ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit
an outrage against humanity
Verbrechen gegen die Menschlichkeit oor Engels
Verbrechen gegen die Menschlichkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
crime against humanity
en
a large-scale persecution of, or atrocity against a body of people
Jemanden verschwinden zu lassen ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
Forced disappearance is a crime against humanity.
crimes against humanity
Jemanden verschwinden zu lassen ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
Forced disappearance is a crime against humanity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsvatican.va vatican.va
Betrifft: Strafverfolgung von Generälen in Birma wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit
There was just a lot about himEurLex-2 EurLex-2
betont ganz besonders, dass für Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen keine gesetzlichen Verjährungsfristen gelten dürfen;
sources of harm and protectionEurLex-2 EurLex-2
Der Vatikan ist aber der Ursprung einer unglaublichen Serie von Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureLiterature Literature
Und zuletzt wegen dem Andischan-Massaker, das ebenfalls ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit darstellt.
Everyone get back!hrw.org hrw.org
gedenkt der unschuldigen Opfer aller Völkermorde und Verbrechen gegen die Menschlichkeit;
I' m almost # years olderthan youEurLex-2 EurLex-2
Die Präambel dieser Konvention betonte, dass Apartheid als Verbrechen gegen die Menschlichkeit einzustufen ist.
You realize what you' re doing?WikiMatrix WikiMatrix
Der Internationale Strafgerichtshof, der universelle Gerichtsbarkeit versprach, beschäftigt sich nur mit Völkermord, Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performancenot-set not-set
erinnert daran, dass es keine Amnestie oder Straffreiheit für Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit oder Völkermord geben kann
Then we' il beat him togetheroj4 oj4
Habré wurde in Senegal im Februar 2000 wegen Folter und Verbrechen gegen die Menschlichkeit angeklagt.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehiclehrw.org hrw.org
Ich verurteile dieses Verbrechen gegen die Menschlichkeit auf das Schärfste.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastEuroparl8 Europarl8
Es klang, als wäre der Verkauf von Fenstern für Gewächshäuser ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
What am I doing?Literature Literature
(PT) Frau Präsidentin! Der Angriff Israels auf Gaza ist ein Kriegsverbrechen und ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
We need to figure out our weapon situationEuroparl8 Europarl8
Der Menschenhandel ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
Can you stop banging around?vatican.va vatican.va
Du wirst angeklagt, weil du seine Komplizin bist.« »Verbrechen gegen die Menschlichkeit?
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
Kann man angesichts so schwerer Verbrechen gegen die Menschlichkeit schweigen?
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsvatican.va vatican.va
in der Erwägung, dass gemäß dem Völkerrecht Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit nicht verjähren
You were a giantoj4 oj4
Dies könnte den Tatbestand des im Rom-Statut als Verbrechen gegen die Menschlichkeit anerkannten zwangsweisen Verschwindenlassens erfüllen.
the national authorities empowered by the Member Statenot-set not-set
Ehre setzte Verbrechen gegen die Menschlichkeit nicht einmal vorübergehend außer Kraft.
Can you do this for me?Literature Literature
In den Nürnberger Prozessen nannte man das >Verbrechen gegen die Menschlichkeit<.
Let me aloneLiterature Literature
Wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit werden Sie hiermit zum Tode verurteilt.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentLiterature Literature
als Verbrechen gegen die Menschlichkeit unter die Gerichtsbarkeit des Gerichtshofs fällt,
You should know betterUN-2 UN-2
Nick fand, dass ihr plastischer Chirurg wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit verhaftet und gefoltert werden sollte.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "Literature Literature
Es wäre ein wichtiges Symbol, wenn man anerkennen würde, daß die Sklaverei ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit war.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Europarl8 Europarl8
Sie waren es, die die Komplizenschaft bestimmter ausländischer Mächte an einem fortdauernden Verbrechen gegen die Menschlichkeit aufdeckten.
I' m sorry to have shoutedNews commentary News commentary
6636 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.