Verbrechen gegen die Menschheit oor Engels
Verbrechen gegen die Menschheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
crime against humanity
Völkermord ist ein Verbrechen gegen die Menschheit.
Genocide is a crime against humanity.
crimes against humanity
Völkermord ist ein Verbrechen gegen die Menschheit.
Genocide is a crime against humanity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auch wegen Verbrechen gegen die Menschheit werden Sie getötet.« »Verbrechen gegen die Menschheit?
This is the blood of ChristLiterature Literature
Für Verbrechen gegen die Menschheit, böse Taten...
What got you started on stream pollution?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diejenigen, die durch den Waffenhandel die Kriege in Afrika anfachen, sind Komplizen abscheulicher Verbrechen gegen die Menschheit.
He wounded the beastvatican.va vatican.va
Diese Glühbirnen sind ein Verbrechen gegen die Menschheit.
There are other patientsLiterature Literature
Ei nen Menschen gefangenzuhalten ist ein Verbrechen gegen die Menschheit und eine Sünde gegenüber Gott.
It' s forbidden!Literature Literature
Das... das ist " Verbrechen gegen die Menschheit " - falsch.
They' re not marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferner wirst du getötet, wenn du ein Verbrechen gegen die Menschheit begehst.« »Verbrechen gegen die Menschheit?
Where' s Bolger at?Literature Literature
Wasser zu verunreinigen ist ein Verbrechen gegen die Menschheit.
There were 17 initiatives covered in the Plan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Doch Schulden für Verbrechen gegen die Menschheit in dieser Größenordnung sind wohl niemals zu begleichen.
Okay, fellas?Literature Literature
Das ist ein Verbrechen gegen die Menschheit.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?Europarl8 Europarl8
Folter ist ein Verbrechen gegen die Menschheit.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie waren wegen Verbrechen gegen die Menschheit, des Völkermords und, oh ja, des Kannibalismus angeklagt.
How about another drink?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Völkermord ist ein Verbrechen gegen die Menschheit.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ferner wirst du getötet, wenn du ein Verbrechen gegen die Menschheit begehst.« »Verbrechen gegen die Menschheit?
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeLiterature Literature
Wir müssen sicherstellen, dass nichts ungestraft bleibt, dass eventuelle Verbrechen gegen die Menschheit unbedingt untersucht werden.
This and your partEuroparl8 Europarl8
Wenn wir ihn der Verbrechen gegen die Menschheit anklagen oder so was?
Member State checks prior to issuing the alertLiterature Literature
Richter: Der Grundsatz der Unschuldsannahme hat im Fall von Verbrechen gegen die Menschheit keine Geltung.
quid, all in, you can do what you fucking want to herLiterature Literature
Terrorakte müssen stets als wirkliche Verbrechen gegen die Menschheit verurteilt werden (vgl.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''vatican.va vatican.va
Sklaverei ist ein Verbrechen gegen die Menschheit.
They fear something unpleasant may happentatoeba tatoeba
fordert, dass der Menschenhandel als Verbrechen gegen die Menschheit verurteilt wird;
You know, it looks like there are more casings up therenot-set not-set
Sie alle haben Verbrechen gegen die Menschheit begangen.
I' ve changed it to the "Queen of Spades. "Literature Literature
Charles Taylor wurden 11 Fälle von Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschheit zur Last gelegt.
Do you wanna go on the swing?gv2019 gv2019
Dies war das Schlimmste, das ich je gesehen hatte, eine Gräueltat, ein Verbrechen gegen die Menschheit.
Steven.Are you rescuing me?Literature Literature
Das Leben jedes Kindes ist ein Segen, und die Vernichtung von Kinderleben ist ein Verbrechen gegen die Menschheit.
Obviously you' re upsetEuroparl8 Europarl8
Ein Verbrechen gegen Juden ist schon per Definition ein Verbrechen gegen die Menschheit.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
708 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.