Verführung: Die grausame Frau
Seduction: The Cruel Woman
Verführung oor Engels
Verführung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
seduction
en
act of seducing
Erfolg kann auch Verführung sein.
Success can also be seductive.
temptation
en
act of tempting
Und woher wissen Sie so viel über Verführungen?
And how do you know so much about temptation?
enticement
en
Something that entices.
Erblicket die Sirenen. die atemberaubenden Verführungen, die in ihrer Verruchtheit, Odysseus dazu brachten, gegen Felsen zu fahren.
Behold, the Sirens, the stunning temptresses, who in their wickedness, enticed Odysseus to dash himself upon the rocks.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
allurement · seducement · lure · instigation · cajoling · ensnaring · inveigling · corruption · debauchery · debauchment · inducement · inveiglement · perversion · pull · promotion · exhortation · incitement · countenance · stimulation · encouragement · cajolement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich glaube nicht, dass Chaplin im wirklichen Leben gekünstelt war, aber er war fasziniert von diesem kleinen, verschämten Kopfschütteln als ein Mittel der Verführung.
We are stil leading the marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andererseits war die Verführung einer jungen Frau natürlich etwas ganz anderes, als einen Mord zu begehen.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelLiterature Literature
Sein Gegenspieler ist der Heilige Bartholomäus, der Schutz vor ihm bietet, da er Astaroths Verführung widerstanden hat.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usWikiMatrix WikiMatrix
Manchester Square ist gespickt mit erotischen Verführungen.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledLiterature Literature
Bist du bereit für die schonungslose Radon Randell Verführung?
Action is required nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verführung erfordert das perfekte Outfit.
I think she despises me since...I' ve been successfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Stottern ist ein Akt der Verführung.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoLiterature Literature
« »Du konzentrierst dich auf Verführung statt Romantik.
When' s a good time to fade out?Literature Literature
Unsere Verführung war lang und üppig, ein Fortschreiten vom Geistlichen zum Weltlichen.
So I' m finding outLiterature Literature
Der jeweilige Spielanreiz unterscheidet sich deshalb bei beiden Arten erheblich, obwohl in beiden Fällen die Möglichkeit einer gewissen Verführung oder sogar der Sucht gegeben ist.
Her reply was that Charlie had sent them, yesEurLex-2 EurLex-2
Kein Mittel des Betrugs, der Verführung und der Drohung wurde dabei verschmäht, aber alles umsonst.
The job' s not difficultLiterature Literature
Mit Jane Austens ›Verführung‹ in der BBC-Verfilmung oder mit ›Der Teufel trägt Prada‹?
We' re very proud of youLiterature Literature
Halte dich daran fest, damit du der Verführung dieses Liedes nicht erliegst.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeLiterature Literature
Die französische Küche, sagte er lachend, ist die Tür zur Verführung der amerikanischen Frau.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
„Geheimnis, Magie und Verführung“ – die Schlagworte zum Rattenfängerjubiläum geistern seit Wochen durch Hameln. Viele Hamelner füllen dieses Motto mit Leben.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionCommon crawl Common crawl
Wäre er kein MacGregor, könnte sie versucht sein, seiner gekonnten Verführung noch einmal zu erliegen.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Literature Literature
Auch sie erliegen der Verführung der Beweise.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!Literature Literature
Der Moment vor dem Töten, die Verführung von Nebukadnezars General, scheint mit dem Ende der Geschichte zu verschmelzen.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsWikiMatrix WikiMatrix
Die Manipulation, die Verführung.
Honey, sit up straightLiterature Literature
Wann Verfuhrung und wann Gewalt ratsam ist.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Literature Literature
Französisch war die Sprache der Verführung und klang auch so.
How' s everything going?Literature Literature
Er brauchte mich als Werkzeug zur Tilgung aller Verführung und Habsucht unter den Menschen.
Now we go back to riding horsesLiterature Literature
« Verführung war Nerissas Spezialität.
with the requirements in point #.# since birth or for theLiterature Literature
Du bist jetzt eine Frau, die Verführung im Sinn hat, weißt du noch?
I' ve colorized the moonLiterature Literature
In der Stille drang ihr Lied mühelos bis zur Oase unter ihr, es sang von Verführung und tiefen Geheimnissen.
I see your engagement ring, okay?Literature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.