?Literature Literature
Ich rede mir ein, die Morde, die ich verübe, richteten sich gegen Personen, die Verbrechen begangen hatten.
The goldfishLiterature Literature
669 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.